|
"Устрицы заговорили!"
Историю выражения потом раскажу.
Один оч-чень хороший человек, однажды, рассказал мне историю про русских филологов, прибывших на американский семинар по изучению русского языка.
Ну, и начали они там выражаться по поводу языка и вообще.
У американцев, на лицах было выражение ужаса: "Устрицы заговорили!"
(передаётся в вольном изложении)
|