Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Финансы, деньги, бизнес (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Что такое SALDOKYSELYPALKKIO? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=85832)

Avril 16-06-2020 20:39
Что такое SALDOKYSELYPALKKIO?
 
Всем доброго дня,

Вопрос в заголовке. Просматривала сегодня историю транзакций в онлайн банке и увидела, сняли просто так 1.5 евро.
С-панки.
Что это вообще такое? Поиск в гугле особо не впечатлил, может тут знает кто-нибудь?
Гугл переводит как ОБЗОР КОМПЕНСАЦИИ БАЛАНСА, BALANCE COMPENSATION SURVEY
Простите за капс, он в оригинале.

milochka 16-06-2020 20:46
Цитата:
Сообщение от Avril
Всем доброго дня,

Вопрос в заголовке. Просматривала сегодня историю транзакций в онлайн банке и увидела, сняли просто так 1.5 евро.
С-панки.
Что это вообще такое? Поиск в гугле особо не впечатлил, может тут знает кто-нибудь?
Гугл переводит как ОБЗОР КОМПЕНСАЦИИ БАЛАНСА, BALANCE COMPENSATION SURVEY
Простите за капс, он в оригинале.


Это комиссия за запрос баланса..видимо в автомате запрашивали баланс

Vnik 16-06-2020 20:48
Ответ тоже в заголовке. Вы смотрели сальдо, за это с вас взяли деньги.

ptzmies 16-06-2020 21:15
Цитата:
Сообщение от Vnik
Ответ тоже в заголовке. Вы смотрели сальдо, за это с вас взяли деньги.

Это достойно открытия новой темы.

Avril 16-06-2020 21:19
вон оно что.
Запрашивали 100 лет назад, а пришло сейчас.
Спасибо)


Часовой пояс GMT +3, время: 01:15.