Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Детский раздел (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=51)
-   -   Словесные оценки в младших классах (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=82621)

Hnu 03-06-2017 12:02

Словесные оценки в младших классах
 
С этого года ученики 1-4 классов получают словесные оценки. Не нашла что-то, какая шкала оценок. Какая лучшая и что там по убывающей. Кто-нибудь в курсе?

StillWaters 03-06-2017 13:30

"Olet saavuttanut tavoitteet erinomaisesti / hyvin / osittain" и нижняя " Tavoitteet ovat saavuttamatta". Ес ь еще зачет-незачет (hyväksytty / hylätty)

Hnu 03-06-2017 17:09

Цитата:
Сообщение от StillWaters
"Olet saavuttanut tavoitteet erinomaisesti / hyvin / osittain" и нижняя " Tavoitteet ovat saavuttamatta". Ес ь еще зачет-незачет (hyväksytty / hylätty)

Не подходит, ибо в бумажках сегодня были обнаружены erittäin hyvin, hyvin, melko hyvin...

Den327 03-06-2017 17:30

Согласно полученному по электронике опроснику, оценки от 0 до 10 в соответствии от степени согласия с написанным в тодистусе.

Liisenok 03-06-2017 20:41

В наших бумагах оценки в начальной школе соответствуют: erinomainen/kiitettävä = 1; hyvä = 2; tyydyttävä = 3; Valttävä = 4.

Hnu 03-06-2017 21:00

Что-то пока вообще ничего не понятно...

Riku rik 03-06-2017 21:10

Мне тоже, ничего не понял, странные оценки типа вайхтелевасти хювин

Hnu 03-06-2017 22:46

Цитата:
Сообщение от Riku rik
Мне тоже, ничего не понял, странные оценки типа вайхтелевасти хювин

Это вообще шедевр. Неужели, каждый учитель сам выбирает возможные варианты?

Riku rik 03-06-2017 22:49

Цитата:
Сообщение от Hnu
Это вообще шедевр. Неужели, каждый учитель сам выбирает возможные варианты?

мне ребенок переводил на нормальные цифры, подозреваю что немного завышал😂

-Dr- 04-06-2017 00:20

Ничего особо не поменялось. Два предложения на предмет. Первое о том, насколько достигнута цель, второе насколько хорошо (melko hyvin, hyvin, erittäin hyvin). Все тоже, что и раньше, вид сбоку.


Часовой пояс GMT +3, время: 14:23.