Цитата:
|
Сообщение от irinab
Не финка я и не стремлюсь ею быть. Сама из Эстонии-там мы тоже чужие, ...... Иногда вроде и ловлю себя на месте-всё, прижились тут, а потом -раз! и чувствую-нет, пока ещё нет, а вероятно никогда не буду здесь своей. А ведь живу здесь 13 лет, говорю по-фински и работаю не первый год(постоянное место). Подозреваю, что проблема именно во мне. Сын родился здесь, а в школе дают понять-ты "не наш- чужой". И так наши дети теряются, хотя они то уж точно не понимают почему так, ведь сын говорит, что он -финн. Дали бы ему быть финном-был бы, но нет...
|
Ирина!
Ни в коем случае не хочу добавить Вам "проблем".
Я тоже из Эстонии вот уже как 14 лет...
Но! У меня сразу было чувство возвращения домой....
Трудно было? Да. А как же без этого.
Легче будет, когда сама для себя поймёшь, что ты здесь не в гостях, не чужая, а такая же как все...
Не согласна с Вами именно насчёт внушения сыну, что он финн.
Младшему было 4 годика, когда переехали.
Сейчас полностью "офинился".
Но я никогда не внушала ему что он финн.
Так и говорила, что ему не надо стыдиться, что часть его корней - русские.
А так странно получается... Вы говорите сыну, что вы русские, не стыдитесь этого, говорите везде на русском языке, а в то же самое время говорите сыну, что он - финн.
Ирина! Будьте долее уверенной...
Дураков везде хватает и если кто-то Вас или сына когда-то обижает, то повторяйте про себя "На дураков не обижаются!"
Но... Хороших и добрых людей всё равно больше!!!
Удачи Вам!
