Как будет по-фински
 

снусмумрик?

Nuuska Muikkunen.

А Хаттифнаты?

Я те книги лет 10 назад в последний раз читал. :)

Hattivatit и все-все-все.

space_monkey

Спасибо огромное! Я эти книги с детства обожаю:)

Вы в Тампере в музее были?

space_monkey

Пока еще нет, мы неделю назад переехали:) Но сходим обязательно:) А Вы были?

Я только летом узнал, что тут такой есть -- когда туристы в центре спросили, как туда пройти. :)

Обязательное посещение! мне больше всего в Тампере понравился, из всех обойденных музеев. Кстати на день города вход во все музеи бесплантный. И ктстати очень много музеев имеет один день в неделю бесплатный, правда это заранее надо узнавать когда и в каком музее вход бесплатный. :-)

Deniska

А когда день города? :)

Жаль только, что на русский не все книжки перевели - например, про корабль с пиратами я не знала.

olka_eva
Я из этой серии только три книжки читала. А вы не знаете, сколько их всего?

На финский, вроде как, тоже не все перевели.

В Тампере особо хороших музеев и нету.. На мой вкус это Suomen Jääkiekkomuseo и один из самых отстойных это Vakoilumuseo в Плевне.. Так же есть здесь музей Ленину, музей с куклами итд...

Один из самых интересных на мой вкус в Финляндии это Nanoq-museo