Jelenk@ , хорошая тема! 
я своего когда ждала, то планировала Александр или Алексей для мальчика.. (Алекс, Алекси можно переделать при желании).. про девочку настолько не задумывалась, но были в запасе куча интернациональных имен типа Мария, Анна, Нина, Яна, Вера..
остановилась на Александре.. родился.. от родственников-знакомых поздравления с рождением маленького Александра.. а я смотрю на него и вижу что ну ни фига он не Александр! через пару дней как ударило - он же вылитый Андрей! вот никто иной! в Финляндии имя не то чтобы оч уж распространенное, но не чуждое абсолютно, и выговаривать финнам легко.. потом можно переделать в Эндрю на аглицкий манер, Андрэ на французский.. ежели что.. на том и порешили..
через 4 месяца крестили в православной церкви, у Алексея Шеберга, если кто знает.. и уже когда все случилось, то я у батюшки спросила, а в чей нимипяйва у моего ребенка день рождения? оказалось - какого то святого Андрея!!!
во как оно бывает!...
|
