Просмотр одиночного сообщения
Old 16-05-2007, 15:31   #9
EsterSita
Пользователь
 
Аватар для EsterSita
 
Сообщений: 1,401
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-06-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Scvorec
Ну в Питере просто особо разговаривать не с кем , а щас больше напираю на переводы на грамматику на понимание, ну пока тяжело говорить и еще пока не понимаю быструю речь носителя т.е. финна преподавателя, хотя она старается говорить медленно, ну ничего я надеюсь и верю что меня прорвет..



знаю живой пример
чел живя в питере, лет 10 больше назад сам начал учить финский и для пущего еффекта замастрил приемник телепередач с финляндии на крышу дома своего
и смотрел, и читал титры, и слушал
в общем говорит от будь здоров
пишет неващнецки
некому

после летней практики прорвет обязательно
 
0
 
0
    Ответить с цитированием