Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Юридичecкиe вoпрocы (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Заламинировать/разламинировать документ в Тампере (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=38283)

_doctor 14-08-2007 14:22

Заламинировать/разламинировать документ в Тампере
 
Поторопились заламинировать документ, и теперь как-то надо поставить на него ещё одну печать. Судя по интернету во многих местах где ламинируют, предлагают услуги и по разламинированию.

Подскажите, пожплуйста, где находятся точки ламинирования в Тампере? И вообще как это называется по-фински :)

Pöllö 14-08-2007 14:23

Эхххх! А семь раз почему не отмерили?:)

Pöllö 14-08-2007 14:29

Цитата:
Сообщение от _doctor
И вообще как это называется по-фински :)

Открой МОТ и набери "laminate". Много чего выдает:)

Vadelma 14-08-2007 14:30

У меня такое тоже было, просто вырезали кусок пластика и поставили туда печать.

_doctor 14-08-2007 21:46

Цитата:
Сообщение от Vadelma
У меня такое тоже было, просто вырезали кусок пластика и поставили туда печать.


Вырезали кусок пластика? А как это? :/

Знаю, что ламинируют двумя путями. Могут сделать ак бы пластиковый конвертик запаянный по краям. А могут приклеить плёнку прямо на бумагу - у нас именно так. Вам в каком варианте вырезали кусок пластика? И, кстати, кто и где? :)

Vadelma 14-08-2007 21:54

Мне лень искать этот документ, он где-то далеко :) 2 года назад в России, о способах ламинирования не знаю, честно говоря, наверное конвертик, как вы говорите, но он очень плотно прилегает к бумажке.
А если у вас они ее приклеили, как они ее отдирать будут? Отпаривать, что ли? :) В общем, простите, не знаю, просто доложила имеющийся факт :)


Часовой пояс GMT +3, время: 18:59.