Сообщение от uusisuomalainen

Ну вобщем по-разному можно понимать слова "ребёнок, когда рождается, получает гражданство Фенляндии, если его мать - гражданин Фенляндии", если ты об этом. Лично я бы это трактовал так, что ребёнка в магистрате регистрируют, и тут же автоматически делают отметку о гражданстве по причине наличии оного у матери. Но в этой теме, насколько я понимаю, речь идёт о другом случае - ребёнок уже когда-то там родился, и отметки о гражданстве по какой-то причине нет (зачем иначе автору темы было мутить воду в стакане и поднимать этот вопрос на форуме, если бы было всё ОК).
Что же касается того случая с турком, то я уточнил: до 2003 года действительно закон выглядел совсем по-другому - "Суомен кансалаисууден саа сынтыессääн: [...] 2) авиолапси, ёнка äити он Суомен кансалаинен, ёллеи лапси сынтыессääн саа виераан валтион кансалаисуутта;" Так что зря я гнал на патриотизм турка - он тут не причём