Тема: ДЕТИ
Просмотр одиночного сообщения
Old 07-04-2007, 19:59   #52
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Екатерина
Так погодите, т.е. вы предлогаете до исполнения ребёнку 2-у лет папе-фину молчать?
Я ж имела ввиду, что надо с ребёнком говорить на своём родном языке грамотно, если папа финн, то он с ребёнком говорит на финском, если мама русская, то она говорит на русском. Только надо следить за грамотностю своей речи, не допускать в русскую речь финские словечки типа: "Пойдём в кирьясто" или "Посмотри мисса папа"? Возможно у ребёнка сначала сложится небольшой каламбур в голове, но очень скоро он начнёт различать 2 разных языка. Ето просто мои личные догадки, не думайте, я не многодетная мамка


Катя совершенно с тобой согласна, в том числе и по собственному опыту. Сын до 2,5 лет почти молчал, зато сеичас заговорил фразами. При етом различает с кем на каком языке говорить, хотя и путаница иногда происходит типа "хийри сидит". Я за 2-язычие с самого начала! А скоро и третий подключим.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием