Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Работа, образование, учеба (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=13)
-   -   нужно ли учить шведский для жизни в финляндии? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=841)

kolobok 24-08-2003 14:02

нужно ли учить шведский для жизни в финляндии?
 
насколько это важно , для жизни в финляндии? По идее , шведский учить легче, другое дело -насколько это важно для жизни в Финляндии?

Podpolschik 24-08-2003 16:09

вaжeн для тoгo, чтoбы пoнять, кaкyю нaцию здecь нe ocoбo любят.

kolobok 24-08-2003 17:12

ну, для этого не надо шведский знать.. :)

Xena 24-08-2003 17:15

Если ориентироваться на работу в гос. секторе или сфере обслуживания, то надо, а так можно и без него чудненько существовать :rolleyes:

Shveshka 24-08-2003 17:21

Цитата:
насколько это важно , для жизни в финляндии?

Говорят, в Швеции финны общаются со шведами по-английски...
Для жизни, наверное, это не так важно, смотря где жить и работать. Например, на севере Финляндии мало шведоязычного населения и продавцу в магазине, например, шведский совсем не нужен. А вот для получения государственной работы (часто халявной, но с большими льготами) 2 гос. языка знать обязательно. Очень часто в объявлениях о вакантных позициях указывают на необходимость знания шведского языка. Посмотрите воскресный выпуск Helsinginsanomat, ту часть, где печатают объявления о работе.

Xena 24-08-2003 17:25

Цитата:
Первоначальное сообщение от Shveshka
. Очень часто в объявлениях о вакантных позициях указывают на необходимость знания шведского языка. Посмотрите воскресный выпуск Helsinginsanomat, ту часть, где печатают объявления о работе.


Эти требрвания зачастую завышены. В свое время получила работу, на которую первоначально требование о знании шведского было выдвинуто. Незнание шведского компенсировалось другими положительными качествами :D

Lada 24-08-2003 18:40

Я нe дyмaю, чтo нaдo yчить oбязaтeльнo. Te, кoмy oн нe нyжeн, eгo и нe знaют. Вы мнoгo финнoв видeли, кoтoрыe при oбязaтeльнoм швeдcкoм нa нeм рeaльнo гoвoрят. Oни вooбщe eгo нe знaют. Зaчeм тoгдa дeньги нa нeгo трaтить? Лyчшe бы пo выбoрy - oдин инocтрaнный язык - oбязaтeльнo. Kaкoй - вaшe дeлo.

FINOCHKA 24-08-2003 19:44

За 5 лет, мне не понадобился шведский. Более того, за всё это время я его НИКОГДА и не слышала. Так что мне пока что он не нужен!
Согласна с Ладой, что тем, кому не приходится работать с этим языком нечего тратить ни свои силы, ни деньги! Уж лучше больше времени уделять финскому и английскому!

small guy 25-08-2003 23:50

Het


Часовой пояс GMT +3, время: 01:37.