Разъяснение о происхождении средств для ВНЖ
 

Доброго времени суток!
Очень прошу поделиться опытом, кто каким документом смог успешно подтвердить происхождение средств для учебного внж, кроме справок с работы(дарственная, расписки какие-то)? И какой перевод требуется этому документу(заверять или как)?
Ситуация вкратце: домохозяйка-фрилансер совершеннолетняя, делаю внж по учебе для фи, необходимые средства дарят родители, кладу на свой счет. При заполнении анкеты на enterfinland требуют Clarification on origin of funds.

http://www.russian.fi/forum/showthr...%F5%EE%E4%E0%F5
Справки родителей о доходах на английском подгружаете на сайт

Да, я находила эту тему, но там ничего подходящего для меня, к сожалению. Доходы родителей уже никак не подтвердить - пенсионеры.

выписки с банковских счетов если они есть

Поняла, спасибо. А сам факт передачи мне как порекомендуете подтвердить - нотариально заверенная расписка подойдет?

Здравствуйте. У меня была такая же проблема, я несколько раз подавала на студенческую визу. Всегда писала объяснительную записку в свободной форме о том, что деньги на проживание дают мне родители из собственных средств. Ничего больше я не прикладывала и никаких дополнительных расписок от своих родителей тоже. Всегда давали визы без каких-либо проблем и не требовали дополнительных документов либо подтверждений. Я полагаю это всё из-за того, что 6 тысяч евро для Финляндии не такие большие деньги, ради них запариваться госорганы не будут. Тем более ваши родители живут в другой стране.

Большое спасибо!

мы прилагали справки с места работы родителей, факт передачи ничем не подтверждали.

Никто не в праве требовать такое в Финляндии и не станет этого делать.
Не вводите людей в заблуждение.

Ровно такие выписки от меня потребовали в фин.консульстве в далеком 2005м, в Питере. Еще и условие было, чтобы деньги лежали именно на счету питерской нордеа, благо там идти не далеко. Из других банков их справки не устраивали. И каково было мое удивление, когда я узнал, что питерская нордеа к финской не имеют никакого отношения, и что это просто франшиза.

upd. ща посмотрел - нордеа на кирочной больше не работает. Туда им и дорога...

а я где то написал, что их требует мигри. Почитайте внимательно. А вот банк при открытии счета запросто может запросить о счетах. Да и мигри при продлении ВНЖ по работе частенько запрашивает не только инфу о доходах, но и о расходах. И это медицинский факт. Хотя вроде и не в праве)))

Большая часть тех, что приехал со мной - брали кредит, делали выписку, и через несколько дней кредит гасили. Думаю, двум пенсионерам могут легкго дать кредит на 500тыс. Только не надо говорить, что вы через неделю его вернете. И ознакомьтесь с условиями досрочного погашения такого кредита.

Кстати, с нас требовали 3 тыс евро, потому что было бесплатное проживание от уч. заведения. Поинтересуйтесь - нет ли у вас льгот от института. Это может снизить требуемую сумму.

Ну так это в 2005 году было... Столько времени прошло, что всё 10 раз могло поменяться. Тем более странным решением было заставить вас класть деньги именно в этот банк.

Так они и в России уже больше не работают.

Я про запрос документов. Они могли поменять требования за столько лет.

а я про банк

В те времена было так. Даже оплачивать консульский сбор гоняли именно в тот банк, и не в какой другой. Давно это было, дааааа.... :wisdom:

А так - советую подумать на тему кредита, чтобы сделать выписку. Все, кого я знаю лично, делали именно так. 88-год... вы сами работаете али нет? Если да - то можно и на себя оформить все.

Зачем мне это нужно? Я уже на гражданство подала, там только выписки с работы приложены.

Ну во-первых, мне не нужен кредит, семья располагает средствами. Во-вторых, в моем случае речь о гораздо более внушительной сумме. Я просто хочу знать, как грамотно обосновать факт получения мною средств, чтобы ни у кого не возникло лишних вопросов, а не откуда их взять ;)

Да уж, непросто.
У знакомого давний бизнес, своя финская кампания с миллионным оборотом, тоже очень долго мучали вопросами - никак не могли понять на что человек живёт, если нет зарплаты и нет пособий…
Отказывались понимать как это так, что чел просто раз в год дивиденды с собственных акций снимает и прочее…
Попробуй объясни это канцелярскому работнику..

.

есть же такое понятие как доход с акций, сомневаюсь, что оно не известно финскому чиновнику

Гораздо более внушительную зачем показывать для получения ВНЖ? Сделайте справку ровно на то, что требуется по закону плюс небольшой запас сверху и подавайте. Обоснование - родительские накопления.

Почему не имеет право этого требовать? Я, когда продлеваю визу, постоянно мигри требует прикладывать к заявлению выписки со всех моих финских банковских счетов за последние полгода. И еще много всего требует.

Я просто не озвучивала конкретную сумму на внж для моего случая, а догадки у всех разные. Уже позвонила в мигри и узнала, что достаточно написать объяснительную о получении средств от родителей, как советовали выше.
Всем спасибо за ответы!

ну вообще то сумма для ВНЖ по учебе есть на сайте Мирги, и это около 7000 Евро. Возможно в Вашем случае, если учеба платная, нужно и в Мигри показывать деньги на учебу, но я считал, что если у вас есть справка о зачислении (а без нее ВНЖ не дадут), то этот вопрос в поле зрения Мигри не попадает. Возможно я ошибаюсь.

Вы же предоставляете выписки со своих своих личных счетов в финских банках, а не с русских.

Для ВНЖ больше 6720 не спросят, для училищ будет даже меньше, так что тут без догадок. Про объяснение - все верно, так и есть.

Поясните свою мысль, пожалуйста. Они что, к информации о счетах в русских банках должны относиться более трепетно, чем к информации о счетах в финских банках?