Просмотр одиночного сообщения
Old 14-06-2007, 23:13   #9
Ирина Влади
Всегда не с вами
 
Аватар для Ирина Влади
 
Сообщений: 1,425
Проживание: В маленьком большом городе
Регистрация: 17-08-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от По-душка
В справочнике Розенталя по правописанию и литературной правке говорится, что названия фирм пишутся в кавычках, например, фирма "Вольво".
Получается что, если Volvo написано латинскими буквами - без кавычек, а если русскими - в кавычках. Так что ли?

Так.
e.g. Мы так и делаем. Единственное, название по-русски запатентовано в России. А в российской прессе название латиницей - без кавычек, а по-русски - в кавычках.

-----------------
- Вы слышали новость? Эмиль Золя угорел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием