Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Зверьё моё! (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=49)
-   -   Подскажите кличку!!! (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=55462)

persiancats 10-07-2009 02:46

Подскажите кличку!!!
 
Подскажите пожалуйста кличку для "догини" (девочки дога), лучше какую-нибудь необычную. Заранее благодарна.

Kotka 10-07-2009 11:45

Все зависит, на каком языке вы хотите именовать свою собаку. Вероятно она имеет родословную. Ее и нужно придерживаться?

Кличка собаки обычно дается краткая и звучная, начинающаяся с согласной буквы, легко выговариваемая. Например: Рада, Рами, Геда, Гера, Зима, Зита, Лада и т.д. (это, что касается русских кличек)...

В качестве клички не этично использовать человеческое имя.

Тут хороший форум по догам. Можно там посмотреть:

http://www.greatdane.ru/forum/

Здесь клички на финском языке:

http://www.freewebs.com/koiriennimet/nimet1.htm
http://www.greatdane.fi/linkit.htm

persiancats 10-07-2009 15:35

Cпасибо! Да, родословная имеется. Вся сложность в том, что кличка должна звучать и по-фински и по- русски, и притом она должна подходить такой благородной собаке как датский дог...

leena 10-07-2009 15:40

Цитата:
Сообщение от persiancats
Cпасибо! Да, родословная имеется. Вся сложность в том, что кличка должна звучать и по-фински и по- русски, и притом она должна подходить такой благородной собаке как датский дог...
Я вам написАла в ПС. Мой вариант - и по-фински ( слово шведское, но вы найдёте его НА КАРТЕ ФИНЛЯНДИИ!), и по-русски, но одновременно интернационально - в той интерпретации, как я вам объяснила, и благородно. Пожалуйста, дайте знать, какое же вы выберете имя вашей собаке в конце концов.

Сигизмунд 10-07-2009 15:41

http://www.koirakuvia.net/koiran-nimet.php

persiancats 10-07-2009 22:11

Спасибо всем! Будем думать...

namren 10-07-2009 22:15

Цитата:
Сообщение от persiancats
Подскажите пожалуйста кличку для "догини" (девочки дога), лучше какую-нибудь необычную. Заранее благодарна.

на какую букву ?

ЛошаричеГ 11-07-2009 00:57

Фу,блин,какая противная порода..

persiancats 11-07-2009 13:00

Цитата:
Сообщение от namren
на какую букву ?



В принципе - всё равно

persiancats 11-07-2009 13:05

Цитата:
Сообщение от ЛошаричеГ
Фу,блин,какая противная порода..



Попрошу без оскорблений :rolleyes: А по большому счёту это дело вкуса, я например ненавижу такую породу собак как бультерьер, а некоторые в них души не чают...

ДеЛон 11-07-2009 13:09

Недавно прочел про собаку по кличке Лицензия )))))))

v.v. 11-07-2009 13:13

Цитата:
Сообщение от persiancats
Подскажите пожалуйста кличку для "догини" (девочки дога), лучше какую-нибудь необычную. Заранее благодарна.

А дог какой,аргентинский.немецкий,бордоск ий...?

persiancats 11-07-2009 13:18

Цитата:
Сообщение от v.v.
А дог какой,аргентинский.немецкий,бордоск ий...?


Датский. Чёрная, в беленьких носочках и с белым галстучком :)

v.v. 11-07-2009 13:25

Цитата:
Сообщение от persiancats
Датский. Чёрная, в беленьких носочках и с белым галстучком :)

В 1889 году в Чикаго был основан Американский клуб немецкого мастифа или большого датского дога под председательством Г. Мусс-Арнольдта. Через два года был переименован в Американский клуб большого датского дога.
Предлагаю назвать Муся, в честь основателя американского клуба большого датского дога.

namren 11-07-2009 13:43

Цитата:
Сообщение от persiancats
В принципе - всё равно

по идее весь помет называют на одну букву........
у нас например была буква "ш".
Мы искали в енциклапедии имена богинь на букву "Ш"....
у индусов много боогов на разные буквы.

Kotka 11-07-2009 13:44

Никаких мусей-пусей. Это крупная собака, не какая-то кошка. Должна носить звучное, звонкое имя.
Ее нужно дрессировать, много выгуливать, звать... Представляете себе такую мусю на прогулках?
Серьезная порода, охранная. Зачем кличку уродавать.

Kotka 11-07-2009 13:47

В том и дело. Так что, давайте кличку, в соотвествии с родословной в том числе. Вы ведь на выставки будете с ней ходить.

Цитата:
Сообщение от persiancats
Cпасибо! Да, родословная имеется. Вся сложность в том, что кличка должна звучать и по-фински и по- русски, и притом она должна подходить такой благородной собаке как датский дог...

persiancats 11-07-2009 15:20

Цитата:
Сообщение от Kotka
В том и дело. Так что, давайте кличку, в соотвествии с родословной в том числе. Вы ведь на выставки будете с ней ходить.


Не понимаю, в чём связь между именем в родословной и кличкой? Объясните пожалуйста...
Например, нашу Дину по бумагам зовут Entete, а дожку заводчица не стала называть, говорит, лучше сами назовите как вам нравится. Но в доках имя есть.

Kotka 11-07-2009 15:38

Ну вот и назвали же Диной! Звучная кличка, что мучаться. Назвать в созвучии с документальным именем, почему бы нет.
Д - Т звонкие-глухие согласные. Звучит неплохо. Финны будут думать, что Тина!

persiancats 11-07-2009 16:00

Цитата:
Сообщение от Kotka
Ну вот и назвали же Диной! Звучная кличка, что мучаться. Назвать в созвучии с документальным именем, почему бы нет.
Д - Т звонкие-глухие согласные. Звучит неплохо. Финны будут думать, что Тина!



Не, финны тоже Диной величают :) её так финская заводчица назвала. А вот с именем для дога придётся помучаться, т.к самим называть надо...

Ёжик_в_тумане 11-07-2009 16:29

на букву С назовите и по русски и по фински звучит...:)

persiancats 11-07-2009 16:42

Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
на букву С назовите и по русски и по фински звучит...:)



Можно пример?

Ёжик_в_тумане 11-07-2009 16:53

суви,сату.саара...а вы о чем подумали? :)

persiancats 11-07-2009 18:41

Вот несколько вариантов: Агата, Грэта, Ванда, Элла...

avanta 11-07-2009 18:49

Мне кажется, догине подошла бы Донна...

persiancats 11-07-2009 19:06

Цитата:
Сообщение от avanta
Мне кажется, догине подошла бы Донна...


По-моему тоже симпатичное имя, но у финнов оно слишком часто встречается :(
Маму Дины зовут Донна, на прогулке с тремя Доннами сталкиваемся...

avanta 11-07-2009 19:08

Цитата:
Сообщение от persiancats
По-моему тоже симпатичное имя, но у финнов оно слишком часто встречается :(
Маму Дины зовут Донна, на прогулке с тремя Доннами сталкиваемся...

А Дэзи/Дэззи? Что-то меня заклинило на букве "Д"...:)

Дора?

persiancats 11-07-2009 20:31

Цитата:
Сообщение от avanta
А Дэзи/Дэззи? Что-то меня заклинило на букве "Д"...:)

Дора?



Дэйзи - имя Дининой тёти :D

namren 11-07-2009 20:34

Цитата:
Сообщение от persiancats
Дэйзи - имя Дининой тёти :Д

на Вас не угодить, Марусеи назовите.....

avanta 11-07-2009 20:38

Дуся! По-моему, классно! :)

namren 11-07-2009 20:41

Цитата:
Сообщение от avanta
Дуся! По-моему, классно! :)

в собачеи кличке , желательна буква "Р".

v.v. 11-07-2009 20:42

Цитата:
Сообщение от avanta
Дуся! По-моему, классно! :)

У моего друга детства была немецкая овчарка по кличке Гуся.

persiancats 11-07-2009 20:43

Цитата:
Сообщение от namren
на Вас не угодить



Вы говорили про индусских богов/богинь, где можно найти имена? Через гугль не нашла...

Drago 11-07-2009 20:43

Doris........

namren 11-07-2009 20:45

Цитата:
Сообщение от persiancats
Вы говорили про индусских богов/богинь, где можно найти имена? В гугле не нашла...

давно ето было, смотрели в книжке под названием "енциклопедия".

v.v. 11-07-2009 20:46

Цитата:
Сообщение от persiancats
Вы говорили про индусских богов/богинь, где можно найти имена? Через гугль не нашла...

http://godsbay.ru/orient/india.html

avanta 11-07-2009 20:48

Цитата:
Сообщение от namren
в собачеи кличке , желательна буква "Р".

Это на чём-то - глубоко собачьем:) - основывается?
Собаки, которые были у меня: Джуля, Джина, Бэта (и сейчас есть)...доживали до глубокой старости, исправно исполняли все свои собачьи обязанности и пр.

avanta 11-07-2009 20:52

Цитата:
Сообщение от Drago
Doris........

Звучит.......

namren 11-07-2009 20:52

Цитата:
Сообщение от avanta
Это на чём-то - глубоко собачьем:) - основывается?
Собаки, которые были у меня: Джуля, Джина, Бэта (и сейчас есть)...доживали до глубокой старости, исправно исполняли все свои собачьи обязанности и пр.

да не , инструктор в клубе рекомендовал....

avanta 11-07-2009 20:57

Цитата:
Сообщение от v.v.
У моего друга детства была немецкая овчарка по кличке Гуся.

А что, миленько так...

У моих собак, помимо "официальной" клички всегда ещё куча мною придуманных "обзывок", откликались на всё, точнее, на мой голос...если посторонние их так - неофициально - звали - не реагировали...

avanta 11-07-2009 20:59

Берта..............

persiancats 11-07-2009 21:00

Цитата:
Сообщение от v.v.


v.v, спасибо!

Drago 11-07-2009 21:04

Назовите Дарья, правда финнам может слышатся Тарья :)

persiancats 11-07-2009 21:08

Цитата:
Сообщение от Drago
Назовите Дарья, правда финнам может слышатся Тарья :)



Это моё любимое женское имя, хочу дочку в будущем так назвать...

persiancats 11-07-2009 22:03

А как вам имя Грэта? Или Лада...

Kotka 11-07-2009 23:28

Лучше тогда Гера. Лада очень красиво.

persiancats 17-07-2009 12:15

Огромная благодарность всем кто писал в эту тему! Вчера мы наконец-то забрали наше сокровище!! Назвали Илона. Потом попробую, если получится, выложу фотки.

GRAF 18-07-2009 11:28

Тем очень и очень важна!
 
Во-первых стоит сразу сказать, что вообще то не рекомендуется называть животных человеческими именами. Как вы знаете, есть известная поговорка. По-этому очень тщательно выбирайте имя для питомца. У нас например нашу шарпейку зовут Багира, так вот, она у нас гибкая как кошка и даже повадки какие то пантерские. Прыгает очень высоко ну итд.

По этому старайтесь назвать вашего питомца добрым именем, а не например Люцифер или в таком роде. Называйте сказочным именем или какое всегда вам нравилось в сказках или мифах. Но я вам настоятельно советую выбирать добрые имена вы сами потом будете рады!

Так что вперёд!

Kotka 18-07-2009 11:59

Мне было бы тяжело быстро выговорить кличку Илона. Попробуйте быстро покричать, когда эта Илона поскакала от вас: "Илона-Илона-Илона...". Язык заплетается!
Быстрее получается: "Лона-Лона-Лона". А еще быстрее: "Лома-Лома-Лома..!". Тут ведь фонетика вступает в свои права. Попробуйте сами покричать.

mice_elf 18-07-2009 14:39

Цитата:
Сообщение от GRAF
Во-первых стоит сразу сказать, что вообще то не рекомендуется называть животных человеческими именами...

А почему?
...10

GRAF 18-07-2009 15:14

Nomen est omen!
 
Ну знаете кесарю кесарево, а Богу...

Просто имя человеческое не сделает животного человеком. В тоже время имена из сказок, мифов и былин подходят. Вы сами подумайте, если человека бы звали Пушком, Барсиком или Муркой (конечно если он не зэк).

Часто человек хочет назвать животное именем другого человека, который ему нравился или не нравился и тем самым, чтоб животное напоминало ему об этом человеке, но опять же повторяю не надо этого делать Пусть животное будет tabula rasa и начнёт жизнь с чистого листа без примесей личного. Посмотрите на вашего питомца и вы сами поймёте, как его назвать!:)

Teffi 18-07-2009 16:14

Цитата:
Сообщение от persiancats
Дэйзи - имя Дининой тёти :D



Дэззи по-моему для догини совсем не идет. Больше к маааааленькой такой собачке..

persiancats 21-07-2009 01:34

Привет всем! Я даже не ожидала, что вы так бурно среагируете на это имя... Мы назвали не человечесским именем, а от финского слова "ilo" т.е радость! Так-что я думаю в этом ничего плохого нет?


Цитата:
Сообщение от Kotka
Мне было бы тяжело быстро выговорить кличку Илона. Попробуйте быстро покричать, когда эта Илона поскакала от вас: "Илона-Илона-Илона...". Язык заплетается!
Быстрее получается: "Лона-Лона-Лона". А еще быстрее: "Лома-Лома-Лома..!". Тут ведь фонетика вступает в свои права. Попробуйте сами покричать.


А зачем кричать "Илона-Илона-Илона..."? Она слушается с первого раза :)
А "лома" это ведь по-фински "отппуск" ;) Я бы собаку низачто "отпуском" не назвала...

Kotka 21-07-2009 18:09

Да, "отпуск" и имела в виду!
Доги вообще послушные, будем надеяться, что ваша не исключение. Илона, так илона!


Часовой пояс GMT +3, время: 06:14.