Цитата:
|
Сообщение от Inker
А Вам не показалось??????
Долгооо живу в Финляндии однако с таким явлением не сталкивался. Разное видел и напряжение на лице и непонимание на лице, а вот смеха да еще и от "души" не встречал. Вы видимо желаемое за действительное выдаете.
|
да именно так, потому что для них это родной язык и чего тут смеяться, я тоже не буду смеяться если допустим финн со мной будет говорить на русском языке, вряд ли я буду смеяться если это не шутки какие то будут...
а в основном напряжение, из за множества ошибок в грамматике с ними надо стараться говорить все таки почище, чтобы они больше понимали, а так если врубяться они попрявят если че, я с таким являением тоже сталкивался что поправляли, т.е. несколько раз мне говорили по медленнее как мне сказать т.е. игра в повторялку.. |
