Kotikoshka
Пишу тебе, хотя знаю, что меня опять большинство из вас не так поймёт, но рискну.  Во-первых, ты в каком городе живёшь, если тебе шведский полезнее знать, чем финский? Мне кажется, что если около 90% народа финскоязычный, то полезнее тебе всё-таки знать финский. Уже потому-что, хотя страна "двухязычная" то мало ли того, кто тут шведским владеет, кроме финских шведов и их мало. В магазине не гарантирую обслуживание на шведском, хотя зависит, конечно, от твоего места жительства. Шведский простой язык, если знаешь английский. Языки родственники. Но если ты живёшь в Финляндии, то учись финскому на курсах и шведский дома, а не наоборот. Да, Финляндии два официальных языка, но что говорит о положении шведского языка тот факт, что язык больше не является обязательным предметом в yo-kirjoitukset?
И не надо меня понять не так, сама шведский знаю, там работала и теперь язык мне очень нужен на работе в Финляндии. Просто первый язык страны всё-таки финский...
|
