Ищу родственников или владельца дома в 1934 в Jääski
 

В пгт Лесогорском (Jääski ) являюсь хозяйкой одного дома. При ремонте обнаружила газеты, адресованные некоему Antti Komi. Газеты 1934 года. Тогда эта территория была Финляндской. Очень надеюсь найти родственников этого человека. Может кто знает-куда можно обратиться в такой ситуации.

в сельсовете / или как сейчас называется этот орган/ спросите информацию -куда отправляли жителей во время военных дейтсвий.
Потом здесь сумеем найти по району.
Пока попробуем через социалные сети- н скиньте фото или названия и количество газет.

я знаю потомков ,они сейчас живут в Элимяках.
А зачем вам? Газеты отдать?

кстати, как раз на прошлой неделе часть бывших йяяскеляйсет ездили на автобусе поглядеть на родные места...

Ёжик...,интересно то как...
Честно...
дома раньше умели строить финны:у нас в деревне уже полдома нет...,а печка...все стоит.Там раньше комендатура финская была..
А я бы тоже,ради интереса попыталась бы найти....

Да, и правда очень интересно. Моя сестра одно время снимала дачу в деревне Волочаевка, до 1948 г. это была финская деревня Karhula. Так вот к ним приезжали финны, которые жили в этом доме еще детьми. Рассказывали где и как у них там все было, ходили по дому, вспоминали. Хорошие, добрые люди, никак обид и претензий, даже с угощением приехали.

Нана. тебе интересно и любопытно, а им каково? Они до сих пор многие помнят как бежали с узелками, с кучей детишек, успев прихватить только ценное....
а такая Ирина найдет и скажет Здрасьте, я владею Вашим родовым гнездом, из которого русские вас когда то выселили в 24 часа...
наверняка финны запрыгают от счастья, и в ладошки будут хлопать...

Другое дело,когда они сами приехали....

Ёжик,я только за себя могу говорить....
Ибо дура дурная ...всех люблю.
Ничего ни от кого не надо.
Просто от чистого сердца.

Да, наверное Вы правы. Кто хочет, тот едет сам, а кто-то может быть и не хочет раны бередить.

Тогда да....
та палка о двух концах.....

а второе имя было там на газетах?
Или старый финский адрес дома....
По сведениям- людей с именем Антти Коми было несколько в деревне....
и напишите мне ,хотя бы в личку,зачем вы ищете родственников потомков?

ну и где автор пропала? так было нужно?
а как оказалось,что внучка одного из Коми Антти живет со мной по соседству, и надо только уточнить детали....
автор смылся :)

Автор, наверное, уже пожалела, что написала на Форум, не подумавши.
Чужая беда, тем более такая давнишняя, бедой не воспринимается.

Прочитала года два назад Синие выборгские вечера (Siniset Viipurin illat).

Ну да. В детстве всё так оно и есть. И вечера синие...

Соглашусь с Ёжиком.
Сейчас не проблема съездить.
Кто хотел и хочет, тот ездит.
Где-то Михалыч об этом писал.
К ним ездят.
Пару лет назад к Илталенти продавались приложения/журналы.
Одно из них я покупала для Михалыча.
О Выборге.
Вот там как раз очень разнообразно люди писали.
Одни по-доброму, другие "рюсся" и "ноги моей там не будет".
Так что да...
Да и вообще затея топикстартера не понятна.
Если бы письма или фотографии были, а то... старые журналы...

Я прикрепила фотографии. Спасибо.

Прошу прощения за отсутствие, не думала, что найдутся единомышленники. Спасибо. А причина моего интереса в том, что я выросла в городе Светогорске-училась в финской школе,моя мать училась в Яски тоже в финской школе , ещё застала кирху и их католическую церковь, жила в доме, который , возможно, построил наш незнакомец. Мы с детства проникнуты к этим людям доброжеланием. От этого дома в 200 метрах есть финское кладибще -в моё детство туда автобусами приезжали финны и чтили память своих близких-сейчас кладбище поросло травой выше моего роста. А к нашему дому приходила пара с фотографией дома и плакали и говорили, что тут жили. Я очень прониклась к этому. Если у родственников этих людей будет желание почтить историю своей семьи-я с удовольствием с ними поделюсь. А дом я пытают сохранить и отреставрировать-хотя мне бы было проще его снести и построить новый, но в этот дом кто-то вложил всю свою душу и у меня не поднимается рука-это дом с историей, после того, как ушёл хозяин дома, в нём располагались военные-когда мы меняли крышу-нашли письма солдата финского, портянки, бутылки ещё с портвейном ))...и т.п. Поэтому я придала такое значение поиску хоть кого-то , кто связан с этим домом, могу скинуть письмо с именем солдата-может и его найдёте.
Возможно этим лююдям буте интересно поучаствовать в своей истории.

Ирина, Вы молодец, что с уважением относитесь к истории и памяти людей.
Сама была в одном бывшем финском селе, где после ухода финнов красивейшую церковь сначала превратили
в склад, потом она стала домом культуры, кладбище - в "аллею", надгробные камни жители расстаскивали
под фундаменты своих домов. :(

Нашла в интернете общество JÄÄSKI-SEURA, которое объединяет бывших жителей, потомков этого местечка,
Общество старается сохранить культуру и диалект Яяски http://www.jaaski.fi/
Я могу связаться с ними и рассказать про Вашу находку и Ваше желание сохранить дом.

Нашла на их странице старую фотографию, на которой Антти Коми! http://www.jaaski.fi/fin/kuvagalleria?folder=2

двоюродный внук этого Антти живет и работает рядом со мной. Внук этого Антти живет в Коувола и работает в Нордеа банке....:)

Ого! "Мир тесен"...

да я давно уже нашла,только ждала ответа от ТС, зачем ей все это нужно.....:))

Возможно хочет построить хрупкий мост личных отношений. ;)

яяскиляйсет после переселения осели в наших Елимяках, осушили местное мелководное озеро и получили под поля землю на его месте.
Каждый год их сеура собирается у нас в деревне, заказывают в нашем ресторане банкет, поют,вспоминают,танцуют свою польку....

И иногда ностальгируют по Яаски. :)

Молодцы! Активная порукка. Посмотрела их сайт - у них всё время что-то происходит.
9 мая ездили в свои пенаты http://www.jaaski.fi/getfile.php?file=1288

Наверное грустно им там находиться. Всё так запущено.

Я тоже ознакомилась с этим сайтом, но по-фински я не разговариваю, хоть финны в наших краях частые гости.

В понедельник отсканирую письма с конвертом-там даже адрес отправителя есть, посмотрите, может дойдут до адресата.

Иначе разумом не объяснить...

Как то не к месту Ваш с Desika стёб.
Может не стоит позориться?

Пятница -завтра.
Таких истории, начавшихся так же одинаково - вагон и маленькая тележка.
Но, если очень хочется, можете прослезиться от умиления.

Все версии возможны. А люди-такие разные. :)

Да уж вопрос конечно не простой в плане отношений,сначала крестоносцы потеснили,потом под шведами,потом русские дали автономию,потом независимость при Ильиче,потом теже комуняки оттяпали пятую часть,хотя если по честному вроде как предлагали вайхтануться.Лет двадцать назад поломничество к родным Пенатам носило массовый характер,сейчас как я понимаю,те кто что то помнил уже далече.Жизнь сложная штука.:(

Ладно, Вы меня убедили, действительно, которым финнам было это интересно-они сами приезжали - ностальгировали. Меняю запрос-выложу письма солдата-вдруг дойдут )) Портянки уж отправлять не буду-они, кстати, хорошо сохранились ))))0

Ирина,ваш запрос я отправила через двоюродного внука....правда я не смогла сформулировать,зачем вы ,ищете, сказала,что вы их в гости пригласить хотите....:))

а вот письма с фронта/на фронт, это история,которую до сих пор пестуют в Финляндии, не то что в России,на 9 мая покричали Уря,уря...ленточки нацепили , и зхабыли ихз до следующего 9 мая....:))
короче письма давайте, мы их можем забросить в архив военный, или в какое нибудь военно-историческое общество...

Вот уж простите, зацепили некоторые ответы. Даже для ответа специально зарегистрировался.
Особенно ответ Ежика в тумане:
"Нана. тебе интересно и любопытно, а им каково? Они до сих пор многие помнят как бежали с узелками, с кучей детишек, успев прихватить только ценное....
а такая Ирина найдет и скажет Здрасьте, я владею Вашим родовым гнездом, из которого русские вас когда то выселили в 24 часа...
наверняка финны запрыгают от счастья, и в ладошки будут хлопать..."
Хочу провести краткий урок истории. Приладожье финским в современном понимании ни когда не было, там были корелы, и городок у них славный был-Корела (Кякисалми, Кексгольм, Приозерск). Находили там берестенные грамоты , вислые печати и все из Новгорода, а не как из Стокгольма или Сигтуны. У истинных финских автохтонов в то время и городов то не было. Корелы дружили с новгородцами, разорили Сигтуну. Но Новгород ослабевал, и потом шведы прошлись огнем и мечом по приладожью. Очень много корел погибло, многие УШЛИ из родных мест НАВСЕГДА, ушли в Тверскую, Ярославскую... Потому-что шведы устроили террор. До сих пор в Тверской области большая карельская община. Что касается приладожья, то шведы привезли с собой своих рабов-финов. Вот они и заняли их место. Очень жаль все народности, которых задела война неважно когда. Но нужно походить к вопросы не поверхностно. И про выселение-финов во время советской-финской войны ни кто не выселял в 24 часа, просто им было страшно(как и любым гражданским людям во время войны) и они ушли вместе с финскими войсками. А заселили некоторые места людьми из Новгородской, Вологодской, Псковской...Ни чего не напоминает?Все повторяется, к сожалению..

Если у Вашего родового гнезда вдруг найдутся хозяева, предки которых владели им 300 лет назад... И отберут его у Вас "огнём и мечом". Вы примете это как историческую справедливость?

Перекроим весь мир, вернём всё законным владельцам от Адама.)
Гипотетически.:)

Все-равно, автор, ну покажите Вы им найденное, и что? Дальше-то что? Вы для них, все-равно, "оттуда". Или Вам хочется пригласить посетить родное гнездо и увидеть их слезы?
Отнесите найденное в музей и не тревожьте людей. Потому что Ваше вмешательство может принести душевную боль.



.