Тема: tulostili
Просмотр одиночного сообщения
Old 22-04-2007, 23:19   #16
Mira
Registered User
 
Сообщений: 77
Проживание:
Регистрация: 17-04-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от По-душка
отчет о прибылях и убытках, как я уже писала, это tuloslaskelma. Не путать с tulostili. Tulostili - это бухгалтерский термин, но его перевод зависит от контекста.

Не может он зависеть от контекста, это совершенно однозначный термин.

Хоть я и согласна, что приведенный мной ранее вариант относится скорее к tuloslaskelma
 
0
 
0
    Ответить с цитированием