Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Здоровье и социальное обеспечение (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=56)
-   -   опекунство (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=62825)

kirja 11-12-2010 13:48

опекунство
 
Здравствуйте!!!Может кто в курсе, как здесь ,в Хельсинки ,оформить yksityshuoltaja, куда надо обратиться, Ии вообще, как эта процедура происходит. Может ,кто знает ссылки или номер телефона. Благодарю заранее всех откликнувшихся

Клеопатра 11-12-2010 15:30

Что такое yksityishuoltaja? Вы случайно не holhooja имеете в виду?

kirja 11-12-2010 17:14

opekunstvo
 
Цитата:
Сообщение от Клеопатра
Что такое yksityishuoltaja? Вы случайно не holhooja имеете в виду?

Быть может, я неправильно написала -я имела в виду ,где нужно оформить необходимые бумаги о том ,что отец не принимает участие в воспитании и не платит алименты. Короче-отец живет в Эстонии-гражданин ES, и я могу здесь взять эту бумагу. Может кто знает координаты главнои социальной конторы в Хельсинки

susan 11-12-2010 17:33

Цитата:
Сообщение от kirja
Быть может, я неправильно написала -я имела в виду ,где нужно оформить необходимые бумаги о том ,что отец не принимает участие в воспитании и не платит алименты. Короче-отец живет в Эстонии-гражданин ES, и я могу здесь взять эту бумагу. Может кто знает координаты главнои социальной конторы в Хельсинки

Sosiaalivirasto
Toinen linja 4 A
PL 7000, 00099 Helsingin kaupunki
puh. 09 310 4011 vaihde

susan 11-12-2010 17:37

могу обяснит где ето если вы на метро то остановка хертониеми, потом ето здание такое большое находится как раз напротив етого озера что там через дорогу чуть подальше.....

Ёжик_в_тумане 11-12-2010 18:01

если вы хотите получать алименты от города,то нужно из эстонии привезти документ о том что вы не получаете там алименты.

kirja 11-12-2010 18:48

opeka
 
Цитата:
Сообщение от susan
могу обяснит где ето если вы на метро то остановка хертониеми, потом ето здание такое большое находится как раз напротив етого озера что там через дорогу чуть подальше.....

большое спасибо

kirja 11-12-2010 18:50

орека
 
Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
если вы хотите получать алименты от города,то нужно из эстонии привезти документ о том что вы не получаете там алименты.

А где брать в Эстонии этот дркумент

susan 11-12-2010 18:52

Цитата:
Сообщение от kirja
большое спасибо

кстати прежде чем туда идти, надо договариватся по телефону....

Ёжик_в_тумане 11-12-2010 18:54

Цитата:
Сообщение от kirja
А где брать в Эстонии этот дркумент

не знаю про Эстонию, а в Выборге я его брала в судебноисполнительном комитете..


Часовой пояс GMT +3, время: 05:55.