Просмотр одиночного сообщения
Old 05-04-2007, 13:42   #808
vetla
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Olka
Разве? Мне кажется Chuhna всё правильно перевёл, так во всяком случае финны говорят.



В его варианте первое слово- стоит в иллативе(viimeseen), а второе- в генетиве- (asiakkaan).
Тогда или viimesen asiakkaan или viimeseen asiakaaseen
Согласование падежей.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием