Цитата:
|
Сообщение от Rick Forrester
Когда кто-то звонит в какую-нибудь контору и начинает объяснять не понятно что, на не внятном финском, мямля с сильным акцентом, его мягко посылают и игнорируют..
|
Ну, это, наверное, в вашей Калифорнии так... В "нашей" Финляндии терпеливо слушают, потом предлагают говорить на английском, причем с улыбкой и супердоброжелательностью (может, и не совсем искренней)... Но уж посылать или игнорировать... Не-а ни разу.
Цитата:
|
Сообщение от Rick Forrester
Вам приятно когда с вами говорят не внятно, глотая слова и вы не понимаете смысл?..
|
Мне приятно, что человек пытается говорить на моем родном языке, поэтому я "подсказываю" ему правильные грамматические формы и нужные слова.  А вы говорите:"Заткнись, урод" - и гордо идете мимо?
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
|
