Suomalais-venäläinen koulu / Финско-русская школа
 

Поделитесь пжта опытом по поводу Финско-русской школы в Хельсинки, например об уровне учителей, учеников, общей атмосфере в школе и тд. Есть желание узнать все возможные плюсы и минусы. У нас двуязычный ребенок, еще не школьного возраста, но так на будущее интересно. Спасибо.

начальную школу хвалят, не знаю...
я училась в средней и лукио там, а было это лет дцать назад..вспоминаю наших учителей с теплом

Если собираетесь жить в Финляндии, идите в финскую школу.

Нормальная языковая государственная школа, в которой основным иностранным является русский язык. Программа по всем предметам такая же, как в финских школах. Попасть туда непросто. Заявку нужно подавать заранее. Особенно многие хвалят начальные классы.

почему? мой муж-финн уверен, что с развитием финского языка проблем у дитя точно не будет. и многие финские знакомые тоже интересовались, kai teidän poika menee venäläiseen kouluun. а где мы будем жить, а особенно где сын (со своим абсолютно южным темпераментом :) захочет жить во взрослом возрасте, этого никто не знает.

В этой школе очень много детей из смешанных и финских семей, и все прекрасно адаптируются. Преподаватели есть и финские, и русскоязычные. Есть свой куратор, что для многих школ сейчас большая редкость. Если папа финн и сам поддерживает вас в выборе школы, не сомневайтесь. Все равно нигде больше русский язык, как иностранный, для школьников здесь не дают. В этой школе есть возможность поддержать русский язык у ребенка и учиться на финском языке.

а насколько заранее заявку? там как-то по-другому набор производится, чем в обычные школы (подготовительные классы), где, чтобы начать осенью учиться, надо в начале года написать заявление?

Ваш муж смотрит со своей стороны, он видимо не до конча улавливает ситуацию. Не создавайте ненужные проблемы для ребенка в будущем, никто особо из Финляндии в Россию не переезжает, по крайней мере добровольно, даже те, кто тут всем недоволен, это реалии. Ребенок в окружении русскоязычных детей может переключиться на русский и будут проблемы с финским, а это потом может вырасти в гиганскую проблему с дальнейшим обучением. Не надо рисковать.

Вы уже сейчас, до весны, сходите в эту школу и узнайте у завуча правила приема и обучения. Во всех школах бывают дни открытых дверей. Вам скажут, когда. Некоторые дети туда переходят прямо из детского садика Калинка.

Еще раз повтрю. Школа эта не русская, а финская. И программа в ней точно такая же, как в других средних школах Финляндии.
Ни у кого из выпускников, которые хорошо учились в этой школе, не возникало проблем ни с дальнейшей учебой, ни с трудоустройством.
Никаких проблем с финским у детей не возникало, тем более у тех, у кого один из родителей финн.

Прямо из садика Калинка туда идут дети, потому что по-фински они говорить не умеют, сами были в русском садике, сразу заметили что ребенок по-фински не заговорит, а потом дорога или только в эту школу или всякие спецклассы.

Дима, Вы, наверное, не очень себе представляете, что такое двуязычный ребёнок из " смешанного брака". Проблем с финским не будет, эт я Вам точно говорю. А вот поддержать и развить русский, научиться на нём не только изъясняться, но и писать-читать детям именно из таких семей бывает проблематично. Так что, если есть цель развивать, а в некоторых случаях напрямую сохранить русский язык у ребёнка, то эта школа - хороший выбор.

Очень хорошо представляю, все мои друзья тут это в основном смешанные бараки, в разных вариациях и с кучей детей.
В этоже время, у дочки в компании есть друзья, которые ни бум бум по-фински вообще, прожив тут фиг знает сколько.

Абсолютная ерунда. Садик Калинка большей частью посещают финские дети. Есть и русскоязычные. Начальные классы в этой школы хвалят особенно многие родители. Начинают дети там учиться с финского языка. Это единственная школа, в которой дети могут учиться с нулевого класса, как в школе, а не в садике.
Спецклассов в этой школе нет, по той причине, что там всегда есть из кого выбирать. Слишком много желающих.

И они конечно все учатся в ФРШ!

В этоже время, у дочки в компании есть друзья, которые ни бум бум по-фински вообще, прожив тут фиг знает сколько.[/QUOTE]

Да? Интересно как, у меня совсем другие наблюдения..Вообще, это, конечно, довольно странно, имея финского, допустим папу, в стране Финляндия по-фински не говорить..

Не знаю в какой школе они учились, забыл уже подробности.

Ума, вы дело говорите!
А Дмитрий Ф как всегда всем противоречит, наверное только за тем и ходит по всем темам;)

Ага, говорят и очень хорошо, по-русски тоже, но учатся они в финских школах.


Далеко не всем, и не во всех темах.

Ну вот и не станем вводить человека в заблуждение, тем более, что попасть действительно в эту школу непросто.

Да и в садик, кстати, тоже...

Мы не боимся за финский ребенка, как я уже говорила. И если честно, хотим такую школу, в которую в принципе выбирают. Так что будем видимо надеяться, что попадем в ФРШ, когда придет время. Чего мне хотелось, так это послушать форумчанского ЛИЧНОГО (шрифт текста увеличен для dima) практического опыта. С opetussuunnitelma ФРШ мы ознакомились, и в теории все выглядит красиво.

Садики русские есть, видимо, разные. В нашем районе один такой (не Калинка), от визита в который пришла только одна мысль: "Не дай Бог никому". И тоже ведь в системе финского дошкольного воспитания работает.

Потому, как я уже и сказала, хотелось информации о реалиях обучения в ФРШ. Здорово, что те, кто там учился (или чьи дети учились), тот доволен.

Калинка хороший садик с длительным опытом воспитания детей. Он находится прямо с ФРШ. Попасть из этого садика в ФРШ немного проще. Но во всех случаях лучше года за два до поступления в нулевой класс все разузнать. Финские родители, сами закончившие эту школу, часто туда приводят учиться уже своих детей.

Это единственная школа, в которой дети могут учиться с нулевого класса, как в школе, а не в садике.
не так- если при садике нет эскари- дети ходят в эскари при школе и ФРШ школа в этом роде не единственная

Таких нулевых классов, повторяю, нет ни в одной школе. Это именно нормальный хороший класс школы, а не детские игрушки.

игрушки- не смешите меня! и что значит НУЛЕВОЙ класс? что там делают?
http://www.svk.edu.hel.fi/index.php...opetustavoittet
никакой не нулевой класс - а esiopetus по фински- eskari
и познакомьтесь с программой

а здесь
//www.edu.fi/SubPage.asp?path=498,531,1893//www.edu.fi/SubPage.asp?path=498,531,1893

vantaan esiopetus - можете почитать что в них входит и сравнить

А Вы рейтинг этого лукио видели, ну так, ради любопытства, ну типа перед тем как советы раздавать?

* в этому году проходной бал 7, ниже не видел.

при чем тут советы? я говорю, что сама закончила эту школу и лукио и что было это 12 лет назад, вполне успешно закончила, русский язык сохранила, финский выучила..

На сегодняшний день это одно из самых низкорейтинговых лукио.

убийственный аргумент)
жду с нетерпением ответа от Кри))) потому что на такое трудное что то вразумительное возразить, рейтинг действительно оч. сильный аргумент

после вашего комментария Дмитрию можно не отвечать:)

Где можно ознакомиться с рейтингом гимназий?

кстати, да.
не подскажет ли кто-нибудь, где бы взять статистику поступления молодёжи в ВУЗы пяякаупункисеуту региона? Чтобы определить, из каких лукио у нас студенты получаются? :)

http://www.laaninhallitus.fi/lh/etela/siv/home.nsf/pages/AF3BCCD6559A26A0C22571BF00461772/$file/lh2u.pdf

действительно можно не отвечать, потому что ответить нечего, рейтинг вещь серьезная и если по показателям место из последних, делать там нечего, ИМХО

интересно, почему так получается. Отбор детей говорите, попасть сложно, а проходной балл в гимназию в результате низкий. И кстати в других языковых школах тоже самое (английская, французская). А ближайший к нашему дому лицей, который самый что ни на есть обыкновенный, проходной балл к примеру один из самых высоких. Не понимаю логики. Может кто объяснит. Хотя нам до лукио еще ой как далеко, может все еще не раз измениться.

A это очень легко объяснить. Действительно: в ФРШ попасть сложно, а в лукио недобор, из-за этого и низкий проходной балл. А недобор из-за предрассудков, что лукио должно быть нормальным, "финским". Поэтому многие переходят в районные лукио или пользуются нижеприведенным списком. Я сам считаю это полным маразмом - тут правильно заметили: ФРШ - на стоько же "финская" школа как и любая районная. А негативные отзывы о ней (из личного опыта) распространяют те люди, которые там никогда не были а только где-то чего-то слышали от десятой бабушки. Мне вот тут с честными глазами недавно сказали, что в Калинку ребенка не возьмут если родители дома говорят (!) по-русски. И таких сплетен я наслышался уже не мало....

Дмитрий, твой ребенок ходил в ФРШ?

п.с. в ФРШ - языковое лукио, а это почему-то нынче не ценится. Люди выбирают лукио как этап к получению профессии. Языком сейчас не многие хотят заниматься. Хотя у меня есть несколько знакомых (финнов) которые закончили лукио в ФРШ и очень этим гордятся, хоть их профессия сейчас и не связана с русским языком и культурой.

РФШ даже и не думайте. Дети которые переходят из этой школы в хорошую финскую школу отстают как правило и правильно Дмитрий все говорит.
Один плюс в РФШ нет проблемы рюсся....

Неправда.
Есть не один пример.
И не жалеют люди.

Без статистики: Ressu, Viikki, Norssi; Tikkurilan lukio.

Если приняли решения жить в этой стране, то надо играть по их правилам! Поверьте научены горьким опытом, кровавыми слезами плачим теперь идите в финскую школу и не эксперементируйте.
Главное чтобы ребенок в школу подготовленный пришел и мог всех финов за пояс заткнуть и маме с учительницей контакт по мылу не прирывный держать, а то у них всегда все ихан хювя, а потом сюрпрайз

А ФРШ - это по чьим правилам?

да вот Вилле Хаапасало, например. Вроде как доволен там всем.

если не секрет, от чего вы плачете кровавыми слезами? в чем выражается отставание ребенка после ФРШ? были плохие учителя, которые плохо преподавали? не было достаточно дисциплины и контроля? какой язык ребенок учил в ФРШ в качестве родного? какая у вас семья, русско-язычная или смешанная? или проблема психологическая в том, что в ФРШ он не был "рюсся", а в обычной финской школе стал им?
По поводу "не экспериментируйте" это вы правы - залог успешной жизни в Фи в большинстве случаев http://www.russian.fi/forum/images/icons/icon7.gif Но к несчастью это не про нас. Поделитесь лучше фактами, кто может. Не надо больше советовать не отбиваться от стада. Русский язык изучает по всему миру немало людей, уже во взрослом возрасте, тратя на это соответственно несравненно больше времени и сил.

Ребенок у них не в ФРШ учился а в РФШ, читай внимательно :gy:

Какая разница чем это объясняется, лично меня волунует только один факт, проходной бал 7, один из самых низких, это ставит большую и жирную точку.

* нет, ну я конечно понимаю, что когда речь о чужем ребенке, мне глубоко всеравно где он будет учится, а вот мой ребенок, пусть учится там где лучше.

Рекламируя Жигули, "Мы Фины занем как выбирать машины" (не уверен в точности цитаты, но суть такая).
Вы считаете образцом для подражания, роль большого лгуна?

Автор, здесь люди с разным настроем и мнением. Учитывая Ваш настрой эта школа подойдет. Ничего не имею против этой школы. Люди, закончившие ее устраивали свою жизнь ,не хуже, чем после другой какой-нибудь финской школы. А, учитывая простые дворовые школы, то и лучше во многих отношениях. Факты есть и опыт имеется. Желательно в ПС, если что интересует.Просто не хочется на форуме отбиваться от противников)))

Значит не ходил :gy:

Низкий проходной балл скорее всего обусловлен тем, что там профилирующий русский, а не английский. К сожалению, русский в Финляндии не популярен. Наслышана, что поступающих в ВУЗы из этой школы в процентах совсем немаленкий. А русский учите,- пригодится:). Благодаря 10-ke по русскому мой сын поступил в Рессу, где проходной был 9,4.:)

Да, да, да! хочу чтобы мой маленький лгунишка дурил головы всех российских граждан на чистом русском языке, утверждая, что он самый честный финский лгун, поэтому он не добрал среднего балла 7, не попал в лукио и был вынужден ехать в Россию искать счастья. Не надо, Дмитрий, так все буквально истолковывать. Или за это в финской школе снижают оценки?

Например в очереди к ректору ФРШ познакомилась с мамой в руках у которой была контрольная ее ребенка 2 классника с оценкой 8 из 30. И она не понимала почему его перевели в третий класс а не оставили на второй год. Судите сами об уровне ФРШ

Да тут все совсем черно-белое, собственно как и все у финов, лучше меня понимаете наверное.
Тут зависит чей ребенок, если из полноценной финской семъи то все ОК, а если из русской или помесь) то тут уже извините....

Прально, низкий проходной балл говорит о низком уровне образования и о низком проценте вероятности дальнейшего поступления в институт и получения высоко оплачиваемой работы. Ребенок должен учиться,там где лучше. Ето в России еще можно образование оплатить бумажками с портретом президента, а тут никак.

у моей знакомой дети туда ходили- выросли, прошли Рессу лукио, выучились, теперо работают и все у них ОК
У каждого по разному...

Проходной балл в одно и тоже лукио бывает разным для тех у кого, например, А1 русский и А1 английский. Русский в Финляндии учат немногие, так что в этом лукио низкий проходной балл не обязателно говорит о низком качестве обучения.ИМХО.

Понимаем и плачем горькими слезами....)))))))))))

А ,что переводят в следующий класс по результатам одной контрольной?

Цитата не полная, там я писал
"* нет, ну я конечно понимаю, что когда речь о чужем ребенке, мне глубоко всеравно где он будет учится, а вот мой ребенок, пусть учится там где лучше."

Но вывод верный.


Каждый сам себе выбирает цели и приоритеты, я например, хочу чтобы мои дети получили достойное образование и им бы не пришлось зарабатывать деньги ложью.


Абсолютно верно, все что мы можем сделать, это увеличить или уменьшить вероятность успеха для наших детей.

это не у финнов, это у вас, по-моему, все черно-белое. в любом случае удачи вашей помеси (или не помеси) в адаптации к нормальной финской школе.