Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Путешествия, туризм, отдых (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=43)
-   -   В первый раз в Финляндию туристом... (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=62638)

Kolosok 26-11-2010 13:33

В первый раз в Финляндию туристом...
 
Уважаемые знатоки и просто опытные люди, поделитесь опытом: первый раз поеду в декабре в Финляндию в город Иматра, знание как английского, так и финского крайне низкое.

Подскажите, не пропаду? В отелях персонал говорит на русском? Буду крайне признательна за ответы

federajj 26-11-2010 13:51

Даже если и не говорит , о чём Вы собрались с ними там разговаривать? :)


Не пропадёте , столько тыщ туристов ведь не пропадают)))

Viva76 27-11-2010 18:22

Здравствуйте. Хочу присоединиться к теме. Только мы семьей собираемся в Тампере. Нас четверо(с двумя детьми). Подскажите, что в Тампере (и не в Тампере, но рядом) можно посетить, посмотреть. Интересно для детей что-нибудь (про музеи уже все знаю), может аквапарк или аттракционы есть зимние. И Санта есть ближе, чем в Хельсинки? Вообще интересует все. Спасибо.

Kuu 27-11-2010 20:08

Цитата:
Сообщение от Viva76
может аквапарк

http://www.rantasipi.fi/rantasipi!hotellit/eden/
Вы на машине?

nikeV 27-11-2010 20:34

Цитата:
Сообщение от Kuu
http://www.rantasipi.fi/rantasipi!hotellit/eden/
Вы на машине?

Рекомендую. Хороший аквапарк на берегу.

Viva76 27-11-2010 20:38

нет, но планируем брать на прокат, если не очень накладно выйдет. Спасибо вам, посмотрю. Скажите, а вот как с финской баней? Конечно, хочется попасть. Просто не знаем, куда обратиться, где можно и с детками, и почувствовать местный колорит.

Viva76 27-11-2010 20:58

Упс, простите, не увидела, что там есть и сауны. Только подскажите мне, пожалуйста, а то я впервые за границу своим ходом. Там есть гостиницы в каждом городе(этой сети), и везде аквапарк? Мне надо в Нокию или в Тампере тоже она с аквапарком? Мы остановимся в оменахотеле, в 7 номере (улицу на русском не напишу, да и на финском тоже))).

Kuu 27-11-2010 21:43

Ссылка была конкретно про Eden, который находится в Нокии. Это лучший аквапарк в регионе.
Про сам город - вроде что-то есть, может кто и посоветует.

Viva76 27-11-2010 22:02

Спасибо, поняла))

Andrey1964 28-11-2010 00:21

Цитата:
Сообщение от Viva76
Упс, простите, не увидела, что там есть и сауны. Только подскажите мне, пожалуйста, а то я впервые за границу своим ходом. Там есть гостиницы в каждом городе(этой сети), и везде аквапарк? Мне надо в Нокию или в Тампере тоже она с аквапарком? Мы остановимся в оменахотеле, в 7 номере (улицу на русском не напишу, да и на финском тоже))).

Тут оба Hotelli на Hämeenkatu. И когда собираетесь в Тампере?

Andzhi 28-11-2010 10:26

Цитата:
Сообщение от nikeV
Рекомендую. Хороший аквапарк на берегу.

то, что он на берегу влияет на то, что он хороший в самую последнюю очередь

nikeV 28-11-2010 12:08

Цитата:
Сообщение от Andgolina
то, что он на берегу влияет на то, что он хороший в самую последнюю очередь

Ну, это ваше мнение, к тому же зимнее :)
Опять же, кому-то все равно - аквапарк на берегу озера или в промзоне.

Viva76 28-11-2010 15:20

Цитата:
Сообщение от Andrey1964
Тут оба Hotelli на Hämeenkatu. И когда собираетесь в Тампере?

С 24.12 по 03.01.

tanjasuomi 28-11-2010 15:22

Цитата:
Сообщение от Viva76
С 24.12 по 03.01.

Да, неудачно вы время выбрали. Все будет закрыто в праздники, даже транспорт не ходит в Рождество. :)

Viva76 28-11-2010 15:25

Цитата:
Сообщение от nikeV
кому-то все равно - аквапарк на берегу озера или в промзоне.

Нам не все равно, мы хотим красоты

на то, что он хороший в самую последнюю очередь
А что, не очень?

tanjasuomi 28-11-2010 15:33

Цитата:
Сообщение от Viva76
Нам не все равно, мы хотим красоты

на то, что он хороший в самую последнюю очередь
А что, не очень?

Да все там нормально, не переживайте. И гостиница при СПА хорошая и ресторан есть, и месторасположение красивое, и русские девочки и мальчики работают на ресепшене.
Но как я уже сказала, в праздники все будет закрыто.

Ровена 28-11-2010 15:34

Колосок,, когда будете в Иматре посетите спа-отель Кюльпюля. В нем есть аквапарк с чудесным маленьким бассейном на улице. В отеле знание языка, в принципе, не нужно. А в магазинах немного говорят по-русски. Зайдите в отель -замок в центре города. Там можно бесплатно осмотреть интерьер на первом этаже, выпить кофе и , извиняюсь, бесплатно сходить в туалет на втором)).
Кажется, в Финляндии нельзя курить на улице

Viva76 28-11-2010 15:46

Цитата:
Сообщение от tanjasuomi
Да, неудачно вы время выбрали. Все будет закрыто в праздники, даже транспорт не ходит в Рождество. :)

Вот, блин... а мы специально хотели попасть на Рождество, увидеть Санту, огни, покататься на пароме зимой - это ж романтика...

tanjasuomi 28-11-2010 15:50

Цитата:
Сообщение от Viva76
Вот, блин... а мы специально хотели попасть на Рождество, увидеть Санту, огни, покататься на пароме зимой - это ж романтика...

Санта по улицам не ходит. На праздники только по заказу и за плату ходит по домам детей поздравляет. Паромы должны курсировать, не могу точно сказать, Но в праздничные дни цены всегда в два раза дороже

Viva76 28-11-2010 15:50

Цитата:
Сообщение от tanjasuomi
.
Но как я уже сказала, в праздники все будет закрыто.

Я, честно говоря, думала, что Новый год для финнов не самое большое событие, больше Рождество, поэтому после Рождества все потихоньку заработает

tanjasuomi 28-11-2010 15:53

Заработает, конечно, но три дня сидеть в отеле 24,25,26 декабря и ждать пока все откроется, не очень весело :)

Viva76 28-11-2010 15:55

Я тут прочитала, что в это время идет 45-ые Недели света в Тампере. Не расскажите, что это за "фрукт" такой?

Andzhi 28-11-2010 15:59

Цитата:
Сообщение от nikeV
Ну, это ваше мнение, к тому же зимнее :)
Опять же, кому-то все равно - аквапарк на берегу озера или в промзоне.

когда ты находишься там внутри - то никакой роли не играет, что рядом озеро :))
пром зоны в Фи - все вынесены за чету города - кто не знает

tanjasuomi 28-11-2010 16:00

Цитата:
Сообщение от Viva76
Я тут прочитала, что в это время идет 45-ые Недели света в Тампере. Не расскажите, что это за "фрукт" такой?

Да, это правда. Очень красивое декоративное освещение по всех центральной улице и прилегающих к ним. Каждый год, всегда что-то меняют.
Вот тут у меня есть фотоальбом из предыдущих лет
http://picasaweb.google.com/murmeli...cgMmjn4 WXngE#

Andrey1964 28-11-2010 16:03

Цитата:
Сообщение от Viva76
Вот, блин... а мы специально хотели попасть на Рождество, увидеть Санту, огни, покататься на пароме зимой - это ж романтика...


Паромы зимой только на море а до Санты ещё дальше.
Мы тоже на Рождество в kylpylähotelli уедем.

Viva76 28-11-2010 16:12

Цитата:
Сообщение от tanjasuomi
Заработает, конечно, но три дня сидеть в отеле 24,25,26 декабря и ждать пока все откроется, не очень весело :)

Та, мы все равно прибудем в отель 24-го в 22 часа где-то,так что один день выпадает. 25-го погуляем по городу, поищем магазины, ресторанчики, где можно будет покушать, (кстати, не посоветуете?), надеюсь магазины будут работать, хоть какие-нибудь? А 26-го я думаю, уже что-нибудь организуется. Там рядом ж/д вокзал, можно на нем к Санте, в Хельсинки? Заодно и на поезде финском покатаемся. ;)

Скимитар 28-11-2010 16:15

Цитата:
Сообщение от Viva76
надеюсь магазины будут работать, хоть какие-нибудь?


Ни магазины, ни рестораны, ни даже Макдональды в Рождество работать не будут.

Viva76 28-11-2010 16:18

Цитата:
Сообщение от Andrey1964
Паромы зимой только на море


Я слышала, что можно в Швецию на кораблике, это правда? :хдуба:
Извините, за глупые вопросы, просто мужа еле уговорила, не дешево обходится поездка, поэтому надо чтоб все было чики-пики, по-новогоднему. :хдедмороз

Viva76 28-11-2010 16:20

Цитата:
Сообщение от Скимитар
Ни магазины, ни рестораны, ни даже Макдональды в Рождество работать не будут.

:o А когда заканчивается эта не работица? Мы хоть поесть найдем где?

tanjasuomi 28-11-2010 18:01

Цитата:
Сообщение от Viva76
:o А когда заканчивается эта не работица? Мы хоть поесть найдем где?

27, в понедельник все будет работать и начнутся распродажи, вот когда и праздничное настроение, и радостный шоппинг :)
А в праздники, даже не знаю, будут ли работать хоть заправки :)
http://www.abcasemat.fi/ Это сеть заправочных станций, где можно пообедать, и магазинчик продуктовый там небольшой есть. Но скорее всего без машины туда не добраться :)
Поэтому, пока не поздно, отмените или перенесите поездку, хотя бы на пару дней. Иначе ваш праздник будет испорчен, и жалко потраченных денег. :)
А так в Тампере полно мест где можно вкусно и недорого поесть.
здесь карта точек общепита: http://eat.fi/tampere

tanjasuomi 28-11-2010 18:02

Цитата:
Сообщение от Viva76
Я слышала, что можно в Швецию на кораблике, это правда? :хдуба:
Извините, за глупые вопросы, просто мужа еле уговорила, не дешево обходится поездка, поэтому надо чтоб все было чики-пики, по-новогоднему. :хдедмороз

Кораблики то ходят и в Швецию, и в Эстонию. Только не из Тампере :)
Из Хельсинки или Турку. Да и билеты желательно купить заранее, тучи туристов Российских в это время ринутся на зимние каникулы. :)
Мне кажется, вы себе плохо представляете,что такое Рождество в Финляндии. :)
Никаких гуляний или празднеств в эти не происходит на улицах. Города просто вымирают.
Я не представляю какая радость гулять по пустым, холодным улицам,еще и голодным :)

nikeV 28-11-2010 18:32

Цитата:
Сообщение от Andgolina
когда ты находишься там внутри - то никакой роли не играет, что рядом озеро :))
пром зоны в Фи - все вынесены за чету города - кто не знает

Ну когда-то из аквапарка придется выйти? :)
- а вокруг жилая застройка или живописное озеро - не все равно имхо.

В Нокии за озером - известный завод шин :) Основное производство вынесли в Россию, а ранее изредка попахивало (о промзонах).

Viva76 28-11-2010 18:33

Цитата:
Сообщение от tanjasuomi
Кораблики то ходят и в Швецию, и в Эстонию. Только не из Тампере :)
Из Хельсинки или Турку. Да и билеты желательно купить заранее, тучи туристов Российских в это время ринутся на зимние каникулы. :)
Мне кажется, вы себе плохо представляете,что такое Рождество в Финляндии. :)
Никаких гуляний или празднеств в эти не происходит на улицах. Города просто вымирают.
Я не представляю какая радость гулять по пустым, холодным улицам,еще и голодным :)

:hang: :hang: :hang: Вот ужас-то, перенести не могу, билеты куплены. Я понимаю, что праздник семейный, но неужели все так запущено. Ну все, мне капец :xbroil:

Kuu 28-11-2010 18:48

Да не переживайте, некоторые забегаловки (например, турецкие) могут работать всегда, просто они забиты до отказа будут. Уже 26.12 город начнет потихоньку оживать. Очень потихоньку, но вы наверняка сразу заметите.

А так - по городу погуляете, с понедельника уже все и увидите. Распродажи и т.д.
Санты во время Рождества (которое семейный праздник) и после - нигде не будет, только что для русских туристов, если где найдете.

В общем смотрите gotampere.fi и планируйте, что сделаете - а на первые 3 дня лучше на всякий случай еду возьмите с собой. Зато потом все будет замечательно. :)

Паромы - это Хельсинки/Турку, до каждого по 2 часа.

leijona3 28-11-2010 18:51

Цитата:
Сообщение от Viva76
:hang: :hang: :hang: Вот ужас-то, перенести не могу, билеты куплены. Я понимаю, что праздник семейный, но неужели все так запущено. Ну все, мне капец :xbroil:

В церковь сходите,на рождественскую службу. :)

Andzhi 28-11-2010 18:52

Цитата:
Сообщение от nikeV
Ну когда-то из аквапарка придется выйти? :)
- а вокруг жилая застройка или живописное озеро - не все равно имхо.

В Нокии за озером - известный завод шин :) Основное производство вынесли в Россию, а ранее изредка попахивало (о промзонах).

зимой абсолютно всё равно, т.к. везде снег, летом, ну немножко приятно ничего более, всё таки туда приезжают на не берегу постоять, а именно с горок внутри покататься :)))

Andzhi 28-11-2010 18:53

Цитата:
Сообщение от Viva76
:ханг: :ханг: :ханг: Вот ужас-то, перенести не могу, билеты куплены. Я понимаю, что праздник семейный, но неужели все так запущено. Ну все, мне капец :хброил:

а чо зараннее перед тем как билеты купить нельзя было так же здесь всё выяснить ?

Kuu 28-11-2010 18:55

Цитата:
Сообщение от Andgolina
зимой абсолютно всё равно, т.к. везде снег, летом, ну немножко приятно ничего более, всё таки туда приезжают на не берегу постоять, а именно с горок внутри покататься :)))

Нее, зимой еще отличная возможность покупаться на открытом воздухе. Везде снег, так что почти как в проруби. :)

Andzhi 28-11-2010 18:57

Цитата:
Сообщение от Kuu
Нее, зимой еще отличная возможность покупаться на открытом воздухе. Везде снег, так что почти как в проруби. :)

ну, а при чём тут Едем и озеро ??

Liria 28-11-2010 19:06

Цитата:
Сообщение от Viva76
Я слышала, что можно в Швецию на кораблике, это правда? :хдуба:
Извините, за глупые вопросы, просто мужа еле уговорила, не дешево обходится поездка, поэтому надо чтоб все было чики-пики, по-новогоднему. :хдедмороз



Незнаю , по моему по новогоднему только в РФ бывает. Там все совсем иначе , с 18.00 жизни нет. Все закрыто и все по домам сидят...
Можно круиз новогодний на пароме взять , будет интереснее...

Kuu 28-11-2010 19:15

Цитата:
Сообщение от Andgolina
ну, а при чём тут Едем и озеро ??

Озеро - совершенно не при чем, а вот Еден - как раз дает такую возможность.
А то слишком многие "аквапарки" (таллинский Калев Спа, например) являются обычными бассеинами с минигоркой.

nikeV 28-11-2010 19:39

Цитата:
Сообщение от Andgolina
ну, а при чём тут Едем и озеро ??


Кусок аквапарка Еден выходит на улицу. Снег идет, красота.

Andzhi 28-11-2010 20:11

Цитата:
Сообщение от nikeV
Кусок аквапарка Еден выходит на улицу. Снег идет, красота.

на улицу да, но не на озеро

Viva76 28-11-2010 22:14

Цитата:
Сообщение от Andgolina
а чо зараннее перед тем как билеты купить нельзя было так же здесь всё выяснить ?

Поехать решили спонтанно, документы подавали в посольство другой страны, нам отказали (сказали, детей в залог дома оставляйте), вот думали-думали куда подать документы(справки, чтоб не пропали :xduba: ) и решили в Финляндию своим ходом попробовать (давно хотели, но турагенства суммы гнули-кошмар). Честно говоря, шенген- первый, особо на положительный результат не надеялись, а тут такой сюрприз. Вот, для подачи пришлось бронировать отель, авиабилеты, не пропадать же им теперь :D .

leijona3 28-11-2010 22:24

Цитата:
Сообщение от Viva76
Поехать решили спонтанно, документы подавали в посольство другой страны, нам отказали (сказали, детей в залог дома оставляйте), вот думали-думали куда подать документы(справки, чтоб не пропали :xduba: ) и решили в Финляндию своим ходом попробовать (давно хотели, но турагенства суммы гнули-кошмар). Честно говоря, шенген- первый, особо на положительный результат не надеялись, а тут такой сюрприз. Вот, для подачи пришлось бронировать отель, авиабилеты, не пропадать же им теперь :D .

Возьмите лыжи с собой,коньки-от нечего делать хоть покатаетесь. :)

Andrey1964 28-11-2010 22:25

Цитата:
Сообщение от Viva76
:hang: :hang: :hang: Вот ужас-то, перенести не могу, билеты куплены. Я понимаю, что праздник семейный, но неужели все так запущено. Ну все, мне капец :xbroil:

В дельфинарий сходите с детьми, только 24 и 25 закрыто.

Andrey1964 28-11-2010 22:50

Цитата:
Сообщение от leijona3
Возьмите лыжи с собой,коньки-от нечего делать хоть покатаетесь. :)

И санки железные не забудьте взять на всех.:cry:

Viva76 28-11-2010 23:08

Цитата:
Сообщение от leijona3
Возьмите лыжи с собой,коньки-от нечего делать хоть покатаетесь. :)
И санки железные не забудьте взять на всех.



:xbanan: Выкладываю вещи-беру коньки, лыжи и санки. :uzhas: :alco:

leijona3 28-11-2010 23:10

Цитата:
Сообщение от Viva76
:xbanan: Выкладываю вещи-беру коньки, лыжи и санки. :uzhas: :alco:

А они что-не вещи?
Санки-для кого,жены? :D

Andrey1964 28-11-2010 23:29

Цитата:
Сообщение от leijona3
А они что-не вещи?
Санки-для кого,жены? :D

http://www.webpark.ru/uploads53/090310/Sanki_05.jpg

Viva76 29-11-2010 07:23

Цитата:
Сообщение от Andrey1964



:lol: :lol: :lol:

Kolosok 29-11-2010 13:37

Ровена, спасибо за информацию, мы кажется как раз в отеле-замке селимся. \рада ,что темка такое продолжение получила

nikeV 29-11-2010 16:57

Цитата:
Сообщение от Andgolina
на улицу да, но не на озеро

Согласен. "Эден" - аквапарк, не акваозеро :)

Viva76 29-11-2010 20:44

Все, купила Новый год на пароме, в агенстве "Викинг". Ура!!!!! Скажите, а в Норвегию также можно, а то я только Швецию нашла.

Andrey1964 29-11-2010 21:04

Цитата:
Сообщение от Viva76
Все, купила Новый год на пароме, в агенстве "Викинг". Ура!!!!! Скажите, а в Норвегию также можно, а то я только Швецию нашла.

Туда лучше на бибике.

Viva76 29-11-2010 21:27

Цитата:
Сообщение от Andrey1964
Туда лучше на бибике.

А бибику ж взять не проблема?

tanjasuomi 29-11-2010 21:30

Цитата:
Сообщение от Viva76
А бибику ж взять не проблема?

Не проблема, только до Осло 500 км от Стокгольма и время в пути почти целый день, ваш викинг лайн уже вернется в Хельсинки к тому времени :)

Viva76 29-11-2010 23:21

Так я ж хочу в Осло из Тампере

tanjasuomi 29-11-2010 23:36

Цитата:
Сообщение от Viva76
Так я ж хочу в Осло из Тампере

Из Тампере до Осло пароходики не ходят :) А на машинке, через север, дня 3-4 добираться :)
Вы хоть карту-то посмотрели куда ехать собрались? :)

Liria 29-11-2010 23:47

Цитата:
Сообщение от Viva76
Так я ж хочу в Осло из Тампере


Возьмите навигатор на всякий случай... чтоб не заблудиться.


Часовой пояс GMT +3, время: 11:37.