в отпуск с oleskelulupa
 

Время отпусков.Столкнулась с рядом вопросов.
У меня олескелулупа,муж ЕСовец. Хотим сьездить в отпуск в Испанию. Могу ли я по своей карточке передвигаться свободно по Европе? Нужен ли заграничный паспорт РФ ,виза,страховка?

По какой "карточке"?
Виза по странам шенгена не нужна. Страховка - на ваше усмотрение.
:)

Паспорт нужен. Карточка - это oleskelukortti или henkilökortti? Если второе - точно нет.

Хотя формально контроля внутри шенгена нет, наличие действующих виз/разрешений смотрят, например, при регистрации на самолёт.

паспорт нужен однозначно

Карточка - это oleskelukortti.
Спасибо за ответы

Тогда паспорт + оleskelukortti и никаких проблем.

еще вопрос,а при пересечении Русской границы с oleskelulkortti проблем не возникнет?
не нужно визу переносить в пасспорт или печати будут в пасспорт ставить,а карточкой и будет являться виза.
от русской границы чего угодно можно ожидать.

не по теме: а что сейчас уже кортти выдают вместо наклеек в пасспорт? спс

Нет, это другой документ, не тот, о котором речь в соседней теме.

u menja po semejnym svjazjam oleskelukortti

Не забудьте заказать Eurooppalainen Sairaanhoitokortti через сайт KELA или лично в их офисе. Это является мед. страховкой в ЕС за пределами Финляндии

http://www.kela.fi/in/internet/suom.../040504143116MH

Ничё не понял...

Вот это всЁ, чтО значит..?
"не нужно визу переносить в пасспорт или печати будут в пасспорт ставить,а карточкой и будет являться виза."

Ещё раз можно, и по-русски...(?)

А где ж у тя "олескелулупа" вклеена? У тя что, и пасспорта нет? В чём траблы?
Конечно будут вопросы, с обеих сторон...

Нету у неё лупы - не положено. :) У топикстартера oleskelukortti, это немножко другое, но смысл практически тот же.