Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Социальная защита (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=59)
-   -   Подписываете ли вы план адаптации на бирже? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=73257)

Автор1 20-05-2013 11:11

Подписываете ли вы план адаптации на бирже?
 
Хотелось бы спросить у людей,который стоят на бирже как безработные.
Вы с инспектором составляете каждый раз план адаптации (työllistymissuunnitelma). Дело это очень важное,потому что биржа следует этому плану.
Скажите,вы его потом подписываете?? Показывает ли вам его инспектор?

Simpson 20-05-2013 11:25

Да. Подписывает работник и я. Затем даёт мне копию))

Автор1 20-05-2013 11:32

Цитата:
Сообщение от Simpson
Да. Подписывает работник и я. Затем даёт мне копию))

И так каждый раз да? А как часто к инспектору ходить надо,слышала что-то вроде 1 раз в 1,5 месяца?

Simpson 20-05-2013 11:43

Неее.по началу может да,но и то не так часто вроде. Там вам время в книжечку будут писать. Сейчас я хожу ьуда два раза в год :)))

Simpson 20-05-2013 11:45

А адапт.план делается по моему на год сраз.

Автор1 20-05-2013 11:48

Цитата:
Сообщение от Simpson
Неее.по началу может да,но и то не так часто вроде. Там вам время в книжечку будут писать. Сейчас я хожу ьуда два раза в год :)))

Два раза в год!!! Хорошо,а меня тут пугали что каждые 1,5 месяца на прием)))

А вот вы 2 раза в год ходите,вы как бы меняете свой план вместе с инспектором?
Или план один и вы инспектор не пытается его менять?

Автор1 20-05-2013 11:51

Цитата:
Сообщение от Simpson
А адапт.план делается по моему на год сраз.

Ну у меня как было,составили план. Мне его никто не показал)))(увидела только сама залогинившись на свою страничку)))) И было приписано: обновить план не позднее ,чем через пол года.

По закону знаю,что инспектор обязан показать план и обе стороны его подписывают. Но вот как в реальности?))))

Автор1 20-05-2013 11:55

Вопрос на самом деле очень актуальный,потому что биржа четко придерживается этого плана.
Читала форум финский,там финн один разбушевался))) сказал,что они обязаны показать план и если инспектор припишет ,что то ОТ СЕБЯ,это ложные сведения и нарушение закона)))

Поэтому очень интересно,как у мигрантов,всегда ли показывают план,дают на подпись?

*1* 20-05-2013 12:24

Я был безработным и никакого плана мне на бирже не показывали. Ходил к ним раз в полгода отмечался.
Правда это они мне предложили пойти на курсы финского и я согласился. Наверное это было частью плана :)

Simpson 20-05-2013 12:32

Цитата:
Сообщение от Автор1
Два раза в год!!! Хорошо,а меня тут пугали что каждые 1,5 месяца на прием)))

А вот вы 2 раза в год ходите,вы как бы меняете свой план вместе с инспектором?
Или план один и вы инспектор не пытается его менять?

Я уже меняла его зимой.тк учёба языка кончилась
Теперь на этой неделе на приём за новым решением.но не адапт.планом)))потом пойду тогда.когда куда нибудь пристроюсь.

Автор1 20-05-2013 14:13

Цитата:
Сообщение от Simpson
Я уже меняла его зимой.тк учёба языка кончилась
Теперь на этой неделе на приём за новым решением.но не адапт.планом)))потом пойду тогда.когда куда нибудь пристроюсь.

Ну вот новое решение это и будет ваш новый план. Я его называю адаптационным)) ну по фински työllistymissuunnitelma,не знаю как это по русски точнее обозвать)))

rtuio 20-05-2013 14:15

обзовут же. Адаптационный план. Чего только не понавыдумывают. Словарь бы лучше в руки взяли.

Simpson 20-05-2013 14:50

Цитата:
Сообщение от Автор1
Ну вот новое решение это и будет ваш новый план. Я его называю адаптационным)) ну по фински työllistymissuunnitelma,не знаю как это по русски точнее обозвать)))

Нет.Это не то
Потому что мне нужно решение,кела просит.Это разные вещи ;) выж не знаете моей ситуации ))))
А план есть на безработный период,как только пойду учиться или работать всё,либо не буду безработной,либо дадут другой план на время учёбы))))

Laska 20-05-2013 15:13

Цитата:
Сообщение от Автор1
Ну вот новое решение это и будет ваш новый план. Я его называю адаптационным)) ну по фински työllistymissuunnitelma,не знаю как это по русски точнее обозвать)))

Адаптационный план это kotoutumissuunnitelma, а то, что здест написано, это просто план для дальнейшего трудоустройства

Автор1 20-05-2013 16:59

Цитата:
Сообщение от Laska
Адаптационный план это kotoutumissuunnitelma, а то, что здест написано, это просто план для дальнейшего трудоустройства


Спасибо,что просветили конечно:) Но вопроса это не меняет!!!

Разница между этими планами конечно есть,но оба эти плана составляются только Совместно с инспектором.

Автор1 20-05-2013 17:05

Цитата:
Сообщение от rtuio
обзовут же. Адаптационный план. Чего только не понавыдумывают. Словарь бы лучше в руки взяли.

Вас так пугает слово "адаптация"?)) Ну придумайте синоним,что бы не впечатляться)))

Автор1 20-05-2013 17:08

Цитата:
Сообщение от Simpson
Нет.Это не то
Потому что мне нужно решение,кела просит.Это разные вещи ;) выж не знаете моей ситуации ))))
А план есть на безработный период,как только пойду учиться или работать всё,либо не буду безработной,либо дадут другой план на время учёбы))))

Ну вы бы так и писали,что вам нужен päätös))

Simpson 20-05-2013 17:34

Цитата:
Сообщение от Автор1
Ну вы бы так и писали,что вам нужен päätös))

Не,ну автор,ну внимательнее же нужно быть
А это что?
"Я уже меняла его зимой.тк учёба языка кончилась
Теперь на этой неделе на приём за новым решением.но не адапт.планом)))потом пойду тогда.когда куда нибудь пристроюсь."
ЗА РЕШЕНИЕМ,я то думала вы в состоянии перевести это слово на финский

rtuiot 20-05-2013 17:53

Цитата:
Сообщение от Автор1
Вас так пугает слово "адаптация"?)) Ну придумайте синоним,что бы не впечатляться)))

слышу звон и не знаю где он. Прям о вас

Автор1 20-05-2013 21:08

Цитата:
Сообщение от Simpson
Не,ну автор,ну внимательнее же нужно быть
А это что?
"Я уже меняла его зимой.тк учёба языка кончилась
Теперь на этой неделе на приём за новым решением.но не адапт.планом)))потом пойду тогда.когда куда нибудь пристроюсь."
ЗА РЕШЕНИЕМ,я то думала вы в состоянии перевести это слово на финский

Да вы меня сами запутали,я спрашивала вас про план,а вы мне про какое то решение рассказываете. Ясное дело что решения то дело обычное.

Автор1 20-05-2013 21:11

Цитата:
Сообщение от rtuiot
слышу звон и не знаю где он. Прям о вас

Ну ну,знаете прежде чем на биржу сунуться,надо и законы почитать и форумы финские. Мне допустим очень интересно как именно работает биржа и я узнала практически все.
Вы же ничего по существу темы ответить не можете,правильно?

Питер FM 20-05-2013 21:24

Цитата:
Сообщение от Автор1
Ну ну,знаете прежде чем на биржу сунуться,надо и законы почитать и форумы финские. Мне допустим очень интересно как именно работает биржа и я узнала практически все.
Вы же ничего по существу темы ответить не можете,правильно?

Да,после составления вам дают прочитать,рассказывают,что там написано и дают подписать.Один экземпляр отдают вам.На биржу отмечать ходите по датам,кот написаны в книжечке,кот вам выдадут.Там как-то чер 2месяца.если память не изменяет,дата,кот отмечена в книжечке,обязаны явиться обязательно.Если идете учиться на курсы языковые,отмечаться на бирже нет необходимости.Надеюсь,что теперь вам понятнее.

Автор1 20-05-2013 22:01

Цитата:
Сообщение от Питер FM
Да,после составления вам дают прочитать,рассказывают,что там написано и дают подписать.Один экземпляр отдают вам.На биржу отмечать ходите по датам,кот написаны в книжечке,кот вам выдадут.Там как-то чер 2месяца.если память не изменяет,дата,кот отмечена в книжечке,обязаны явиться обязательно.Если идете учиться на курсы языковые,отмечаться на бирже нет необходимости.Надеюсь,что теперь вам понятнее.

Спасибо:) Я знаю все это.
Ну видите кто что говорит,что вроде раз в пол года отмечаться надо. Я почему не в курсе,потому что то то курсы то практика,с биржей приходилось редко,все в бегах))) А теперь началось более тесное сотрудничество:) Вот и пытаюсь понять как часто надо отмечаться и каждый ли раз подписывать план с инспектором?

Николь 21-05-2013 14:39

Очень простой ответ на Ваш вопрос - в Финляндии все решается индивидуально. ;)

Belkin777 21-05-2013 14:48

автор,вы говорите ,что все говорят о разных сроках явки?так это всё индивидуально.
я ,например,хожу раз,максимум два в год.
не проще вам,наконец самой,сходить на бирж3 и узнать когда ,как вы будете туда ходить?
а не забивать себе голову разными ситуациями и мнениями

lehti 21-05-2013 22:47

Цитата:
Сообщение от Автор1
Вопрос на самом деле очень актуальный,потому что биржа четко придерживается этого плана.
Читала форум финский,там финн один разбушевался))) сказал,что они обязаны показать план и если инспектор припишет ,что то ОТ СЕБЯ,это ложные сведения и нарушение закона)))

Поэтому очень интересно,как у мигрантов,всегда ли показывают план,дают на подпись?


так пишут-то на финском. Что толку показывать, если чел не владеет?

Гость тоска 21-05-2013 23:07

от возраста зависит,до 25 лет ходят чаще отмечаться, предпенсионного возраста реже -2 раза в год,без всякого плана уже, что толку тут планировать, раб.места то не появятся .

ГостьЯ 22-05-2013 14:43

Цитата:
Сообщение от lehti
так пишут-то на финском. Что толку показывать, если чел не владеет?

Да мне кажется,человек хотя бы год прожиший в Финляндии в состоянии прочитать свой план))) план то там три предложения обычно))


Часовой пояс GMT +3, время: 14:24.