Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Юридичecкиe вoпрocы (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Записать ребенка в паспорт (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=36713)

lada 06-07-2007 13:17

Записать ребенка в паспорт
 
Скажите, кто знает, где (территориально) записывают детей моложе 7 лет в паспорт родителям. У родителя паспорт финский, соответственно, ребенок тоже гражданин. Запись нужна для выезда за границу в страну ЭУ. (Или не нужна?)

lada 06-07-2007 20:41

Никто не ездил с маленькими никуда? Совсем-совсем? Я просто не знаю, в какой полицейской конторе это делают. Где спросить-то?

Графиня 06-07-2007 20:42

Уже никак. Надо ребёнку свой паспорт делать.

Passiin merkitään vain yhden henkilön tiedot, eli lapsia ei voi merkitä huoltajan passiin.



http://www.poliisi.fi/poliisi/home....?op endocument


+ http://www.poliisi.fi/poliisi/home....?op endocument

77777 06-07-2007 20:44

Цитата:
Сообщение от lada
Никто не ездил с маленькими никуда? Совсем-совсем? Я просто не знаю, в какой полицейской конторе это делают. Где спросить-то?


Ребёнок ездил всегда по своему паспорту. Если не со мной, то я подписывала в свободном виде разрешение на вывоз ребёнка (бабушке), который подписывали два свидетеля. У меня в паспорте дочь даже и не была вписана. :)

lada 06-07-2007 22:06

Цитата:
Сообщение от Ида
Ребёнок ездил всегда по своему паспорту. Если не со мной, то я подписывала в свободном виде разрешение на вывоз ребёнка (бабушке), который подписывали два свидетеля. У меня в паспорте дочь даже и не была вписана. :)


У старших свои паспорта. Но я думала, что если я гражданка Фи, то младенцу паспорт не нужен, чтобы поехать в Эстонию какую-нибудь. Неужели для Эстонии, или Испании надо паспорт делать восьмимесячному ребенку? И все граждане Фи? И больше опекунов нет? Только я?

Графиня 06-07-2007 22:09

Цитата:
Сообщение от lada
У старших свои паспорта. Но я думала, что если я гражданка Фи, то младенцу паспорт не нужен, чтобы поехать в Эстонию какую-нибудь. Неужели для Эстонии, или Испании надо паспорт делать восьмимесячному ребенку? И все граждане Фи? И больше опекунов нет? Только я?


Да,надо делать-это факт.

simomona 06-07-2007 22:13

Цитата:
Сообщение от lada
У старших свои паспорта. Но я думала, что если я гражданка Фи, то младенцу паспорт не нужен, чтобы поехать в Эстонию какую-нибудь. Неужели для Эстонии, или Испании надо паспорт делать восьмимесячному ребенку? И все граждане Фи? И больше опекунов нет? Только я?



Да и в Эстонии и в Финляндии, если вы собираетесь с ребенком пересекать границу, ребенку надо делать свой пасспорт, пасспорт не нужен только при пересечении границ стран шенгенского соглашения, а Эстония еще не в шенгене увы:( Поэтому даже 8-месячному ребетенку надо делать свой пасспорт:)

lada 06-07-2007 22:33

Цитата:
Сообщение от simomona
Да и в Эстонии и в Финляндии, если вы собираетесь с ребенком пересекать границу, ребенку надо делать свой пасспорт, пасспорт не нужен только при пересечении границ стран шенгенского соглашения, а Эстония еще не в шенгене увы:( Поэтому даже 8-месячному ребетенку надо делать свой пасспорт:)

А куваллинен келакорти нельзя?

Графиня 06-07-2007 22:39

Цитата:
Сообщение от lada
А куваллинен келакорти нельзя?

Skoree net,chem da.


Kela-kortti osoittaa sosiaaliturvan piiriin kuulumisen.

Kuvallisella Kela-kortilla voi pankeissa ja posteissa todistaa henkilöllisyytensä. Se ei käy henkilötodistuksena ulkomailla, eikä esimerkiksi Suomen Alkoissa.


http://www.kela.fi/in/internet/suom...n%20Kela-kortti

simomona 06-07-2007 22:41

Цитата:
Сообщение от lada
А куваллинен келакорти нельзя?



Нет, нельзя, это принимается за документ только внутри страны, как и водительские права для взрослого, не годятся для пересечения границы, обязательно должен быть пасспорт:)

Графиня 06-07-2007 22:46

Цитата:
Сообщение от simomona
Нет, нельзя, это принимается за документ только внутри страны, как и водительские права для взрослого, не годятся для пересечения границы, обязательно должен быть пасспорт:)

да и то не везде.

lada 06-07-2007 22:53

Цитата:
Сообщение от simomona
Нет, нельзя, это принимается за документ только внутри страны, как и водительские права для взрослого, не годятся для пересечения границы, обязательно должен быть пасспорт:)

Я уже прочитала, что можно в некоторые страны. В Эстонию и Испанию в том числе. Хелкилёкорти, т.е.

simomona 06-07-2007 22:57

Цитата:
Сообщение от lada
Я уже прочитала, что можно в некоторые страны. В Эстонию и Испанию в том числе. Хелкилёкорти, т.е.





Хенкилöкортти, это такой же документ как и пасспорт, но.....а смысл его делать, он стоит ту же сумму что и пасспорт, и по времени делается столько же:)

Графиня 06-07-2007 23:01

Цитата:
Сообщение от lada
Я уже прочитала, что можно в некоторые страны. В Эстонию и Испанию в том числе. Хелкилёкорти, т.е.


Так henkilökortti и kuvallinen kelakortti -разные вещи.

Elena. 06-07-2007 23:27

на обратной стороне хенкилёкортти написано, что он не является документо для путешествий

Elena. 06-07-2007 23:28

а если ребенок уже вписан в паспорт?
можно так путешествовать или надо отдельный паспорт ему делать?

simomona 06-07-2007 23:36

Цитата:
Сообщение от Elena.
а если ребенок уже вписан в паспорт?
можно так путешествовать или надо отдельный паспорт ему делать?




Это наверное зависит от гражданства ребенка, мои дети граждане Эстонии, им пасспорт для путешествий обязателен, да и вообще, помоему проще сделать ребетенку пасспорт
заранее, чем потом, когда соберешься вдруг куда-нибудь, окажется, что его делать обязательно, и это займет довольно много времени:)

simomona 06-07-2007 23:37

Цитата:
Сообщение от Elena.
на обратной стороне хенкилёкортти написано, что он не является документо для путешествий



А вот этого я не знала:):):) У меня нету такой кортти, здесь хватает вод.удостоверения, а на родину я еще не скоро вырвусь:):):)

Balt 06-07-2007 23:49

Несколько лет назад в газетах писали. Подробностей не помню, но суть была следующая:
Один финн, находясь в одной из шенгенских стран, решил полететь домой в Финляндию. И в аэропорту его задержали, т.к. как документ, удостоверяющий личность, предъявлял свои водительские права. В общем, самолет улетел, финн этот просидел в аэропорту чуть ли не сутки, и все это время службы выясняли, достаточно ли прав для удостоверения личности или нет. Дошли уже до Евросоюзовских органов власти. В результате, выяснили, что можно и только права предъявить. Посадили финна на самолет, но настоятельно рекомендовали передвигаться по шенгену с паспортом и больше судьбу не испытывать.

Ashley 07-07-2007 01:28

Цитата:
Сообщение от lada
Скажите, кто знает, где (территориально) записывают детей моложе 7 лет в паспорт родителям. У родителя паспорт финский, соответственно, ребенок тоже гражданин. Запись нужна для выезда за границу в страну ЭУ. (Или не нужна?)




Паспорт и визы
ШВЕЦИЯ:

Граждане Скандинавских стран и Финляндии:

Гражданам Скандинавских стран и Финляндии для въезда в Скандинавские страны и Финляндию паспорт не нужен. Для удостоверения личности при себе, однако, необходимо иметь аутентичный действительный документ, удостоверяющий личность, например, паспорт или выданное после 1.3.1999 удостоверение личности/идентификационную карту/ с фотографией (кроме временного удостоверения личности, удостоверение личности несовершеннолетнего ребенка, выданное без согласия родителей или опекунов, а также удостоверение личности, выданное иностранцам). Лица, которые не желают или не могут предоставить удостоверение личности и/или по просьбе сообщить о себе сведения, не будут допущены на корабль. Необходимо также помнить, что, например, в гостиницах или кемпингах, в соответствии с правилами, существующими на территории действия Шенгенского соглашения, все клиенты должны по просьбе предъявить документ, подтверждающий гражданство, например, паспорт.

Граждане других стран ЕС и граждане Швейцарии:

Паспорт или удостоверение личности/ идентификационную карту по стандарту ЕС, с фотографией, где указан срок действия документа и гражданство предъявителя. Паспорт всегда является рекомендуемым вариантом.

Граждане других стран:

Паспорт и, при необходимости, виза.

ЭСТОНИЯ:

Граждане ЕС:

Паспорт или удостоверение личности/идентификационная карта/, выданное в какой-либо стране ЕС, и которое признано этой страной достаточным для путешествия за границу документом. Для граждан Финляндии, кроме паспорта, документом для въезда в Эстонию, является удостоверение личности/ идентификационная карта/ с фотографией, выданное после 1.3.1999 (кроме временного удостоверения личности, удостоверение личности несовершеннолетнего ребенка, выданное без согласия родителей или опекунов, а также удостоверение личности, выданное иностранцам). Паспорт всегда является рекомендуемым вариантом.

Ребенок младше 7 лет, имеющий гражданство ЕС, также должен иметь при себе паспорт/удостоверение личности/ идентификационную карту/ или сведения о ребенке должны быть внесены в паспорт одного из родителей. Если у ребенка общий паспорт с одним из родителей, то ребенок не может путешествовать без родителя. При поездке в Эстонию ребенок 7 лет и старше должен иметь свой паспорт или официальное удостоверение личности/ идентификационную карту/, выданное после 1.3.1999. Если ребенок 7 лет и старше вписан в паспорт одного из родителей, то он может поехать с родителями в круиз без выхода на землю в Эстонии.

Официальные власти рекомендуют иметь при себе паспорт при поездке в страну, вступившую в ЕС недавно. Это облегчит прохождения паспортного контроля.

Граждане других стран:

Паспорт и, при необходимости, виза.

РОССИЯ:

Действующий паспорт (минимум 6 мес. до окончания срока действия)
Приобретенная клиентом страховка, страховка обязательна!
Виза:
a) Индивидуальная виза, полученная самим клиентом. Такая виза позволяет клиенту передвигаться по территории самостоятельно.

б) Круизная групповая виза для граждан ЕС, оформляемая Silja Oy Ab (только на круизы Силья Опера из Финляндии). При въезде в страну по круизной групповой визе передвижение внутри страны происходит только под руководством в группе. Граждане других стран, кроме ЕС, должны сами получить индивидуальную визу.

Граждане ЕС и Швейцарии:

Для въезда в Россию необходимо иметь при себе паспорт и визу.

Граждане других стран:

При въезде в Россию необходимо иметь при себе паспорт и, при необходимости, визу.

Чем надежнее документ, тем быстрее пассажир проходит паспортный контроль и другие возможные проверки. Silja Oy Ab может отказать в обслуживании лицам, не имеющим при себе необходимых документов.

Внимание! Гражданам других стран, кроме Финляндии, необходимо самим позаботиться о получении необходимых документов и виз, а также о выполнении требований, предъявляемых к паспортам. Информацию можно получить, например, в посольствах или консульствах своих стран.

lada 07-07-2007 06:43

[QUOTE=Ashley]Паспорт и визы
ШВЕЦИЯ:

Граждане Скандинавских стран и Финляндии:

Гражданам Скандинавских стран и Финляндии для въезда в Скандинавские страны и Финляндию паспорт не нужен. Для удостоверения личности при себе, однако, необходимо иметь аутентичный действительный документ, удостоверяющий личность, например, паспорт или выданное после 1.3.1999 удостоверение QUOTE]
Спасибо. Но у тебя написано, что в паспорт можно вписывать, а другие говорят, что нельзя.

Графиня 07-07-2007 07:20

Цитата:
Сообщение от Elena.
на обратной стороне хенкилёкортти написано, что он не является документо для путешествий


Для граждан Финляндии является. Не во все страны,конечно. В какие подходит,я приводила ссылку ниже.

Графиня 07-07-2007 07:22

Цитата:
Сообщение от lada
Спасибо. Но у тебя написано, что в паспорт можно вписывать, а другие говорят, что нельзя.



Раньше можно было,сейчас уже нет.

Balt 07-07-2007 11:42

Цитата:
Сообщение от lada
[QUOTE=Ashley]Паспорт и визы
ШВЕЦИЯ:

Граждане Скандинавских стран и Финляндии:

Гражданам Скандинавских стран и Финляндии для въезда в Скандинавские страны и Финляндию паспорт не нужен. Для удостоверения личности при себе, однако, необходимо иметь аутентичный действительный документ, удостоверяющий личность, например, паспорт или выданное после 1.3.1999 удостоверение QUOTE]
Спасибо. Но у тебя написано, что в паспорт можно вписывать, а другие говорят, что нельзя.

Где ты прочитала, что можно вписывать? Написано, что страна впустит, если дети будут вписаны в паспорт. А узнавать можно или нельзя надо у страны выдающей паспорт.
Цитата:
Сообщение от Ashley
Паспорт или удостоверение личности/ идентификационную карту по стандарту ЕС, с фотографией, где указан срок действия документа и гражданство предъявителя.
Объясни пожалуйста, какие финские документы подпадают под понятие удостоверение личности/ идентификационную карту по стандарту ЕС, с фотографией, где указан срок действия документа и гражданство предъявителя?

Графиня 07-07-2007 12:41

Цитата:
Сообщение от Ashley
[Ребенок младше 7 лет, имеющий гражданство ЕС, также должен иметь при себе паспорт/удостоверение личности/ идентификационную карту/ или сведения о ребенке должны быть внесены в паспорт одного из родителей.
.



Автору это никак не поможет,т.к в паспорт родителей ребёнка записать уже невозможно.

Писала уже ранее:

Passiin merkitään vain yhden henkilön tiedot, eli lapsia ei voi merkitä huoltajan passiin.

http://www.poliisi.fi/poliisi/home....?op endocument

Balt 07-07-2007 13:12

Цитата:
Сообщение от Ashley
Паспорт и визы
РОССИЯ:

Действующий паспорт
У меня вопрос. Если я и дети граждане России и Финляндии одновременно. В Российский паспорт они вписаны, а в Финский паспорт их вписывать нельзя. Пропустят ли нас через границу Россия-Финляндия, туда и обратно без отдельных финских паспортов на детей?

Графиня 07-07-2007 13:35

Цитата:
Сообщение от Balt
У меня вопрос. Если я и дети граждане России и Финляндии одновременно. В Российский паспорт они вписаны, а в Финский паспорт их вписывать нельзя. Пропустят ли нас через границу Россия-Финляндия, туда и обратно без отдельных финских паспортов на детей?



Точно сказать не могу,но думаю,что с какой стати должны пропускать ребёнка если у него нет документов. Имею в виду финскую границу.

Balt 07-07-2007 13:52

Цитата:
Сообщение от Графиня
Точно сказать не могу,но думаю,что с какой стати должны пропускать ребёнка если у него нет документов. Имею в виду финскую границу.

А меня напрягает, как раз, русская сторона. Если финам, возможно, можно предъявить какой-либо другой финский документ (это только предположение, хотелосьбы знать точно), то с русскими другая история. С одной стороны, каждый гражданин россии имеет право выехать из своей страны, а с другой у тебя всегда проверяют на каком основании ты можешь въехать в Финляндию. И без этого ты не можешь въехать даже в приграничную зону. Но это все предположения, а мне хотелось бы знать точно.

Ashley 07-07-2007 20:57

Цитата:
Сообщение от Balt
У меня вопрос. Если я и дети граждане России и Финляндии одновременно. В Российский паспорт они вписаны, а в Финский паспорт их вписывать нельзя. Пропустят ли нас через границу Россия-Финляндия, туда и обратно без отдельных финских паспортов на детей?


Не уверенна что пропустят в Финляндию без визы либо длительного разбирательсва кто где когда родился и почему выпущены из Фи без паспортов.
Действуйте цивилизованно - сделайте паспорта.

Ashley 07-07-2007 21:06

Цитата:
Сообщение от Balt
А меня напрягает, как раз, русская сторона. Если финам, возможно, можно предъявить какой-либо другой финский документ (это только предположение, хотелосьбы знать точно), то с русскими другая история. С одной стороны, каждый гражданин россии имеет право выехать из своей страны, а с другой у тебя всегда проверяют на каком основании ты можешь въехать в Финляндию. И без этого ты не можешь въехать даже в приграничную зону. Но это все предположения, а мне хотелось бы знать точно.

Как это на каком?
На основании приобретенного Вами гражданства.

bestum 07-07-2007 21:47

Цитата:
Сообщение от Balt
С одной стороны, каждый гражданин россии имеет право выехать из своей страны, а с другой у тебя всегда проверяют на каком основании ты можешь въехать в Финляндию. И без этого ты не можешь въехать даже в приграничную зону.
Да, это известное беззаконие на данном участке границы, которое осталось с советских времен, когда даже для оформления загранпаспорта нужен был "вызов" из-за границы.

Беззаконие - в смысле, это противоречит действующему российскому законодательству.

Ashley 07-07-2007 23:29

Цитата:
Сообщение от bestum
Да, это известное беззаконие на данном участке границы, которое осталось с советских времен, когда даже для оформления загранпаспорта нужен был "вызов" из-за границы.

Беззаконие - в смысле, это противоречит действующему российскому законодательству.


А факты можно поизучать?

Elena. 07-07-2007 23:45

Цитата:
Сообщение от Графиня
Для граждан Финляндии является. Не во все страны,конечно. В какие подходит,я приводила ссылку ниже.



в хенкилёкортти не пишется гражданство...
поэтому сразу не определить - является ли человек, который предъявляет кортти, гражданином Финляндии и имеет ли он право по ней путешествовать

в прошлом году во время поездки в Грецию необходим был паспорт

поэтому лучше иметь при себе паспорт, чтобы избежать проблем при прохождении контроля

Екатерина 08-07-2007 00:10

Цитата:
Сообщение от Elena.
а если ребенок уже вписан в паспорт?
можно так путешествовать или надо отдельный паспорт ему делать?


Закон, по которому больше не вписывают в финский пасспорт ребёнка вступил в силу в сентябре прошлого года.
В след раз когда пойдёте менять пасспорт ( каждые 5 лет, новая фотка), ребёнку сделают свой пасспорт. Фоткаться на пасспорт теперь можно только в фотоательe.

... вроде всё что хотела сказать по етой теме.

Теперь вопрос:
делают ли маленьким детям свой загран пасспорт в рус.консульстве? Кто-нибудь слышал о таком?

bestum 08-07-2007 00:37

Цитата:
Сообщение от Ashley
А факты можно поизучать?
Какие факты? То, что при выезде из России в сторону Финляндии российские пограничники требуют показать финскую визу или иное подтверждение права на въезд в Финляндию, факт довольно известный.

Ashley 08-07-2007 00:39

Цитата:
Сообщение от bestum
Какие факты? То, что при выезде из России в сторону Финляндии российские пограничники требуют показать финскую визу или иное подтверждение права на въезд в Финляндию, факт довольно известный.


Требуют при предъявлении финского паспорта?

А какие страны НЕ требуют??? (Я надеюсь Вы понимаете, что я з н а ю какие не требуют)
На то и граница чтобы проверять документы.

Balt 08-07-2007 00:50

Цитата:
Сообщение от Ashley
Как это на каком?
На основании приобретенного Вами гражданства.

У меня в этом месте знак вопроса не стоял. А причем здесь приобретенное гражданство? Моим основанием является желание выехать из России. По российскому законодательству, каждый гражданин России имеет право выехать из страны. А вы побробуйте хотя бы приблизится к границе, имея только чистый (т.е. без виз) российский загранпаспорт. Завернут обратно, сказав, что вас Финляндия не впустит. А какое их собачье дело, впустит меня Финляндия или нет? По закону я имею право покинуть Россию.

Balt 08-07-2007 01:07

Цитата:
Сообщение от Ashley
Требуют при предъявлении финского паспорта?

А какие страны НЕ требуют??? (Я надеюсь Вы понимаете, что я з н а ю какие не требуют)
На то и граница чтобы проверять документы.

У меня все российские документы в порядке, а из России выехать почему-то финские требуют. Это моразм какой-то.

bestum 08-07-2007 01:21

Цитата:
Сообщение от Ashley
Требуют при предъявлении финского паспорта?
При предъявлении российского загранпаспорта.

Ashley 08-07-2007 02:33

Цитата:
Сообщение от Balt
У меня все российские документы в порядке, а из России выехать почему-то финские требуют. Это моразм какой-то.


Потому что между странами существуют определенные Соглашения.

Почитайте с этого момента -
УСЛОВИЯ ВЪЕЗДА ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ИНОСТРАННЫЕ ГОСУДАРСТВА


http://www.humanities.edu.ru/db/msg/2048


http://www.sheremetyevo-airport.ru/?act=part&pid=516




.

kokosss 08-07-2007 03:33

Цитата:
Сообщение от Balt
А вы побробуйте хотя бы приблизится к границе, имея только чистый (т.е. без виз) российский загранпаспорт. Завернут обратно, сказав, что вас Финляндия не впустит. А какое их собачье дело, впустит меня Финляндия или нет?

Цитата:
Сообщение от bestum
Беззаконие - в смысле, это противоречит действующему российскому законодательству.



Не горячитесь. Смело Вы беззакониями разбрасываетесь.

Вы, естественно, вправе покинуть Российскую Федерацию, имея лишь заграничный паспорт. А вот пограничник (на МАПП Торфяновка или МАПП Брусничное, но не в эропорту Пулково) руководствуясь пунктом 1.7.5. Правил пограничного режима, вправе проверить законность Вашего пребывания в погранзоне. Если у Вас нет права пребывания в погранзоне (пропуска или документов, свидетельствующих о том, что Вы следуете через погранзону транзитом в сопредельное государство), пограничник, естественно, обязан принять меры к тому, что бы Вы в погранзону не попали.

Графиня 08-07-2007 06:28

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от Elena.
в хенкилёкортти не пишется гражданство...
поэтому сразу не определить - является ли человек, который предъявляет кортти, гражданином Финляндии и имеет ли он право по ней путешествовать

в прошлом году во время поездки в Грецию необходим был паспорт

поэтому лучше иметь при себе паспорт, чтобы избежать проблем при прохождении контроля


А где я писала,что там пишется гражданство? ;)

Я писала,что для граждан Финляндии henkilökortti является документам для путешествий в некоторые страны. Не просто же так про это написано на сайте полиции. ;)

http://www.poliisi.fi/poliisi/home....?op endocument

Если пограничникам надо,они определят гражданство человека.

Конечно удобнее иметь при себе паспорт,граница с паспортом проходится быстрее и без разборок.


Кстати,гражданство наверняка зафиксировано на микрочипе карточки,выданой после 1999 года.

Wellwalker 08-07-2007 11:23

Цитата:
Сообщение от lada
Никто не ездил с маленькими никуда? Совсем-совсем? Я просто не знаю, в какой полицейской конторе это делают. Где спросить-то?


Извините, что встреваю посередине горячей дисскуссии. Но ничего проще, чем сделать ребенку паспорт, вы не придумаете. Мы сделали своему сыну финский паспорт, когда ему было 10 месяцев. Я не очень понимаю смысла существования паспортов для таких маленьких детей, но это самый простой путь для получения документа, с которым вы можете ехать с ребенком за границу. Стоит 40 евро, оформляется в то же участке, где выдают паспорта всем остальным.

Вписан он только в мой загранпаспорт, так как у него двойное гражданство.

~aurinko~ 08-07-2007 11:45

Цитата:
Сообщение от Elena.
в хенкилёкортти не пишется гражданство...
поэтому сразу не определить - является ли человек, который предъявляет кортти, гражданином Финляндии и имеет ли он право по ней путешествовать

в прошлом году во время поездки в Грецию необходим был паспорт

поэтому лучше иметь при себе паспорт, чтобы избежать проблем при прохождении контроля

в моей карточке указано гражданство. но у меня не самая новая карточка, но действующaя. там так и написано kansalaisuus nationalitet FIN

~aurinko~ 08-07-2007 11:46

а самая новая ето не 1999 года имхо. у меня ета карточка с 2001 года , и она не самая новая по моему.

~aurinko~ 08-07-2007 11:50

Цитата:
Сообщение от Графиня
А где я писала,что там пишется гражданство? ;)

Я писала,что для граждан Финляндии хенкилöкортти является документам для путешествий в некоторые страны. Не просто же так про это написано на сайте полиции. ;)

http://хттп://щщщ.полииси.фи/полиис...?оп ендоцумент

Если пограничникам надо,они определят гражданство человека.

Конечно удобнее иметь при себе паспорт,граница с паспортом проходится быстрее и без разборок.


Кстати,гражданство наверняка зафиксировано на микрочипе карточки,выданой после 1999 года.

ета еще новее карточка. у меня 2001 года и она не совсем такая. там просто было как-то странно, мол у кого карточка сделана раньше, то её обязательно надо менять, иначе она не действовала. а например 2001 года, она не такая, но она действует.но насчет поездок, естественно лучше или обязательно надо( я точно не знаю) совсем новую.


Henkilökortti ja alaikäisen henkilökortti ovat voimassa 5 vuotta ja väliaikainen henkilökortti enintään neljä kuukautta. Ennen 1.3.1999 myönnettyjen henkilökorttien voimassaolo on päättynyt 31.12.2002.

http://www.poliisi.fi/poliisi/home....?op endocument

vot, kto poluchil do 1999, im prishlos' menjat', ne zavisimo ot togo, kak dolgo kartochka u nih byla. u menja voobwe na 10 let kartochka. eto novye na 5.

~aurinko~ 08-07-2007 11:53

а не легче ли позвонить в полицию, или хотябы на саите почитать. все тут написано
eto avtoru temy
http://www.poliisi.fi/poliisi/home....?op endocument

oj, pomoemu uzhe davali etu ssylku ne raz.

Графиня 08-07-2007 11:57

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
в моей карточке указано гражданство. но у меня не самая новая карточка, но действующия. там так и написано кансалаисуус натионалитет ФИН


Ну вот,тем более. У меня такой карточки нет,только паспорт и права,так-что точно не знаю. В KELA-kortti такая же историа. Если не гражданин,то ничего не написано.

Графиня 08-07-2007 12:00

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
а самая новая ето не 1999 года имхо. у меня ета карточка с 2001 года , и она не самая новая по моему.

Может быть,может быть. Но факт остаётся фактом. Граждане Финляндии могут по ней путешествовать. :) Hyvä hyvä.

~aurinko~ 08-07-2007 12:01

Цитата:
Сообщение от Графиня
Ну вот,тем более. У меня такой карточки нет,только паспорт и права,так-что точно не знаю. В КЕЛА-кортти такая же историа. Если не гражданин,то ничего не написано.

а где ты фотку нашла? просто она такая маленькая, мне не видно. но у меня пятым номером гражданство стоит. там пронумеровано.

~aurinko~ 08-07-2007 12:03

Цитата:
Сообщение от Графиня
Может быть,может быть. Но факт остаётся фактом. Граждане Финляндии могут по ней путешествовать. :) Хывä хывä.

точно говорю. там все запутано было, я добавила на финском с саита полиции. а то что у меня не самая новая, я знаю на 100%:)

сначал выдавали одни карточки, ето до 1999 года. потом не смотря на то, что они были действительны(на карточке написано до какого года) всем надо было карточки поменять, так как новые прибамбасы придумали какие-то. у меня родственники меняли. моя карточка 2001 года и на 10 лет и она действительна все 10 лет. но она не со всей новой технологией. а самые новые, они на 5 лет, и их уже позже выдавали:) чесно. у меня у родственников и подруг итд тоже есть карточки:)

Графиня 08-07-2007 12:17

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
а где ты фотку нашла? просто она такая маленькая, мне не видно. но у меня пятым номером гражданство стоит. там пронумеровано.



Вот такой техтик нашла про новые сируллинен кортти:

Sirullinen henkilökortti sisältää kortin haltijasta sekä manuaalista kortin pinnalle kirjoitettua että digitaalista tietoa. Manuaalisia tietoja ovat mm. nimitiedot, sukupuoli, henkilötunnus, kortinnumero, kansalaisuus, kortin myöntämispäivä ja voimassaoloaika.

http://www.etu-klubi.fi/vrk/etuklub...?Op enDocument

А фотки чере3 http://images.google.com

Графиня 08-07-2007 12:18

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
точно говорю. там все запутано было, я добавила на финском с саита полиции. а то что у меня не самая новая, я знаю на 100%:)

сначал выдавали одни карточки, ето до 1999 года. потом не смотря на то, что они были действительны(на карточке написано до какого года) всем надо было карточки поменять, так как новые прибамбасы придумали какие-то. у меня родственники меняли. моя карточка 2001 года и на 10 лет и она действительна все 10 лет. но она не со всей новой технологией. а самые новые, они на 5 лет, и их уже позже выдавали:) чесно. у меня у родственников и подруг итд тоже есть карточки:)

Да. Я,кстати,где-то читала,что почти никто не хочет эти новые карточки. Сначала заказывали,а теперь suosio on romahtanut. :)

~aurinko~ 08-07-2007 12:19

не знаю было тут насчет паспорта, или нет. но сеичас фотографию на паспорт не так как раньше делают. раньше в кабинке етой быстренько сделал. теперь в фотоателье надо делать и там все не так просто. сначала даже фотографии из фотоателье не все подходили, там даже свет должен как то особенно падать. ето я в газете или в новостях читала/слышала, а тут подробней.

http://www.poliisi.fi/poliisi/home....225701900350B51


хотя может ето только меня напугало, а кто-то так и делает в етих кабинках:)

~aurinko~ 08-07-2007 12:27

Цитата:
Сообщение от Графиня
Вот такой техтик нашла про новые сируллинен кортти:

Сируллинен хенкилöкортти сисäлтää кортин халтияста секä мануаалиста кортин пинналле кирёитеттуа еттä дигитаалиста тиетоа. Мануаалисиа тиетоя оват мм. нимитиедот, сукупуоли, хенкилöтуннус, кортиннумеро, кансалаисуус, кортин мыöнтäмиспäивä я воимассаолоаика.

http://хттп://щщщ.ету-клуби.фи/врк/...?Оп енДоцумент

А фотки чере3 хттп://имагес.гоогле.цом

да, там и видно что кансалаисуу написан. ФИН черным написано:)

Elena. 08-07-2007 12:38

Цитата:
Сообщение от Графиня
А где я писала,что там пишется гражданство? ;)

Я писала,что для граждан Финляндии henkilökortti является документам для путешествий в некоторые страны. Не просто же так про это написано на сайте полиции. ;)



ты написала, что для граждан Фи...
а мне непонятно как они определят, что перед ними гражданин, и что он имеет право ехать по кортти, если в хенкилёкортти не написано гражданства

у мужа кортти, выданный намного раньше и в нем ненаписано гражданства и никаких чипов встроенных нету

Графиня 08-07-2007 12:41

Цитата:
Сообщение от Elena.
ты написала, что для граждан Фи...
а мне непонятно как они определят, что перед ними гражданин, и что он имеет право ехать по кортти, если в хенкилёкортти не написано гражданства

у мужа кортти, выданный намного раньше и в нем ненаписано гражданства и никаких чипов встроенных нету


Только-что разговаривали с ауринко на эту тему. В каком году карточку выдали твоему мужу?


И вообще,я же не сама это придумала,а прочитала чёрным по белому из достоверного источника.

lana780 08-07-2007 12:46

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
не знаю было тут насчет паспорта, или нет. но сеичас фотографию на паспорт не так как раньше делают. раньше в кабинке етой быстренько сделал. теперь в фотоателье надо делать и там все не так просто. сначала даже фотографии из фотоателье не все подходили, там даже свет должен как то особенно падать. ето я в газете или в новостях читала/слышала, а тут подробней.

http://www.poliisi.fi/poliisi/home....225701900350B51


хотя может ето только меня напугало, а кто-то так и делает в етих кабинках:)



Мы первой дочери паспорт делали до вступления этого закона в силу, а вторая родилась и как раз этот закон в силу вступил - делать фотографии в ателье мы ездили два раз и мучались долго (попробуйте заставить 3-месячного ребенка смотреть прямо и не двигаться). Я писала о своих мучениях как-то на форуме. Так вот все о-очень строго, смотреть только прямо и т. п.

Elena. 08-07-2007 12:47

Цитата:
Сообщение от Графиня
Ну вот,тем более. У меня такой карточки нет,только паспорт и права,так-что точно не знаю. В KELA-kortti такая же историа. Если не гражданин,то ничего не написано.



если не гражданин, то ничего не написано где? в кела-кортти или в хенкилёкортти?

у мужа (он гражданин) не написано гражданство ни там, ни там

и еще менять на новые карточки обязательно? или только тем, кто хочет по ним путешествовать?

Графиня 08-07-2007 12:52

Цитата:
Сообщение от Elena.
если не гражданин, то ничего не написано где? в кела-кортти или в хенкилёкортти?

у мужа (он гражданин) не написано гражданство ни там, ни там

и еще менять на новые карточки обязательно? или только тем, кто хочет по ним путешествовать?


Поправлюсь насчёт КЕЛА-кортти. Имела в виду КЕЛА-кортти с фотографией. Там написано гражданство,если оно финское. В других случаях ничего не пишут.

http://www.kela.fi/in/internet/kuva.nsf/NET/200406162338MK/$File/Kuvallinen_iso.JPG?OpenElement

http://www.kela.fi/in/internet/kuva.nsf/NET/200406163554MK/$File/Kuvaton_iso.JPG?OpenElement

Так когда мужу хенкилöкортти выдали? До 1999 года?
Posle 1999 goda:

Henkilökorttiin merkitään henkilön sukunimi ja etunimet, tieto sukupuolesta, henkilötunnus, henkilökortin myöntämispäivä ja viimeinen voimassaolopäivä, tieto henkilökortin myöntäneestä viranomaisesta, kortin numero ja Suomen kansalaisten osalta tieto kansalaisuudesta.

http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1999/19990829



Необязательно менять,если старая действующая.


Часовой пояс GMT +3, время: 07:58.