Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Детский раздел (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=51)
-   -   Дайте почитать сказку :) (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=51905)

Elena. 24-11-2008 22:09

Дайте почитать сказку :)
 
Есть ли у кого сказка Гофмана "Щелкунчик или Мышиный Король" ?

Дайте почитать (Турку) :)

мы с дочей хотим сходить на балет Щелкунчик - и было бы хорошо почитать эту сказку
а так как ребенку 3,5 года, то хотелось бы еще и с картинками, чтобы понятнее :)

у кого есть такая книга? :)

Графиня 24-11-2008 22:23

Цитата:
Сообщение от Elena.
Есть ли у кого сказка Гофмана "Щелкунчик или Мышиный Король" ?

Дайте почитать (Турку) :)

мы с дочей хотим сходить на балет Щелкунчик - и было бы хорошо почитать эту сказку
а так как ребенку 3,5 года, то хотелось бы еще и с картинками, чтобы понятнее :)

у кого есть такая книга? :)




Нет у нас сказки, тем более такой. :)

tosik 24-11-2008 22:25

http://gofman.krossw.ru/html/gofman...nchik-ls_1.html

Haha 24-11-2008 22:30

Что-то я сомневаюсь, что самого Гофмана можно читать ребенку в три с половиной года... Если только какой-то спецвариант "для детей"... Но есть ли такой? Может, попробовать самой рассказать сказку, так сказать, своими словами? А исходный текст есть здесь:
http://bookz.ru/authors/amadei-gofm...nutcracker.html

:)

SannamannA 24-11-2008 22:36

Есть же чудесный мультфильм с музыкой из балета.
http://www.youtube.com/watch?v=qkQFoMLmLOs

Elena. 24-11-2008 22:36

Цитата:
Сообщение от Haha
Что-то я сомневаюсь, что самого Гофмана можно читать ребенку в три с половиной года... Если только какой-то спецвариант "для детей"... Но есть ли такой? Может, попробовать самой рассказать сказку, так сказать, своими словами? А исходный текст есть здесь:
http://bookz.ru/authors/amadei-gofm...nutcracker.html

:)



да, я собиралась своими словами рассказывать :)
картинки очень помогли бы - было бы интересней

Elena. 24-11-2008 22:38

Цитата:
Сообщение от SannamannA
Есть же чудесный мультфильм с музыкой из балета.
http://www.youtube.com/watch?v=qkQFoMLmLOs



кстати, я про мультики-то и забыла

тогда нам нужен и мультик, и книжка :)

Elena. 24-11-2008 22:38

Цитата:
Сообщение от Графиня
Нет у нас сказки, тем более такой. :)



ну вот, а был бы такой повод в гости к вам напроситься :)

Графиня 24-11-2008 22:41

Цитата:
Сообщение от Elena.
ну вот, а был бы такой повод в гости к вам напроситься :)



В гости к нам можно и так напроситься. :) А вот щелкунчика ИЛИ короля нет. :)

belaja 24-11-2008 22:57

у меня есть Гофман, и эта сказочка тоже есть))))

просите просите)

belaja 24-11-2008 23:00

Цитата:
Сообщение от Elena.
Есть ли у кого сказка Гофмана "Щелкунчик или Мышиный Король" ?

Дайте почитать (Турку) :)

мы с дочей хотим сходить на балет Щелкунчик - и было бы хорошо почитать эту сказку
а так как ребенку 3,5 года, то хотелось бы еще и с картинками, чтобы понятнее :)

у кого есть такая книга? :)

29.11 на елку пойдете?
я забыла))))

Elena. 24-11-2008 23:02

Цитата:
Сообщение от belaja
29.11 на елку пойдете?
я забыла))))



хотим пойти :)

кстати там же 2.12 будет спектакль про Леопольда в 19.00

belaja 24-11-2008 23:03

Цитата:
Сообщение от Elena.
хотим пойти :)

кстати там же 2.12 будет спектакль про Леопольда в 19.00

мы тож пойдем, и на спектакль тож

Ljubasha 29-11-2008 16:19

Цитата:
Сообщение от Elena.
хотим пойти :)

кстати там же 2.12 будет спектакль про Леопольда в 19.00



Лена, где можно еще узнать о этом спектакле? У тебя есть какая-нибудь ссылка?

leoart 29-11-2008 17:56

Детский театр больших кукол в Турку
"Кот Леопольд и мыши"
Если ваши детки любят играть, петь и веселиться, ждем их
02.12.2008 начало в 19.00
По адресу: Puolalan koulu вход со стороны Kauppiaskatu 14
Цена билетов: взрослый- 6 евро
детский( до 13 лет)-4 евро
Билеты можно купить при входе.

Ljubasha 29-11-2008 19:17

Цитата:
Сообщение от leoart
Детский театр больших кукол в Турку
"Кот Леопольд и мыши"
Если ваши детки любят играть, петь и веселиться, ждем их
02.12.2008 начало в 19.00
По адресу: Puolalan koulu вход со стороны Kauppiaskatu 14
Цена билетов: взрослый- 6 евро
детский( до 13 лет)-4 евро
Билеты можно купить при входе.


А можно еще узнать, сколько это длится и для какого возраста лучше?

mammy 29-11-2008 19:52

Прекрасные порывы скорее всего молодой мамы(ни в коем случае не осуждаю,сама такая была и дочка в 3 года решала задачки как минимум для пятилетних) Но рановато вам на балет.У ребенка в этом возрасте внимание сохраняется в течении 10 минут,ну а дальше ребенку будет неинтересно и он заскучает.Да и сказка эта я бы сказала для 6 летних,скорее всего,если хотите чтобы он смысл понял.Для этого возраста-три поросенка,сказки Сутеева подойдут,тем более,что в этих книжках хорошие картинки,ну и тому подобное.

leoart 29-11-2008 20:04

Цитата:
Сообщение от Ljubasha
А можно еще узнать, сколько это длится и для какого возраста лучше?

по поводу возраста не скажу, думаю для любого будет интересно. представление вроде как минут 40-45.

Drago 29-11-2008 20:06

Цитата:
Сообщение от Elena.
кстати, я про мультики-то и забыла

тогда нам нужен и мультик, и книжка :)

Иностранные мультфильмы
Принц Щелкунчик / The Nutcracker Prince
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=904789

Отечественные полнометражные мультфильмы
Щелкунчик
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1250433

Elena. 29-11-2008 21:44

Цитата:
Сообщение от Ljubasha
А можно еще узнать, сколько это длится и для какого возраста лучше?



Люб, ничего не знаю, кроме того, что выше написали
ты насчет Саши сомневаешься?
думаю, что ей ранова-то - хотя попробовать можно :)

Ljubasha 30-11-2008 09:37

Цитата:
Сообщение от Elena.
Люб, ничего не знаю, кроме того, что выше написали
ты насчет Саши сомневаешься?
думаю, что ей ранова-то - хотя попробовать можно :)



Нет, Сашку я и не думала. С ФИлипом, может схожу. Немного поздновато, конечно...

Elena. 30-11-2008 11:12

Цитата:
Сообщение от Ljubasha
Нет, Сашку я и не думала. С ФИлипом, может схожу. Немного поздновато, конечно...



Филип уже большой - думаю, ему будет интересно, по крайней мере надо попробовать :)

Elena. 01-12-2008 21:59

Цитата:
Сообщение от mammy
Прекрасные порывы скорее всего молодой мамы(ни в коем случае не осуждаю,сама такая была и дочка в 3 года решала задачки как минимум для пятилетних) Но рановато вам на балет.У ребенка в этом возрасте внимание сохраняется в течении 10 минут,ну а дальше ребенку будет неинтересно и он заскучает.Да и сказка эта я бы сказала для 6 летних,скорее всего,если хотите чтобы он смысл понял.Для этого возраста-три поросенка,сказки Сутеева подойдут,тем более,что в этих книжках хорошие картинки,ну и тому подобное.



а молодая мама - это как? по возрасту или по количеству детей? :)
в этом сообщении я с Вами согласна только в одном

но по порядку :)
во-первых, я лучше знаю своего ребенка и знаю, что ему рано, а что вполне по возрасту, тем более, что дети все разные, даже одинакового возраста - кто-то в 3,5 года старше, кто-то в 3,5 года младше ;)
к слову сказать, мы ходим на спектакли, цирки и даже скучные (на мой взгляд) музыкальные сказки (=филармония) с 2 лет - ребенку нравится, и час программы для нее проходит легко - с интересом и вниманием и, естественно, с вопросами
во-вторых, я не из тех, кому надо самоутверждаться за счет своих детей - так что не стОит додумывать то, чего нету ;)
так вот, я согласна лишь с тем, что щелкунчик достаточно непростая сказка, но других балетных постановок у нас не показывают, по крайней мере я не нашла ничего подходящего
а так как ребенок, увидев отрывки балета по телевизору, попросила сводить ее на балет, то попробуем сходить посмотреть то, что показывают, а если ей не понравится, то вполне можно встать и уйти, никто силком держать не будет

вообщем, рано нам смотреть балет или нет - мы сами решим ;) :)
и другим советую, что прежде, чем решить, что вашему ребенку рано балет, рано зоопарк и тыды - для начала стоит все-таки попробовать ;)

olyska 02-12-2008 12:36

Балет - дело хорошее! Я была на балете в первый раз в 5 лет (конечно усидчивости больше, чем в 3,5 года), было море впечатлений и ни капельки усталости. Книги к сожалению нет. Ребенку можно для начала посмотреть одноименный мультик, он тоже очень красивый.

Elena. 02-12-2008 13:20

Цитата:
Сообщение от olyska
Ребенку можно для начала посмотреть одноименный мультик, он тоже очень красивый.



да, мультик мы уже смотрим - очень красивый
и очень нам нравится :)


Часовой пояс GMT +3, время: 06:21.