Цитата:
|
Сообщение от Wellwalker
Все очень просто! Я вам сейчас объясню
Успешная интеграция заключается в изучении финского языка и устройстве на какую-никакую работу. Дальше вы можете скучать вместе с огромным количеством финов, занимаясь миллионом доступных хобби, ходя с ними в рестораны и на корпоративные спортивные мероприятия или пикники с поеданием grilli makkara.
Выучив финский вы сможете прочитать это на сайте университета.
А об этом вы прочтете в Hesari или Iltäpäivälehti.
Все! И никакого Спектра. Забудьте.
|
спасибо, "папочка". частично вы правы. вот только почему "Спектр" не может об этом написать по-русски, не ясно.
Интересно, у вас русскоязычная семья или финско-русскоязычная или англо-русскоязычная? потому что все совсем не так просто. хотя, по реплике "ходить с ними", можно понять что финских родственников у вас нет. 
я не нуждалась в ваших объяснениях-нотациях, где и что мне читать. все знают правду, но у каждого она своя.
хочется поддержать русскоязычную газету, предложить что-то новенькое. далеко не все могут свободно читать финские интернет-страницы, но люди хотят быть в курсе, почему не через "Спектр"?
-----------------
Каждый цветет по-своему.
И в этом - главный подвиг цветка.
|