Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Работа, образование, учеба (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=13)
-   -   hygieniapassi на английском. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=49161)

gaechka_e 02-06-2008 22:22

hygieniapassi на английском.
 
Здр,
Подскажите, кто сдавал тест на hygieniapassi на английском. Где брали материал для подготовке. Поделитесь, плс!

Galina

jenny 02-06-2008 22:53

Могу расстроить. В нете инфо нет. Нам давали кучу примерных тестов на финском и всего 1 на англ. Т.е даже в учебних заведениях мало подобной информации.
Помню, 4то нашим плохоговоряшим на финск давали ссылку foodlink.org, просто почитать. тестов там нет.
Я сдавала на финском, но у меня есть один тест на англ. Стандартний, 40 вопросов, с ответами. Вряд ли он 1 поможет (нужно как мин с десяток таких прорешать), но могу отдать, не жалко.

marinar 02-06-2008 23:01

не переживите и без подготовки тест трудно завалить, ведь может быть до 7 ошибок.

jenny 02-06-2008 23:02

Цитата:
Сообщение от marinar
не переживите и без подготовки тест трудно завалить, ведь может быть до 7 ошибок.

из 40. там все же терминология... но, в принципе, легко, вы правы.

gaechka_e 02-06-2008 23:22

спасибо за ответы. Нашла в инете пример вопросов с ответами,на англиском(на сайте Евира). Попробовала, сама без подготовки ответить-7 ошибок.

susan 03-06-2008 06:58

Цитата:
Сообщение от marinar
не переживите и без подготовки тест трудно завалить, ведь может быть до 7 ошибок.

6 ошибок только может быть.

susan 03-06-2008 07:01

Цитата:
Сообщение от gaechka_e
спасибо за ответы. Нашла в инете пример вопросов с ответами,на англиском(на сайте Евира). Попробовала, сама без подготовки ответить-7 ошибок.

там лишь один пример дан,а на самом деле вопросы меняются каждый раз,в один раз они легкие,в другой -потруднее.

yannara 04-06-2008 16:30

Нефига себе, а я то думал что на водительские права здать сложно :D

olmija 04-06-2008 18:00

Я сдавала в декабре, правда на русском, материалы прислали домой по почте. Тест 40 вопросов, можно сделать 6 ошибок.

jenny 04-06-2008 18:17

Цитата:
Сообщение от olmija
Я сдавала в декабре, правда на русском, материалы прислали домой по почте. Тест 40 вопросов, можно сделать 6 ошибок.

Так а сам пасси на каком языке?

Zelda 04-06-2008 18:23

а зачем он вообше нужен?

olmija 04-06-2008 18:26

Цитата:
Сообщение от jenny
Так а сам пасси на каком языке?


На финском.
Перед экзаменом читали лекцию на финском, присутствовала переводчица, она очень хорошо всё переводила и потом вопросы теста тоже были на финском, нам переводили на русский и мы просто ставили крестики, туда, где считали правильным ответ. А материалы домой присылали на русском.

jenny 04-06-2008 18:46

Цитата:
Сообщение от olmija
На финском.
Перед экзаменом читали лекцию на финском, присутствовала переводчица, она очень хорошо всё переводила и потом вопросы теста тоже были на финском, нам переводили на русский и мы просто ставили крестики, туда, где считали правильным ответ. А материалы домой присылали на русском.

вот ето сервис!!! =)

gaechka_e 07-06-2008 13:14

спасибо всем. Сдала тест и получила пасси.


Часовой пояс GMT +3, время: 03:53.