Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Aвтoмoбиль (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=9)
-   -   Русскоговорящий катсастус в районе Хельсинки (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=82225)

sergey72 01-03-2017 16:55

Русскоговорящий катсастус в районе Хельсинки
 
Всем привет. Подскажите, кто знает, где найти русскоговорящий катсастус (техосмотр) в районе Хельсинки.

Tulilintu 01-03-2017 17:10

А зачем вам там разговаривать? Заплатил - машину оставил - машину забрал.

Den327 01-03-2017 17:11

Цитата:
Сообщение от sergey72
Всем привет. Подскажите, кто знает, где найти русскоговорящий катсастус (техосмотр) в районе Хельсинки.

В Хертониеми вроде.
А зачем?
В катсастускортти все понятно написано.

Vnik 01-03-2017 17:19

Как зачем? Чтобы поспорить, потребовать ссылки на закон, рассказать, что "я всегда так езжу и ничего" и пр. Ну, как в теме про противотуманные фары..

Den327 01-03-2017 17:22

Цитата:
Сообщение от Vnik
Как зачем? Чтобы поспорить, потребовать ссылки на закон, рассказать, что "я всегда так езжу и ничего" и пр. Ну, как в теме про противотуманные фары..

Да с катсастусом спорить, это примерно как с гуглокартами - удовольствия никакого, так они еще и правы в большинстве случаев... :gy:

З.Ы. правда, на русском, остается возможность сказать: "...вы меня не правильно поняли, это не противотуманки, это ходовые огни, они сами по себе включаются..."

Дед 01-03-2017 17:42

Цитата:
Сообщение от Vnik
Как зачем? Чтобы поспорить, потребовать ссылки на закон, рассказать, что "я всегда так езжу и ничего" и пр. Ну, как в теме про противотуманные фары..


Ну не скажи, я всегда присутствую, чтоб мне подробно сказали если есть претензии и как их устранять или можно попозже.

А если с финским проблемы, то родной русский будет понятнее.

Чо сразу про распальцовку фантазии?

Думаешь женщины знают технические термины по финска? А по русски возможно знают.

Yasmin 01-03-2017 17:44

Цитата:
Сообщение от Дед
Ну не скажи, я всегда присутствую, чтоб мне подробно сказали если есть претензии и как их устранять или можно попозже.

А если с финским проблемы, то родной русский будет понятнее.

Чо сразу про распальцовку фантазии?

Думаешь женщины знают технические термины по финска? А по русски возможно знают.

зачем им технические термины, поехала в корйаамо и бумажку ткнула, всё

Den327 01-03-2017 17:51

Цитата:
Сообщение от Дед
Ну не скажи, я всегда присутствую, чтоб мне подробно сказали если есть претензии и как их устранять или можно попозже.

А если с финским проблемы, то родной русский будет понятнее.

Чо сразу про распальцовку фантазии?

Думаешь женщины знают технические термины по финска? А по русски возможно знают.

После катсастуса, всегда выходит дяденька (даже один раз тетенька вышла) и все подробненько рассказывает.
Что срочно, то написано как hyläty, если не срочно, то huomautus и дату, до которой исправить.
Термины знать не обязательно, это хлеб сервисменов...

SV 01-03-2017 18:24

Цитата:
Сообщение от Vnik
Как зачем? Чтобы поспорить, потребовать ссылки на закон, рассказать, что "я всегда так езжу и ничего" и пр. Ну, как в теме про противотуманные фары..

"Мы русские,своих не обманываем!"Скорей всего так получится.

Den327 01-03-2017 18:40

Цитата:
Сообщение от SV
"Мы русские,своих не обманываем!"Скорей всего так получится.

Не получится.
В 97% случаев, русские работники катсастуса, совсем не русские, а русскоговорящие "нерусские" :gy:

Pauli 01-03-2017 20:12

Цитата:
Сообщение от Tulilintu
А зачем вам там разговаривать? Заплатил - машину оставил - машину забрал.

Вот именно.Отдал документы и ключи и пошел читать журналы.В нужное время выйдет человек и подаст бумаги.Если не прошел техосмотр,так с этими бумагами в Туусула (Сулан алуе),там полным-полно русскоязычных эстонцев,всё сделают...

Dimas23 01-03-2017 21:45

Цитата:
Сообщение от Yasmin
зачем им технические термины, поехала в корйаамо и бумажку ткнула, всё

Так и получаются счета по 80 евро за обнуление сервиса ;)

Дед 01-03-2017 22:01

Цитата:
Сообщение от Dimas23
Так и получаются счета по 80 евро за обнуление сервиса ;)


Вот именно!

Хотя всего за 10€ можно обнулить...

Тупо тыкать в бумажку, "mulle pitää vaihda ja korjata toi paskaa" конечно можно, но дорого будет.
Поэтому предпочитаю стоять рядом на осмотре и задавать "тупые" вопросы осмотрищику, что было понятно, а не то что кодами в в бамажке написано.

Заодно пузо посмотреть на ржавчину и прочее.

Имхо всё.

Yasmin 01-03-2017 22:45

Цитата:
Сообщение от Dimas23
Так и получаются счета по 80 евро за обнуление сервиса ;)

нет, не так) но у многих именно так, особенно у женщин без терминов

PAR-KAMP 03-03-2017 19:20

Вот здесь работает парень с Эстонии.
 
Цитата:
Сообщение от sergey72
Всем привет. Подскажите, кто знает, где найти русскоговорящий катсастус (техосмотр) в районе Хельсинки.

http://www.juvanmalminkatsastus.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 00:56.