Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Спорт (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=3)
-   -   Как найти русскоговорящего тренера для сына (17 лет) по легкой атлетике- Многоборье. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=75777)

Tatsiana1977 23-02-2014 23:58

Как найти русскоговорящего тренера для сына (17 лет) по легкой атлетике- Многоборье.
 
Переехали недавно в Финляндию. Сын занимался легкой атлетикой - многоборьем в государственной спортивной школе олимпийского резерва. Очень хочется продолжить занятия спортом с тренером. Живем в Лайтиле. Заранее спасибо!

vappu 24-02-2014 08:56

Цитата:
Сообщение от Tatsiana1977
Переехали недавно в Финляндию. Сын занимался легкой атлетикой - многоборьем в государственной спортивной школе олимпийского резерва. Очень хочется продолжить занятия спортом с тренером. Живем в Лайтиле. Заранее спасибо!


Если у него высокий уровень, то идете на сайт федерации легкой атлетики http://www.sul.fi/, ищете там клубы в вашем регионе и списываетесь с клубами. И не зацикливаетесь на русском языке :)

Tatsiana1977 26-02-2014 20:28

Спасибо! Только что зашла на сайт. буду знакомится со ссылкой.

POIKA 27-02-2014 06:24

многоборье
 
Цитата:
Сообщение от Tatsiana1977
Переехали недавно в Финляндию. Сын занимался легкой атлетикой - многоборьем в государственной спортивной школе олимпийского резерва. Очень хочется продолжить занятия спортом с тренером. Живем в Лайтиле. Заранее спасибо!

может быть такое что в данном городе где вы живете нет такого многоборья.......это на всякий случай чтобы потом не стало для парня бедой-----волноваться будет он-------у меня дочь перед переездом стала чемп россии по юниорам -куда пееехали там не было нужного вида спорта---нашел контакты с близким от нас городом где был нужный вид-----тренер сделали план тренеровок и выезды на соревнования-и все отлично потом пошло--еще 3жды становилась чемп финляндии.....так что все будет нормально если у парня есть желание -настойчивость и споривная злость....

Vnik 27-02-2014 13:27

Русскоговорящего? Найдите Эдварда Хямяляйнена - серебрянного призера ЧМ. Вроде он в Куортане живет.

Tatsiana1977 04-03-2014 15:53

Цитата:
Сообщение от POIKA
может быть такое что в данном городе где вы живете нет такого многоборья.......это на всякий случай чтобы потом не стало для парня бедой-----волноваться будет он-------у меня дочь перед переездом стала чемп россии по юниорам -куда пееехали там не было нужного вида спорта---нашел контакты с близким от нас городом где был нужный вид-----тренер сделали план тренеровок и выезды на соревнования-и все отлично потом пошло--еще 3жды становилась чемп финляндии.....так что все будет нормально если у парня есть желание -настойчивость и споривная злость....


Скажите, пожалуйста, вы переводили для этого на фин.язык какие-нибудь документы, грамоты, дипломы с данными о спортивных результатах? или тренер по факту и на деле Вашу спортсменку посмотрел?

Tatsiana1977 04-03-2014 16:08

Цитата:
Сообщение от Vnik
Русскоговорящего? Найдите Эдварда Хямяляйнена - серебрянного призера ЧМ. Вроде он в Куортане живет.


Скажите, может быть так, что таких Эдвардов существует несколько человек? по адресной строке http://www.kolumbus.fi/edvard.hamalainen/ я нашла какого-то ,видимо, журналиста. Буду искать дальше...

vappu 04-03-2014 16:20

Вы ищете не Эдварда, а Эдуарда - Википедия сразу правильную ссылку дает на Eduard Hämäläinen.

POIKA 04-03-2014 16:26

многоборье
 
Цитата:
Сообщение от Tatsiana1977
Скажите, пожалуйста, вы переводили для этого на фин.язык какие-нибудь документы, грамоты, дипломы с данными о спортивных результатах? или тренер по факту и на деле Вашу спортсменку посмотрел?

да я сейчас уж и не помню-брали медали или нет----------но в течении 15 минут было все и так ясно-дочка уже была чем россии по юниорам-сразу определили на дальнейше что делать надо было-сезон скоро начинался-ну и поехали не задерживаясь ....


Часовой пояс GMT +3, время: 03:24.