Товариство Українців у Фінляндії
 

вирішив, по-перше, розмістити інфу для тих, хто ще не чув про товариство - http://www.geocities.com/finukr
а по-друге, невеличке опитування чи навіть просто напрямки для обговорення роботи товариства
- які очікування або що саме хочеться отримати від товариства (просто знайомих, розваг, підтримки, інформації, суботньої дитячої школи тощо)
- яка форма існування товариства здається найдоцільнішою (правління, членство, внески та інші питання)
- чи є бажання прийняти участь в товаристві? (чи можете самі допомогти товариству якимось чином?)

завжди вдячні будь-яким пропозиціям, побажанням, ідеям або здоровій критиці
;)

Спочатку було б гарно зустрiтися ;)

Дивно. Відкриваєш посилання , а там білий чистий лист . Або ще пропозиції і коментарі не прийшли ? :)

Re: Товариство Українців у Фінляндії
 

Ясно що - грошi :)

А якщо бiльш детально, то iнформацiю специфiчну для украiiнцiв: як найдешевше та найшвидше подорожувати до рiдноii неньки, що можна везти/посилати почтою до/з Вкраiiни, що нi i якого хабаря давати погранцям за це тощо :D

_doctor
Вам, шановний тохтору, для ціх відомостій товариство не треба.
- Найдешевше подорожувати - автобусом з водка-туристами до Виборгу, а далі, до самої неньки електричками.
- везти і посилати можно все, за виключенням наркотиків, зброї, деяких отрутних речовин, подивитесь, шановний на интернет сайті митниці
- погнанцям давати хабаря не треба, вони лише паспорта первіряють, з приводу наявністі візи и строку дії паспорту.
Ё!

мурзики кансяй рукими буками по мехстничковой муве шарить.
Нам очень не хватало разноцветности мнений,.....и остави нам долги наши, включая полиязычие, появившееся (страшно сказать) аж с конца 20-го века.... Мне не жалко места, мне жалко мои глаза.

Фомабрут!А ти не бійся. Думка матеріальна, як і її наслідку . Головне , зробити перший крок і не упасти :)
Это я о материи и мысли, чтоб головой не стукнуться:)

Яхонтова
Уж если Яхонтову на украйну молву понесло, я умываю руки. пойду нажрусь как тузик на помойке.

Да, Яхонтова просто украинский язык изучает!!!!

Яхонтова

ну оце несподiванка так несподiванка!!

sanja

Я не поняло...:rolleyes:

Яхонтова
Успiхiв у вивчeннi украiнськоi мови.
Скоро зможеш вже починати читати Шевченка на iнших видатних украiнських письменникiв. Якщо ви вже вивчали староросiйську мову.

vega
Шевченко, это хорошо...
"Как умру, похороните, на Украйне милой..."
А как это будет по-украински?

Дамы и Господа, вопрос на засыпку.

Чем отличается украинец от хохла???

"Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.
Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу... отойді я
І лани, і гори —
Все покину і полину
До самого бога
Молитися... а до того
Я не знаю бога.
Поховайте та вставайте,
Кайдани порвіте
І вражою злою кров'ю
Волю окропіте.
І мене в сем'ї великій,
В сем'ї вольній, новій,
Не забудьте пом'янути
Незлим тихим словом."
;)

Яхонтова

Jak pomru to pohovajte poruch Orbokajte!

finn
Не надо мне тут мякину на постном масле втюхивать!
При чём тут Орбакайте?

Гей, Фін, весели народ!
Це твоя година . Коли прийде
На землю спокій і тиша,
тоді і мова не потрібна!

Мені теж імпонує, що багато людей, сталі учити і писати на українському . Усетаки розділ український ..:)

sanja

обов"язково повідомлю коли будуть наступні вечорниці або якийсь інший захід. а так, хто бажає та має час, прошу домовлятися :)

_doctor

спочатку сплатіть внески до товариства і гроші самі поплинуть до вашого гаманця :)


ненька велика, то ж ціна залежатиме від того, куди їхати, дуже сильно.
якщо до Києву, то найдешевше мабуть до Пітера машиною, автобусом тощо, а далі потягом.
щодо митниці, то на мою думку "торг не доречний", тобто ніколи та нікому хабаря не давати...

fomabrut

ну если кто и жил в моноязычной среде до конца 20-го века, совсем не означает, что другой жизни за пределами этой среды не было... Самовнушением можно добиться многого - міцніше затулити вуха, щильніше заплющити очі, щосили зчепити щелепи та молитися про відпущення боргів своїх. Може полегшає, а як ні - мерщій на іншу гілку форуму, що б мізки твої або ж їх залишки та й навіть зачатки від напруги не полускалися... Я ясно выражаюсь?

Alek

Украiнець живе на Украiнi , а хохол, там де краще! =)

finnik
Молодець, гарно сказав!

Давайте называть всё своими именами.
Почему же ваш раздел называется украинский, а не хохлятский??? Вы ведь живёте здесь, а не там. Соответственно, кем вы тут являетесь?...

Alek

Алек по перше це україномоний розділ. І розмовляют тут україньскою.
По друге. Це не флейм. Якщо хочешь флей то ти знаешь де це є, і я дуже сподіваюся, що тобі не стане дуже зле вікрити ще одну тему в розділі флей.
І по третє і саме важливе. Тебе тут назвают москалем, чи що. Так яке ти маешь право назвати будь кого хохолом. Я вважаю що тобі було би доречно трохи повчитися. Якщо ти не можешь дати ради своїй голові. Я про то що досвідчіна людина має знати, Українец - людина яка своїм корінням походить з України, тоб то її батьки, чи один з них є Українцями, а також в випадку коли вона сама є громадянином України. І це є дуже соромно не знати. Так само відбувается і з фінами. Воне не є "чухонці", як їх за звичай назвають в Пітере, та навколишніх місцевостях, вони є Фіни. Так само і з Естонцями, та іншими націями. Мені дуже прикро за то що тебе не батьки не навчальні заклади не навчили поважати довкілля та осередок тих людей які тебе оточують. А може це у вас культура така, зневажати всіх і вся, але в мене дуже багато друзів Россіян, і жоден з них не має таких проблем. А може ти ї не россіянин ...

Ну, извини, если обидел. Я ведь не созла, а так, ради шутки. Я есть inkerisuomalainen, а соответственно для кого-то чухонец. И это не отрицаю. Приехал из России, а значит москаль. Я не нациоалист и не расист. Ко всем отношусь нормально. Просто, видать, мой юмор не совсем удачен.

Deniska
Правильно и дуже мiцно сказано! Повага!

Товариство Українців у Фінляндії
 

Юрбою і батьку бити легше.:D)

Здаров всем Украинцам в Финляндии! Кто-то тут знает такую группу как "Танок на маiдане конго"? Короче.. Украинский рэп..

Re: Товариство Українців у Фінляндії
 

Знаєте, знов почав планувати поїздку до Вкраїни і знов виявилося, що треба враховувати безліч вариантів, щоб вийшло недорого, недовго та більш-менш комфортно.
Звісно розрахунки з останньої поїздки десь задівалися :(

Було б здорово, якби на сайті товариства можна було глянути опробовані варіанти маршрутів з цінами з різних финських міст.
Наприклад зараз, з Оулу найбільш дешевшим та швидким маршрутом мені здається літак до Хельсинки та таксі до Пітера й на поїзд. Але я не впевнений чи встигну на потрібний поїзд і чи таксі найліпший варіант (можна ж автобусом)


А ось мог би ділитися опробованими маршрутами після поїздок :)

Українські вечорниці відбудуться 26.05.04 за адресою: Puistokatu 1B, C, 11, приміщення клубу Садко.
Вечір почнеться о 17.00

http://www.geocities.com/finukr/

Чи можна буде придбати новi музичнi компакт дискi по укрaiнскiм цiнам? (Руслана там, Океан Эльзы, Билы крыла чи "Друг мiй грузовик")

Чи мабуть як завжди, дiпломатичным багажом лише творы великого Т.Г.Шевченко мандрують? ;)

Але головне:
дякую за запрошення.

Impovsky

придбати там нiчого не можна за винятком гарного настрою та нових друзiв :)

вопрос: а по какому принципу ставятся буквы "и" и "i" в словах, есть какое-нибудь правило или?

D_F
разница такая же как и в русском языке между и и ы

D_F

Не стоит расматривать моё сообщение как граматику Укр. языка.
:)

это через транслит, без коррекции.

шо ж це таке!!! Знов вечорницю проґавив :( Розкажiть як все було?!

Загальне питання, я що в загалі відбувается на вечорницях. Шукав на офіційному сайті, але там тільки що вона буде. А що там буде, чи треба за неї платити, чи може с собою щось приносити, чи с початку треба стати членом товариства. Цікаво знати більше.

А ось прыйде козак4евер, та ёго запытаешь:)

Impovsky


на жаль не зможу розказати що було на цей раз, бо сиджу у вiдрядженнi :(
взагалi запрошуються всi бажаючi, зазвичай плата якась невеличка iснує (десь 5€ за дорослого) залежно вид мiсця та програми але не завжди. Можна принести готiвкою :) - вином або чимось смачним
завжди можна зателефонувати та спитати...

дякую, шановный

и что есть буква "Ы" - i?

Украинец живёт на Украине, а хохол где лучше.

А если серьёзно, то примерно тем же, чем русский от совка

Как раз наоборот. Русская "Ы" - это украинская "И". Русская "И" - это украинская "I"

ахх... понятно. спасибо.

_doctor
D_F

Теперь я не понял :)

в Украинском языке нет буквы "Ы"

там есть буква "И" = звук "Ы"
и есть буква "i" = звук "И"

that's all folks!

:lol: я предполагал, что это именно так :)

Именно так. Простите, если недостаточно чётко объяснил