Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Работа, образование, учеба (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=13)
-   -   ноябрь - осень или зима? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=66901)

Zlatala 03-11-2011 20:45

ноябрь - осень или зима?
 
Ребенку в школе учитель сказал, что ноябрь - это уже первый зимний месяц. Я при встрече с ним переспросила, он уверенно подтвердил.

Это что новая система такая??? Вряд ли учитель может так чудовищно ошибаться?!

federajj 03-11-2011 21:09

Ноябрь - зима, Март- зима.
В чём проблема то?
учите матчасть.

гость_я 03-11-2011 21:18

вопрос с подвохом? по-моему ответ очевиден, ноябрь - осень..

Suriken 03-11-2011 21:22

Пойдите к завучу и у него спросите.

olden 03-11-2011 21:25

Цитата:
Сообщение от Zlatala
Ребенку в школе учитель сказал, что ноябрь - это уже первый зимний месяц. Я при встрече с ним переспросила, он уверенно подтвердил.

Это что новая система такая??? Вряд ли учитель может так чудовищно ошибаться?!

может быть изза того что минусовая температура уже на всей территории, а в Лаппи так ваще с 10.11 сезон горнолыжный открывают
помню карельское детство в ноябре уже на санках гонял....эх ....воспоминания

olden 03-11-2011 21:26

Цитата:
Сообщение от federajj
Ноябрь - зима, Март- зима.
В чём проблема то?
учите матчасть.

это скорее реальность...

federajj 03-11-2011 21:28

Цитата:
Сообщение от olden
это скорее реальность...



Так а я о чём?
Стою се на ваппу в сугробе, курю, никого не трогаю...

Olka 04-11-2011 08:31

Тут и август считается уже осенним месяцем.
Просто в России принято придерживаться календарных определений, а в Финляндии погодных.
В этом году ноябрь это вообще ранняя осень, вон даже кубок мира в Леви отменили, в кои то веки...

pinkkipupu 04-11-2011 08:56

заметно..с этого каша в голове и начинается
вышел на улицу и погодно определил, если холодно, то зимний месяц
если тепло то летний

Заморозок в октября один раз на земле был. Сирень и шиповник почти весь октябрь была с листвой

kati2512 04-11-2011 09:10

Цитата:
Сообщение от Zlatala
Ребенку в школе учитель сказал, что ноябрь - это уже первый зимний месяц. Я при встрече с ним переспросила, он уверенно подтвердил.

Это что новая система такая??? Вряд ли учитель может так чудовищно ошибаться?!

"Marraskuu on vuoden yhdestoista kuukausi ja syyskuukausista viimeinen, vaikka marraskuu ainakin pohjoisimmassa Pohjolassa usein käytännössä onkin talvikuukausi."

esim. "..Tutkimuksessa määritettiin lineaarinen regressio-yhtälö, jossa vuoden aikana käytetty suolamäärä selitettiin talvikuukausien (tammi-, helmi-, maalis-, marras- ja joulukuu) keskilämpötilojen avulla..."
http://alk.tiehallinto.fi/julkaisut...n_kaytto_il.pdf

Zlatala 04-11-2011 09:11

То есть как хочешь, так и считай???!!! А "научное" определение зимних месяцев не изучают?!

Olka 04-11-2011 09:12

Цитата:
Сообщение от Zlatala
То есть как хочешь, так и считай???!!! А "научное" определение зимних месяцев не изучают?!


Конечно изучают, но в обычной жизни используют в основном по природному принципу.

Дашутка 04-11-2011 09:41

Цитата:
Сообщение от Olka
Конечно изучают, но в обычной жизни используют в основном по природному принципу.

ну что за глупость?
конечно осенний вне зависимости нахождения географически на глобусе :)

учитель у Вас Автор мягко говоря странный...

nezaika 04-11-2011 10:01

Цитата:
Сообщение от Olka
Тут и август считается уже осенним месяцем.
Просто в России принято придерживаться календарных определений, а в Финляндии погодных.


+1. И никакой мистики или народного заговора.

anttisepp 04-11-2011 10:18

Termiset vuodenajat
 
<...> talvi alkaa, kun vuorokauden keskilämpötila laskee pysyvästi 0 asteen alapuolelle.
http://ilmatieteenlaitos.fi/termiset-vuodenajat

Одиссей 04-11-2011 10:23

Об чем вопрос ? Все же просто:
- езжу на велосипеде - лето.
- езжу на лыжах - зима.

Микка К. 04-11-2011 11:13

Цитата:
Сообщение от Zlatala
Ребенку в школе учитель сказал, что ноябрь - это уже первый зимний месяц. Я при встрече с ним переспросила, он уверенно подтвердил.

Это что новая система такая??? Вряд ли учитель может так чудовищно ошибаться?!


Расскажите ребёнку спокойно,какие на самом деле есть времена года и какие месяцы к какому периоду относятся.
А учитель тоже простой человек,а значит может и ошибаться,забыть,крышей поехать )))

pinkkipupu 04-11-2011 11:15

а вот тут уже у меня крыша уедет..
я иногда вижу велосипедистов и зимой
а одного роллолыжника в разгар жары !

Musja 04-11-2011 11:18

Цитата:
Сообщение от Одиссей
Об чем вопрос ? Все же просто:
- езжу на велосипеде - лето.
- езжу на лыжах - зима.


А весной и осенью велосипед на лыжи и вперёд?

Одиссей 04-11-2011 11:38

Цитата:
Сообщение от pinkkipupu
а вот тут уже у меня крыша уедет..
я иногда вижу велосипедистов и зимой
а одного роллолыжника в разгар жары !

Ну так и на клетке со слоном иногда пишут «буйвол».

nezaika 04-11-2011 11:48

Цитата:
Сообщение от Микка К.
А учитель тоже простой человек,а значит может и ошибаться,забыть,крышей поехать )))

Учитель здесь не ошибается. Ошибается тот, кто думает, что стандартизация мышления, принятая в бывшем СССР, автоматически распространяется и на заграницу.

pinkkipupu 04-11-2011 11:52

вот это пунктик у финнов.. у них все по другому и они правы во всем, о чем сами додумаются
ноябрь это осень

pinkkipupu 04-11-2011 11:54

хотя если представить что в Фи только два времени года Зима и Лето..то да ноябрь это зима конешна
Стало быть в Фи нет весны и осени совсем.

olden 04-11-2011 12:07

Цитата:
Сообщение от pinkkipupu
хотя если представить что в Фи только два времени года Зима и Лето..то да ноябрь это зима конешна
Стало быть в Фи нет весны и осени совсем.

разве месяц жары это лето?....нее, тут всегда зима :)

Микка К. 04-11-2011 13:56

Цитата:
Сообщение от nezaika
Учитель здесь не ошибается. Ошибается тот, кто думает, что стандартизация мышления, принятая в бывшем СССР, автоматически распространяется и на заграницу.


Хочешь сказать что только в СССР времена года делились на-зима,весна,лето и осень?И что только у нас каждому периоду соответствовали свои месяца?

Как же тогда у финнов делят 12 месяцев,по правильному?Очень интересно узнать.

Я всё же считаю,что вопрос прост-ноябрь-последний календарный месяц осени :)
А тёплый он или снежный это уже никаким боком к календарю не относится

Musja 04-11-2011 14:07

Цитата:
Сообщение от nezaika
Учитель здесь не ошибается. Ошибается тот, кто думает, что стандартизация мышления, принятая в бывшем СССР, автоматически распространяется и на заграницу.


Аха, щас спросил у коллеги, и правда их так в школе учат...

Ну тупыеееее...(С)

Olka 04-11-2011 14:12

Цитата:
Сообщение от Musja
Аха, щас спросил у коллеги, и правда их так в школе учат...

Ну тупыеееее...(С)


Их может и учат, но финских первоклашек учат как надо.

pinkkipupu 04-11-2011 14:16

тогда и российским первоклашкам надо объяснить..что в далекой стране Фи ноябрь это зима..хотя у вас, первоклашки, это ещё осень
у финнов все образование притянуто по принципу, "что вижу , то и пою."
наверное из зимней войной таже фигня
слава богу "мои довески" не пойдут в фин школу

Yanychar 04-11-2011 14:28

Цитата:
Сообщение от Дашутка
ну что за глупость?
конечно осенний вне зависимости нахождения географически на глобусе :)
...


Вопрос: какое время года сейчас в Чили?

Yanychar 04-11-2011 14:30

Цитата:
Сообщение от nezaika
Учитель здесь не ошибается. Ошибается тот, кто думает, что стандартизация мышления, принятая в бывшем СССР, автоматически распространяется и на заграницу.


Ошибается и тот, кто думает, что в бывшем СССР была принята стандартизация мышления. И что это как-то связано с временами года в голове некоторых людей.

Дашутка 04-11-2011 15:14

Цитата:
Сообщение от nezaika
Учитель здесь не ошибается. Ошибается тот, кто думает, что стандартизация мышления, принятая в бывшем СССР, автоматически распространяется и на заграницу.

ну причём тут бывший СССР?
В США тоже так же учат в школе- несмотря что в Л.А. на Новый год можно и по зелёной травке побегать :)

Одиссей 04-11-2011 15:21

Цитата:
Сообщение от Дашутка
ну причём тут бывший СССР?
В США тоже так же учат в школе- несмотря что в Л.А. на Новый год можно и по зелёной травке побегать :)

И даже в США неправильному учат - у них неделя в воскресенье начинается.

Дашутка 04-11-2011 15:58

Цитата:
Сообщение от Одиссей
И даже в США неправильному учат - у них неделя в воскресенье начинается.

Вы теперь с изначальной темы хотите перейти на дни недели или на США?

gorodok 04-11-2011 16:02

Цитата:
Сообщение от Musja
Аха, щас спросил у коллеги, и правда их так в школе учат...

Ну тупыеееее...(С)

хехе))) Из Википедии
1800-luvulla Zacharias Topelius määritteli talven alkavan marraskuussa ja loppuvan huhtikuussa (syystalvi, sydäntalvi, kevättalvi), kevään olevan touko- ja kesäkuu, kesän heinä- ja elokuu, ja syksyn syys- ja lokakuu.

некоторые, наверное, так и живут по этому определению зимы-лета)))

nezaika 04-11-2011 16:17

Цитата:
Сообщение от Дашутка
ну причём тут бывший СССР?
В США тоже так же учат в школе- несмотря что в Л.А. на Новый год можно и по зелёной травке побегать :)


Ну если в СШААААА этому же учaт, то конечно. Все остальные должны шагать в ногу с США!

А вот согласно жителям крайнего севера снег не может разделяться либо на белый, либо на грязный. Но это же жители крайнего севера, зачем нам их мнение. :xdisgust:

Haha 04-11-2011 18:36

Цитата:
Сообщение от nezaika
Учитель здесь не ошибается. Ошибается тот, кто думает, что стандартизация мышления, принятая в бывшем СССР, автоматически распространяется и на заграницу.

Ну да... а 30 лет своей жизни считать, что ноябрь - это осень, а потом за 5 (?) лет твердо уверовать, что это зима -- это конечно же! потрясающая гибкость мышления... Даже мЫшления, не побоюсь этого слова...
*или вас в поздне-советской/ранне-литовской (?) школе учили, как за границей?
:)
*в Лапландии можно и август зимним считать... Если по погодным условиям ориентироваться... И вообще - лето - это только на Канарах! Во всех остальных местах планеты - лета нет! Я так чувствую...
:)

jamaba 04-11-2011 18:40

Цитата:
Сообщение от Одиссей
И даже в США неправильному учат - у них неделя в воскресенье начинается.

это в каком штате такое? :)

nezaika 04-11-2011 18:40

Цитата:
Сообщение от Haha
Ну да... а 30 лет своей жизни считать, что ноябрь - это осень, а потом за 5 (?) лет твердо уверовать, что это зима -- это конечно же! потрясающая гибкость мышления... Даже мЫшления, не побоюсь этого слова...
*или вас в поздне-советской/ранне-литовской (?) школе учили, как за границей?
:)
*в Лапландии можно и август зимним считать... Если по погодным условиям ориентироваться... И вообще - лето - это только на Канарах! Во всех остальных местах планеты - лета нет! Я так чувствую...
:)


Нет, нас так не учили, так что слив, пардон, не защитан. Нaс учили так же как и вас. И что теперь - поклоняться этому знанию всю свою жизнь? Да я не против!

Haha 04-11-2011 18:42

Цитата:
Сообщение от nezaika
Нет, нас так не учили, так что слив, пардон, не защитан. Нaс учили так же как и вас. И что теперь - поклоняться этому знанию всю свою жизнь? Да я не против!

Поклоняться - это по желанию, как "ку три раза" - кто хочет, кто делает. Я предпочитаю своими мозгами пользоваться. Иногда.
*Про слив я, извините, жаргон не понимаю.
:)

Ibn Pauk 04-11-2011 21:11

Посмотрел в окно - осень, на всякий случай заглянул в календарь - опять осень. Крыша едет?

pinkkipupu 05-11-2011 09:38

..надо бы попробовать в частной переписке написать "приеду зимой, в ноябре" и посмотреть реакцию бывших финских первоклашек..

Одиссей 05-11-2011 16:10

Цитата:
Сообщение от jamaba
это в каком штате такое? :)

Во всех, плюс в одном федеральном округе, и в добавок в Мексике и Канаде

jamaba 05-11-2011 16:36

Цитата:
Сообщение от Одиссей
Во всех, плюс в одном федеральном округе, и в добавок в Мексике и Канаде

иудаизм практикуется практически во всех странах, Финляндия не исключение :)

Одиссей 06-11-2011 11:45

Цитата:
Сообщение от jamaba
иудаизм практикуется практически во всех странах, Финляндия не исключение :)

воскресенье - первый день недели не только в иудаистских, но и в христианских заблужениях.

Сколько-нибудь подробного труда по этому поводу я не знаю, но достаточно внятно все расписано в http://en.wikipedia.org/wiki/Seven-...#Week_numbering и http://en.wikipedia.org/wiki/Days_of_the_week

jamaba 06-11-2011 17:47

Цитата:
Сообщение от Одиссей
воскресенье - первый день недели не только в иудаистских, но и в христианских заблужениях.

Сколько-нибудь подробного труда по этому поводу я не знаю, но достаточно внятно все расписано в http://хттп://ен.щикипедиа.орг/щики...ъЩеек_нумберинг и хттп://ен.щикипедиа.орг/щики/Даыс_оф_тхе_щеек


интересные ссылки, мерси.
только давай вернемся на землю, какой у тебя там день недели? воскресенье?
так же и у меня, только с разницей во времени, ночью перевелись на зимнее, утро.

завтра понедельник как и у вас, так и у нас -- начало рабочей недели.
никакой коренной разницы :)

Микка К. 06-11-2011 17:52

Я вот тут в Финляндии больше 4 лет работал с одним выходным,в суботу.Так неделя рабочая тоже с воскресенья начиналась... )))

Слава Богу теперь всё как у людей-с понедельника начинается ))

emmi. 07-11-2011 14:34

С точки зрения официальной финской медицины могу уверенно сказать, что в Финляндии тоже 4 времени года, по 3 месяца в каждом.
Точно так же, как и в нашем бывшем Союзе, как и во всей остальной Европе.
Почему я так уверена, обьясню. Когда проводится тест на память, там один из 30 вопросов: " Какое сейчас время года ? ". Сентябрь, октябрь, ноябрь - осенние месяцы.
Хочется смайлик поставить, но не буду, я серьёзно. Просто тема похожа на шутку.

emmi. 07-11-2011 14:47

Цитата:
Сообщение от emmi.
С точки зрения официальной финской медицины могу уверенно сказать, что в Финляндии тоже 4 времени года, по 3 месяца в каждом.
Точно так же, как и в нашем бывшем Союзе, как и во всей остальной Европе.
Почему я так уверена, обьясню. Когда проводится тест на память, там один из 30 вопросов: " Какое сейчас время года ? ". Сентябрь, октябрь, ноябрь - осенние месяцы.
Хочется смайлик поставить, но не буду, я серьёзно. Просто тема похожа на шутку.


Ха-ха-ха ! : ) Уже после того, как написала, открыла в гугле тест:
http://www.oamk.fi/sote/hankkeita/a...arit/10MMSE.htm
Оказывается, с точки зрения деменции всё-таки по 4 месяца в каждом времени года :) Но ноябрь- это всё равно- осень !
Ohje: talvi=joulu, tammi, helmikuu, maaliskuu
kevät= helmi, maalis, huhti, toukokuu

kesä= touko, kesä, heinä, elokuu

syksy= elo, syys, loka, marraskuu


Златала, распечатайте этот тест и подарите тому учителю.

kati2512 07-11-2011 14:51

Цитата:
Сообщение от emmi.
Ха-ха-ха ! : ) Уже после того, как написала, открыла в гугле тест:
http://хттп://щщщ.оамк.фи/соте/ханк...арит/10ММСЕ.хтм
Оказывается, с точки зрения деменции всё-таки по 4 месяца в каждом времени года :) Но ноябрь- это всё равно- осень !
Охэ: талви=ёулу, тамми, хелмикуу, маалискуу
кевäт= хелми, маалис, хухти, тоукокуу

кесä= тоуко, кесä, хеинä, елокуу

сыксы= ело, сыыс, лока, марраскуу


Златала, распечатайте этот тест и подарите тому учителю.

а , если отвечающии ответил маи или август ?

emmi. 07-11-2011 14:57

Цитата:
Сообщение от kati2512
а , если отвечающии ответил маи или август ?


На какой вопрос ответил ? Не поняла, что вы спрашиваете.
То есть, времена года, как мы и привыкли :). Но, поскольку тест-то рассчитан на людей со слабой памятью, ответить в августе " осень", не считается грубой ошибкой и засчитывается как правильный ответ.

olden 08-11-2011 09:37


В ночь 8-9.11 первые масштабные ночные заморозки...
http://www.mtv3.fi/uutiset/kotimaa....jaaskrapan-aika

Микка К. 08-11-2011 11:09

В нашем регионе на этой неделе не должно опуститься ниже +2С

Musja 08-11-2011 11:14

Цитата:
Сообщение от Ibn Pauk
Посмотрел в окно - осень, на всякий случай заглянул в календарь - опять осень. Крыша едет?


Посмотрел снова, осень...

Одиссей 08-11-2011 11:30

Цитата:
Сообщение от Musja
Посмотрел снова, осень...

Я сегодня на работу на велосипеде проехал ни разу не завязнув в снегу - значит не зима точно.

Kulkumulku 08-11-2011 12:38

Цитата:
Сообщение от pinkkipupu
тогда и российским первоклашкам надо объяснить..

Заодно можно объяснить и то, что ноябрь может и весной быть.

Kulkumulku 08-11-2011 12:45

Цитата:
Сообщение от Haha
Ну да... а 30 лет своей жизни считать, что ноябрь - это осень, а потом за 5 (?) лет твердо уверовать, что это зима -- это конечно же! потрясающая гибкость мышления...

Это еще что, в Австралии придется уверовать, что ноябрь - весна.
Впрочем, не удивит, если советская твердость мЫшления сподвигнет доказывать аборигенам, что это таки осень. Ну а шо, они же все - нууу тупыыые.


Часовой пояс GMT +3, время: 04:11.