Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Детский раздел (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=51)
-   -   Avoin päiväkoti (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=38330)

lir1981 15-08-2007 15:29

Avoin päiväkoti
 
Всем привет!
Кто знает что-нибудь о avoin päiväkoti?

Olka 15-08-2007 16:35

Цитата:
Сообщение от lir1981
Всем привет!
Кто знает что-нибудь о avoin päiväkoti?


Это детский сад, куда приводят детей на несколько часов раз в неделю. Пока за ними присматривают воспитатели (обычно дети гуляют на улице) мамы могут сходить по делам. Эта услуга бесплатна, во всяком случае у нас в городе.

-WildAngel- 15-08-2007 16:44

Цитата:
Сообщение от lir1981
Всем привет!
Кто знает что-нибудь о avoin päiväkoti?



На Хаканиеми Сахрам,мы там засидали одно время и по пятницам у них бесплатно ластенпаркки на 3 часа. Там к тому же русская женщина работает,с ней детки наши сидели спокойно.

Вектор Северный 15-08-2007 16:51

Короче,типа в Вантовской "Икея" и "Юмбо" платишь и оставляешь свое любимое и ненаглядное под присмотр и сам сваливаешь на несколько часов по саоим неотложныь делам.

-WildAngel- 15-08-2007 18:06

Цитата:
Сообщение от Вектор Северный
Короче,типа в Вантовской "Икея" и "Юмбо" платишь и оставляешь свое любимое и ненаглядное под присмотр и сам сваливаешь на несколько часов по саоим неотложныь делам.



Это уже не дет.сад что она имела ввиду и потом авоин пяивакоти это бесплатная услуга от города

Вектор Северный 15-08-2007 18:10

Цитата:
Сообщение от -WildAngel-
Это уже не дет.сад что она имела ввиду и потом авоин пяивакоти это бесплатная услуга от города

Вот ты нам и обьясни,что это за бесплатная услуга

Balt 15-08-2007 19:54

Насколько я знаю такие садики есть в каждом районе Хельсинки. Рядом с нашим домом таких аж два. Обычно это детская игровая плащадка и помещения с комнатами, туалетами и кухней. В рабочие дни там работают воспитатели. С детьми занимаются и есть обед, но посуду надо приносить свою. Все бесплатно, город финансирует. Но то, что родители могут оставлять своих детей в этих садиках, а сами кудато уходить, я слышу впервые.

Vadelma 15-08-2007 19:56

Тему надо называть не Поделитесь опытом, а Avoin päiväkoti, чтобы и другие потом смогли найти и воспользоваться информацией. И понятно тогда сразу, кому заходить в эту тему, а кому нет.

lir1981 15-08-2007 21:44

Раз в неделю?? Мне казалось, что каждый день можно ходить....Там с ними воспитатели занимаются??? и родители присутствуют?

Balt 15-08-2007 22:11

Цитата:
Сообщение от lir1981
Раз в неделю?? Мне казалось, что каждый день можно ходить....Там с ними воспитатели занимаются??? и родители присутствуют?
В каждый рабочий день. А площадка всегда открыта. Всегда есть расписание, что и когда будет. Устраивают различные праздники, игры, экскурсии. Воспитатели, конечно, не занимаются с детьми как в обычном садике. Но всегда помогают что-нибудь нарисовать, сделать какуюнибудь поделку ну т.д. И эти садики не несут ответственности за детей, поэтому родители всегда должны присутствовать.

-WildAngel- 16-08-2007 08:31

Цитата:
Сообщение от Balt
Насколько я знаю такие садики есть в каждом районе Хельсинки. Рядом с нашим домом таких аж два. Обычно это детская игровая плащадка и помещения с комнатами, туалетами и кухней. В рабочие дни там работают воспитатели. С детьми занимаются и есть обед, но посуду надо приносить свою. Все бесплатно, город финансирует. Но то, что родители могут оставлять своих детей в этих садиках, а сами кудато уходить, я слышу впервые.



Вы щас имеете ввиду обычную площадку,где дети играют, в 12 кормешка и т.д. Но там ты следишь за ребенком сам!
Автор имел ввиду другое

-WildAngel- 16-08-2007 08:32

Цитата:
Сообщение от Vadelma
Тему надо называть не Поделитесь опытом, а Avoin päiväkoti, чтобы и другие потом смогли найти и воспользоваться информацией. И понятно тогда сразу, кому заходить в эту тему, а кому нет.



Хорошая идея а то сиди гадай что скрывается под этой темой

-WildAngel- 16-08-2007 08:47

Я знаю единтвенное место где сама лично побывала не раз в Хаканиеми.
Это авоин пяивакоти,где можно бесплатно учить финский язык(запись,курсы),в это время воспитатели занимаются вашими детками. Финский там для начинающих.
Либо еы хочешь просто там поболтать а детишки поиграть,прекрасный вариант,особенно дла плохой погоды. Там у них какая то программа на всю неделю,для желающих,и шитье и выпечка и юмппа и даже поход в бассейн был раз в неделю.
По пятницам с 9,30-14,30 на 3 часа ты можешь оставить ребенка с воспитателем,заранее записавшись,за день и сама пойти либо по делам либо просто поболтатся по городу. ЭТА УСЛУГА БЕСПЛАТНАЯ.
Кого заинтересует могу узнать номер телефона.

Balt 16-08-2007 09:22

Цитата:
Сообщение от -WildAngel-
Вы щас имеете ввиду обычную площадку,где дети играют, в 12 кормешка и т.д. Но там ты следишь за ребенком сам!
Автор имел ввиду другое
Может я и не прав. Но как то странно называть площадку обычной, если посреди этой площадки находится здание в котором размещены игравые комнаты и кухня, внутри куча игрушек и карандашей, ножниц, бумаги и т.д. Где постоянно работают воспитатели, устраиваются обеды, игры, экскурсии, праздники.

belaja 16-08-2007 09:43

Цитата:
Сообщение от Balt
Может я и не прав. Но как то странно называть площадку обычной, если посреди этой площадки находится здание в котором размещены игравые комнаты и кухня, внутри куча игрушек и карандашей, ножниц, бумаги и т.д. Где постоянно работают воспитатели, устраиваются обеды, игры, экскурсии, праздники.


может это лейккипуисто?

Elena. 16-08-2007 09:53

Цитата:
Сообщение от belaja
может это лейккипуисто?


я тоже подумала, что это леиккипуисто

но в леиккипуисто не кормят, не меняют подгузников и прочее
там только гуляют с детками и только в приличную погоду, то есть, если дождь идет, то пуисто не работает
туда родители приводят деток (сами родители не остаются) на несколько часов
сам леиккипуисто открыт с 9 до 12.30 (в нашем районе в Турку)
стоит 27 евро в месяц

-WildAngel- 16-08-2007 10:57

Цитата:
Сообщение от Balt
Может я и не прав. Но как то странно называть площадку обычной, если посреди этой площадки находится здание в котором размещены игравые комнаты и кухня, внутри куча игрушек и карандашей, ножниц, бумаги и т.д. Где постоянно работают воспитатели, устраиваются обеды, игры, экскурсии, праздники.



Ну а как ее на русском назвать? Лейкипуисто

-WildAngel- 16-08-2007 10:58

Цитата:
Сообщение от Elena.
я тоже подумала, что это леиккипуисто

но в леиккипуисто не кормят, не меняют подгузников и прочее
там только гуляют с детками и только в приличную погоду, то есть, если дождь идет, то пуисто не работает
туда родители приводят деток (сами родители не остаются) на несколько часов
сам леиккипуисто открыт с 9 до 12.30 (в нашем районе в Турку)
стоит 27 евро в месяц



Лейкипуйсто никак не может быть платным,они в каждом районе находятся

-WildAngel- 16-08-2007 10:59

Цитата:
Сообщение от belaja
может это лейккипуисто?



Да,автор говорит именно о леикипуйсто

Elena. 16-08-2007 11:06

Цитата:
Сообщение от -WildAngel-
Лейкипуйсто никак не может быть платным,они в каждом районе находятся



я, конечно, могла бы с Вами поспорить насчет платный/неплатный, только вот наш ребенок ходил туда, а Ваш? ;)

если Вы приводите ребенка и оставляете его там с ластенхойтая (у нас их две работают), то это платно
а если Вы сами там гуляете, то бесплатно, но тогда и отношения к лейккипуисто Вы никакого не имеете ;)

ME4TA 16-08-2007 11:27

Цитата:
Сообщение от Balt
Может я и не прав. Но как то странно называть площадку обычной, если посреди этой площадки находится здание в котором размещены игравые комнаты и кухня, внутри куча игрушек и карандашей, ножниц, бумаги и т.д. Где постоянно работают воспитатели, устраиваются обеды, игры, экскурсии, праздники.


У нас такой леиккипуисто. Он бесплатный, но это работает только летом. Как началась школа, они закрылись. И авоин паивакоти есть, туда приходят с родителями и оставлять там детей низя одних, родители должны присутствовать. Там вроде кормят детей бесплатно, а родители какую-то незначительную сумму в центах за кофе с печенюшками. И можно приходить хоть каждый день. Программы у них там есть какие-то, но не постоянно.
А там, где детей можно на пару часов осталять и платить, так ето пуйстотяти называется, частный предприниматель. Они постоянно на улице гуляют, не едят, вроде, и никуда в помещение не заходят.

-WildAngel- 16-08-2007 12:42

Цитата:
Сообщение от Elena.
я, конечно, могла бы с Вами поспорить насчет платный/неплатный, только вот наш ребенок ходил туда, а Ваш? ;)

если Вы приводите ребенка и оставляете его там с ластенхойтая (у нас их две работают), то это платно
а если Вы сами там гуляете, то бесплатно, но тогда и отношения к лейккипуисто Вы никакого не имеете ;)



Не буду с тобой спорить,но просто так говорить тоже не стала бы,мы и в леикипуйсто были и в авоин пяивакоти...я вообще говорила про авоин пяивакоти а не про площадку

Elena. 16-08-2007 21:24

Цитата:
Сообщение от -WildAngel-
Не буду с тобой спорить,но просто так говорить тоже не стала бы,мы и в леикипуйсто были и в авоин пяивакоти...я вообще говорила про авоин пяивакоти а не про площадку



давай поспорим - может рожать быстрей поедешь ;) :)

ты говорила про лейккипуисто ;)

Цитата:
Сообщение от -WildAngel-
Лейкипуйсто никак не может быть платным,они в каждом районе находятся


я тоже писала свое сообщение про лейккипуисто (про авоин пяйвякоти я не знаю ничего :) )

Balt 16-08-2007 23:13

Цитата:
Сообщение от ME4TA
У нас такой леиккипуисто. Он бесплатный, но это работает только летом. Как началась школа, они закрылись. И авоин паивакоти есть, туда приходят с родителями и оставлять там детей низя одних, родители должны присутствовать. Там вроде кормят детей бесплатно, а родители какую-то незначительную сумму в центах за кофе с печенюшками. И можно приходить хоть каждый день. Программы у них там есть какие-то, но не постоянно.
А там, где детей можно на пару часов осталять и платить, так ето пуйстотяти называется, частный предприниматель. Они постоянно на улице гуляют, не едят, вроде, и никуда в помещение не заходят.
Зашел сегодня в то, что поближе. Действительно, написано "леиккипуисто". Но школа уже началась, а оно (не знаю в каком роде писать) работает. Воспитатели (два паренька и одна девушка) с детьми играют. И меню обедов вывешено аж до конца года. Но я и так помнил, что круглый год работает, т.к. своих детей вожу туда. У нас от садика до дома попути. Так, что до дома долго добираемся.

-WildAngel- 17-08-2007 11:01

Цитата:
Сообщение от Elena.
давай поспорим - может рожать быстрей поедешь ;) :)

ты говорила про лейккипуисто ;)



я тоже писала свое сообщение про лейккипуисто (про авоин пяйвякоти я не знаю ничего :) )



Не,со мной щас не спорь,я нервная.
Изначально я объясняла про авоин пяивакоти,почитай выше мои сообщения.

Elena. 17-08-2007 11:52

Цитата:
Сообщение от -WildAngel-
Не,со мной щас не спорь,я нервная.
Изначально я объясняла про авоин пяивакоти,почитай выше мои сообщения.


а почему ты нервничаешь?
из-за родов?
не надо нервничать - малыш сам знает когда пора :)
от того, что ты будешь нервничать, никакой пользы не будет
потерпи совсем чуть-чуть :)


Часовой пояс GMT +3, время: 07:41.