Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Бойцовский клуб (вcякoe, off-topic, флeйм) (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Название телепередачи (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=44781)

По-душка 25-01-2008 11:24

Название телепередачи
 
Ребята!

Те из вас, кто смотрит российское ТВ, не подскажете, крутят ли по российскому телеку передачу, формат которой соответствует формату "Life at stake" или финскому ТВ-аналогу "Elämä pelissä". Как это передача называется на российском ТВ?

finnik 25-01-2008 14:21

Не смотрел по-финскому ТВ, и незнаю подобной передачи на российском...

А вот на сайте http://elamapelissa.yle.fi/etusivu# протестировался... ;)
В результате получил ответ:

"Sadasta juuri Sinun kaltaisestasi ihmisestä tuskin yksikään saavuttaa toivomasi 100 vuoden ikää. Sinun kaltaisesi ihmiset elävät keskimäärin 72 vuotta ja 3 kuukautta."
(Из 100 человек похожих на тебя, "фигвам" кто доживает до возраста 100 лет.
Люди похожего склада, живут в среднем 72 года и 3 месяца." :) :(
мой тип- Jani ”Wallu” Valpio
и дальше можно посмотреть диаграмму, сколько людей моего склада, до скольки лет проживает... Интересно.. :)


Часовой пояс GMT +3, время: 20:34.