"На край света"
 

У Ирины муж финн, известный и богатый архитектор. Она живет в красивом доме, и растит замечательную дочку, которую обожает отец. Но между супругами растет пропасть непонимания.

В очередной раз поссорившись с мужем, Ирина забирает дочку и едет домой в Петербург. Но и там её не ждёт ничего хорошего – одна, без денег, работы, без жилья.

Ирина в ужасе – однако, она понимает, что помочь себе она может только сама, и начинает борьбу за жизнь – ведь у неё за спиной маленькая дочка. И результат не замедлил себя ждать – она становится независимой и успешной. Но муж не собирается её оставлять в покое, ему нужна его дочь, и девочка однажды пропадает.

http://www.1tv.ru/cinema/fi=7795

Кто-нибудь смотрит сериал? Ну как вам? Сейчас первая серия идет в прямом эфире. Я, к сожалению, только вечером смогу посмотреть :) Взяли злободневную тему и тут же состряпали на нее сериальчик, даже известных финских актеров пригласили.

а кто там "известный финский актер"? я че то в списках не увидел

Интересно, что финским отцам нужны дети. А вот в "Москва слезам не верит" папаше хафиг дoчb не нужна...

насчет известности не знаю, спЫскы тут:http://www.kino-teatr.ru/kino/movie...ros/91932/titr/
Александр Кристиан Анриа/Никлас Тарку-муж Ирины
Марья Пакален-Ийяс/Илма-мать Никласа
Тимо Нярхин-Сало/Юсси-адвокат
Рийя Катайя/Тийна

как же все кстати: народный гнев в россии по поводу закона о патронаже, заявления от астахова о геноциде русских детей в Финляндии и вообще в Европе, плюс сериал...как же все так незатейливо и лукаво(

а вот почитают, посмотрят, послушают российские женщины все эти ужастики и перестанут убегать на запад жить ...
государственная политика, понимать надо...

:) забавный сюжетец.
В принципе - что такого вышла замуж. не сошлись характерами - уехала обратно.
Но вот непременно стала тут же известным востребонным архитектором ... это да, это забавно.
С детьми с родителями из разных стран всегда сложно. Но вот бяда - если она уже увезла = получила опекунство и место жительсво дитя определно Россия, то что то сделать у отца нет возможности.

кино одним днём не делается
Производство: ЗАО "Всемирные Русские Студии", Россия, 2011

Чего так возбудились то?
не нравится, не смотрите...
вон суомалайсеты, каждый год неизвестного солдата крутят, и ничего...

так это уже давно ясно. демографию надо в стране улучшать а что делать если женщины уезжают? А так- европа в говне, рожать туда ехать не стоит, дитя отберут, прямо с детской плошадки, за недоложенный в суп кусок мяса. Страшилка работает на все 100%. Поток миграции уменьшаетя, в России рождается больше детей, а там смотришь и былая мощь вернется- нарожают будущих солдатов. Че ж, план путена :D

и правильно, можно жить и в России, да и живут полно финнов женатых на русских!

Да-да, а то материнский капитал пропадает...

У меня нет российского тв. Я правильно поняла что если я не посмотрела на саите в прямом эфире серию то мне её уже нигде не посмотреть?

http://kaban.tv/ там есть архив, попробуй, может покажут

А домик-то у главных героев ого-го. На самом деле в Финляндии мало кому такой светит. Боюсь, что создатели сериала просчитались, и поток желающих выйти за финнов не уменьшится. Ну муж староват, ну свекровь вредновата, зато дом шикарный, у мужа должность хорошая и работать совсем не надо :)

Кстати, финн вполне адекватный, связался с адвокатом, пытался все замять официальным путем, а русская девушка только истерить и может. В этом и заключается загадочная русская душа?

Вконтакте выложено уже несколько серий.

Нда...не стала она никакой независимой и успешной. Спойлер: "В итоге помирилась с мужем и вернулась в Финляндию."

Venäläissarja piirtää suomalaisista ilkeän kuvan

Не расстраивайся,Солнышко,вряд ли это серьёзная потеря:gy:.Похоже новый вариант Интердевочки.
Я фильма не видел(у меня тоже нет российского ТВ),но судя по отзывам сплошная гадость,порочит нашу действительность,состряпан по заказу Гостелерадио :gy:

Точно:) А американцы, показав пьяного, одичавшего российского космонавта, порочили действительность? И чей был заказ?

Финнам просто нечего больше показывать,у них всего один стоящий фильм про войну и снят.Пацифисты потому что...
Не нравится не смотри:gy:
Вон русское телевидение каждый Новый Год с легким паром показывает.Если мне везет и я вижу этот фильм то смотрю с удовольствием,но везет не каждый Новый Год :gy:

То был заказ вашингтонского Обкома :gy:

ой а мне старые фиснкие черно-белые фильмы нравятся с красавицнй Анса Иконен
http://www.taidemuseo.fi/suomi/tenn...ahtiIkonen.html

мне тоже нравятся.И Тауно Пало "настоящий полковник" :gy:.Но я имел в виду фильмы про войну ...

прямо сейчас смотрю. все так и есть, как там показано. папаша финский тихий и законопослушный, но врать в суде и нанять банду похитить ребенка из России не западло.

Ну финны нечище



так что видим ответ Чемберлену

то-то и оно, что заказ присутствует всегда, это нормально. По этим правилам идет игра.

за финнов я спокоен - неожиданностей от них не ожидаю. Все по инструкции.

Что ж тогда удивляться, что в России очередной бездарный режиссер создал за деньги бездарного государства по бездарной пьессе бездарный глупый фильм для бездарного потребителя на бездарном канале)))

Удивляться нечему абсолютно, по крайней мере мне.

Ну да, а бездарный пользователь бездарно бездарную мысль про это бездарно написал.
Да здравствует бездарность!

борьба за алименты и способ мщения

неужели кто- то будет смотреть эту бредятину, причем быстро состряпанную????????
лучше бы деньги потратили на больных детей, а не на этот фильм

фильм снят частной компанией, пройдите на ее сайт хотя бы. Как хочет, так и тратит свои деньги.

Я смотрела.Смешной сериал.Романтично-идиотичный.Когда ребенка в4 раз украли и через границу повезли, я валялась под столом.

согласен, не суперпупер сериал, но посмотреть для настроения можно..т.с. взгляд на финнов:)

Я поначалу еще считала, сколько раз ее похищали, но в какой-то момент сбилась :)
А еще забавно, что серии с пятой создатели совсем забросили Финляндию и полностью свели сюжет к криминальным разборкам в Питере (организованным злобными финнами) :) Вот откуда весь криминал в Петербурге. А я-то думала...

НЫНЕШНИХ РУССКИХ ФИЛЬМОВ НОРМАЛЬНЫХ ПРОСТО НЕТ
НЕ ЗАВИСИМО, КЕМ ОНИ СНЯТЫ
ВОЗМОЖНО БЕЗДАРИ И СМОТРЯТ И НАСЛАЖДАЮТСЯ
:gy: :gy: :gy:

Недавно по финскому каналу смотрела русский фильм "Мы из будущего" - понравился.

эээ.. тока заказчик всегда боль-менее один и тот же...

Это не меняет правил игры.
Заплати и заказывай музыку. Это простое правило как никогда работает в настоящую эпоху.

кто-нибудь знает, есть ли версия фильма не с говноозвучкой, а с обычными субтитрами?

Просмотрела все серии в Ютюбе этой весной, озвучка была нормальная.

нормальный фильм, есть конечно не состыковки, но это художественный фильм а не документальный!

Да фильм нормальный,только опять фины виноваты)))

на то он и фильм, вы ж не считаете русских блаженными? финны снимают фильмы где русские идиоты, русские снимают фильмы где финны виноваты, пропаганда!

Муж мой фин,совсем не рад фильму, он так и сказал - пропаганда)))

и мне не нравится когда каждый год показывают по фин тв про войну с Россией, я и не смотрю, вот и вашему муже не нужно смотреть, он же на фин каналах идёт, а на русс

А мой смотрит его как анекдот...

А он и не смотрел его,почитал о чем речь и я ему чуть чуть подробности рассказала и достаточно было, да и сми Фи много что написали уже про этот фильм.

сожалею, мой муж более лоялен настроен

Так и сказал? Не уточнил, пропаганда чего:)?

Фины плохие, остальные все хорошие...)))
Ну что за напасть такая?
Рвутся все в плохую Фи, сидят ждут олескелупу тут,НИКАК не дождутся в плохой стране,но ЖДУТ)))
И злятся))

все это кто? ингери, карелы, и прибалты?

Мне нужна не озвучка. Мне хочется посмотреть продукт в оригинале без каких-либо искажений. Актёры же пыжились, заучивали фразы, вот мне и хочется оценить их старания. Между прочим нормальные производители контента не стесняются таких вещей. Например, поверх "какие ваши доказательства? - Кокаинум" не было никакой говноозвучки.

Посмотрев фильм с оригинальной звуковой дорожкой я увижу более полную картину того, насколько хорошо создатели фильма были знакомы с Финляндией. Ибо на данный момент впечатление такое, что они ничего не знают, и этот пробел пытались замаскировать звуковой дорожкой и выразительными эмоциональными рожами якобы финнов.

Понятно, спасибо что разъяснили.
Напишите потом свое мнение,если найдете, будет интересно почитать.Спасибо заранее.

Только что посмотрела все 8 серий сериала. Мне понравился :) Сдержанный законопослушный финский муж и любящая всем сердцем своего ребенка русская жена, при этом эмоциональная, нерациональная, но что делать мы русские такие :) Вот представьте себя на месте мамаши, забирают ребенка без оснований, и че будете спокойно спать? Да не в жисть не поверю. Русские мамаши должны "действовать", а не сидеть сложа руки, так мы устроены. А то что накрутили-навертели, так на то и художественный сериал. Всегда должно быть добро и зло, в данном случае злом оказались финские родственники :) Актер, сыгравший Алексея такой харизматичный, прям екнуло что то внутри, какие все таки русские мужчины классные. С удовольствием посмотрела, зачОт :)

Действительно, картину ты и твой муж нарисовали безрадостную... Аж, захотелось спеть "Karjalaa takaisin":)
Прибалтам и прочим шведам полегче - олескелулупа не нужна.

Kyllä произносят как "кула" :D

[QUOTE=j.k]Kyllä произносят как "кула" :D[/QUOTE
Да,достаточно смешно,что переводчик проживший в Финляндии 7 лет,так ужастно говорит по фински.