Просмотр одиночного сообщения
Old 10-05-2007, 13:02   #227
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от leena
Ещё забыла ведь "отчитаться": была я в церкви и попросила у батюшки какого-либо свидетельсва о том, что я являюсь членом Православной Церкви, исповедуюсь, причащаюсь и не имею препятствий к венчанию в православной церкви. Он удивился, задумался, но обещал изготовить такое свидетельство. Я думаю, что, упоминаемое на форуме свидетельство о крещении - это не то, о чём я попросила сейчас батюшку. Ну, крещёная - и всё? Для венчания, наверное, недостаточно. Жених звонил в церковь в Финляндии, чтобы спросить, нужен ли нотариальный перевод этого церковного документа, но сегодня в той церкви неприёмный день.

а зачем перевод, если церковь православная, а значит наверняка кто нить по русски говорит...
у нас в Турку говорят...

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием