Цитата:
|
Сообщение от Hnutik
"Такую умную я читаю книжку", но вот у меня опять сомнения насчёт нелитературности... в современной-то литературе и не такое печатают!  |
Но вы же ориентируетесь на "классические" нормы литературного языка... а не на то, что "сейчас печатают"... Так что - такую умную книжку я читаю полгода уже.... что дух просто захватывает, только когда читать вот ее я закончу, а так же поумнею ли после этого всего я - вопрос... да и пребольшой... (это я про себя! )
(по поводу - "нанайский язык" - в разговорной речи интонация помогает избегать "непонимания". и "нанайскости"... )
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
|
