Тема: ДЕТИ
Просмотр одиночного сообщения
Old 07-04-2007, 21:17   #53
-sie-
вне..
 
Аватар для -sie-
 
Сообщений: 19,223
Проживание: там, где меня нет...
Регистрация: 23-01-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Olka
Я не логопед, но и в такой ситуации всегда говорю с ребёнком по русски, а с папой по фински. То есть "Сиди спокойно" и папе тут же " Antaisitko leipää?"

угу..только так и надо, и не надо переживать, что мол папа не понимает, что мама говорит ребёнку ( по русски)..ерунда всё это ..
тоже знаю массу русскофинских, и финско шведских семей, где дети говорят на двух языках.

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием