Запрошення на пред. Різдво від Українського товариства.
 

Шановне товариство та гості!



Запрошую вас на святкування предРіздва або Pikkujoulu(фінською) до Українського товариства. Свято відбудеться в наступну суботу 20.12.2008 почінаючи із 12 години дня. Місце проведення Mariefredintie 75 Kirkkonummi(в кінці листа є мапа та більш детальна інформація).

В програмі дня будуть: різдвяні співи, дитячи забавки, спілкування, гра в сніжки та багато багато всього іншого,

Дуже дякуємо Галині Каліосто за допомогу в організації та оренді вілли. Вілла заброньована на весь день, біля пречудового озера. Сауна нажаль не працює в зимовий період.

Ще раз хочу нагадати із приводу питання: кого ми запрошуємо. Ми запрошуємо усіх без виключення, не залежно ти Українець, Россіянин, Фін тощо, як що вам цікаве товариство, ви не проти порозмовляти, чи принаймі послухати українську мову. Приходьте самі та беріть друзів!

Товариство огранізує одноразовий посуд, чай, гльогі. Все решта як солодке або солене, ми сподіваємося кожен має змогу взяти із собою, алкогольні та безалькогольні напої за бажанням.



У разі подорожі на машині: Їхати по Länsiväylä до Kirkkonummi, у Kirkkonummi звернути на північ(праворуч) на Kirkkonummentie, та проїхати через місто до вказівника Vols(поворот ліворуч) назва дороги Vihonkummuntie, далі поворот ліворуч ( через 4 км, приблизно) на Mariefredintie, на прикінці вулиці буде котедж, у якому ми вас будемо чекати.



Ось прямий лінк:

http://maps.google.com/maps?f=d&sad...2,0.051799&z=15



Друзі, у разі ви подорожуєте машиною, та у вас є вільне місце, будь ласка зателефонуйте або напишіть мені, не всі нажать мають машини, та було би чудово якщо у вас є змога довезти сусіда із собою. В крайньому випадку вас зустрінуть на станції Kirkkonummi та довезуть до місця. ОБОВ"ЯЗКОВО напишіть чи позвоніть мені якщо будете їхати потягом, аби я організував вам . Із Ґельсінки до Кіркконуммі їхати приблизно 30 хвилин. Вартість подорожі 5.40 евро.



За наявності будь якіх питань, будь ласка звертайтесь. Мій мобільний телефон 0405503129, емайл товариства ukrainian.community*at*gmail.com





З повагою, Деніс Перцев.

Голова ТУуФ 10.12.2008 року.

а до якои години будуть там люди? цилком ймовирно, що я прииду, я- крайний випадок, тобто мене треба забираты зи станции Kirkkonummi :)

Обовїязково приходь. ми будемо десь до 8..9 вечора.

Дуже дякую всим за чудову зустрич. Украйинци, ви - молодци. Дениска, продовжуй оголошувати про подии, будемо приходити

Аж не віриться...))))
 

Привіт усім! Тільки роздивилася добре цей сайт, шкода,що не зробила це раніше...бо обовязково прийшла б на ту вашу зустріч!!!
Я нещодавно у Фінланді, навіть не чекала, що наші тут є, та ще й організовані такі)))
Якщо кому цікаво-пишіть, буду рада! І-до зустрічей!!

Вероника, спасибі що прийшла! Було приємно познайомитися, сподіваюся, що прийдете до нас ще не раз.

Персик ес, завжди будемо ради новим людям. Обов'язково приходите і запрошуйте своїх друзів.

:)

Ё!

Зустрічі
 

Обовязково, дякую!!!