Цитата:
|
Сообщение от leijona3
Радуйтесь,что есть еще бабушка,которая может говорить по-русски-это уже много.
А то у нас-ни дедушек,ни бабушек с кем бы дети могли говорить по-русски 
Результат на лицо-русский в ужасном состоянии,особенно у старшей:как бы не поправляля речь,все равно финско-русская смесь. |
а она не пыталась вообще отказаться говорить на русском? ведь для нее финский, наверно, гораздо проще
-----------------
Kivistä ja laastista syntyy talo. Vasta lasten askeleet tekevät siitä kodin 
|
