Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Брак и семья (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=120)
-   -   консультация по документам для брака (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=66432)

lahti777 26-09-2011 16:00

консультация по документам для брака
 
Требуется консультация по заключению брака в Финляндии.
Я гражданин Украины,хочу зарегистрировать брак с гражданкой России имеющей ПМЖ и проживающей в Финляндии.Брак будет заключаться в Лахти.Какие документы потребуются от меня для заключения брака,и на какие документы нужно будет сделать апостиль?Так же просьба подсказать организации в Лахти где делают апостиль.Все документы,от свидетельства о рождении до свидетельства о расторжении предыдущего брака у меня на руках.
Заранее благодарю за помощь,с ув.Игорь

P.S.
Просьба откликнуться людей прошедших эту процедуру,либо тех,кто может дать конкретную консультацию.Скучающих,выскочек,фил ософов и т.д. просьба не напрягаться.

scania 26-09-2011 16:09

Я скучная выскочка скажу что вам надо брать справку в своем посольстве о том что вы не состоите в браке, и с этой справкой, они дают ее уже на финском, с этой справкой в маистрати и все.

uusisuomalainen 26-09-2011 16:12

а зачем тебе апостиль на финский документ о браке ? Вобщем его сейчас по-умолчанию ставят при выдачи свидетельства в магистрате, но мне интересно, почему ты им заинтересовался. Не потому ли, что гражданка России собирается получать вид на жительство на Украине на основании этого свидетельства ? Если так, то в таком случае тебе лучше обращаться на аналогичный форум на Украине - они лучше разбираются в иммиграционном законодательстве Украины.

vappu 26-09-2011 16:14

Уже хотела по делу ответить, но дочитала до PS и передумала.

lahti777 26-09-2011 17:06

ответ
 
Спасибо за консультацию,спасибо всем.даже тем,кто прочел постскриптум и не стал впустую философствовать......во всем люблю конкретику.
Насчет апостиля,я думал что будет нужен перевод некоторых моих документов на финский.
получается что дело только за посольством...

lomakyla 27-09-2011 09:37

Цитата:
Сообщение от lahti777
Спасибо за консультацию,спасибо всем.даже тем,кто прочел постскриптум и не стал впустую философствовать......во всем люблю конкретику.
Насчет апостиля,я думал что будет нужен перевод некоторых моих документов на финский.
получается что дело только за посольством...

v vashem posolstve vozmite razreshenie na brak s nim raspishyt y nas mnogo ukrainok kotorie vihodili zamuz i ezdili za etoi bymagoi v helsinki

vala 27-09-2011 10:27

вам с вашей будущей женой и вместе со справкой из Укр посольства/консульства, нужно будет сами прийти в магистрат где вы планируете регистрироваться и заполнить заявление на исследование препятствий для заключения брака, приложить выше означенную справку к нему, срок рассмотрения препятствий 1 НЕДЕЛЯ, за это время можете передумать если что.
Как исключение можно , ни невозможности личной явки для подачи заявления обоими супругами.
1) подать подписанную обоими и двумя свидетелями заявку только одинм брачующимся при личной явке
2) написать заявление о просьбе принять заявку без второго из за невозможности его приехать лично.
3) просить сократить срок исследования препятствий из за невозможности долгого пребывания одного из брачующихся в стране.
4) после этого можно принести спавку из консульства и в тот же день получить подтверждение из магистрата оботсутствии препятствий
5) это можно делать в любом Финском магистрате независимо от места регистрации.


Часовой пояс GMT +3, время: 11:18.