TR0LL, спасибо за зацепку.
Только вот что: а посередине между Хельсинки, Порво, Лахти и Коуволой - это, если в километрах, сколько от них? Удобнее всего, конечно, от Хельсинки считать.
Ткнуть пальцем на карте Мюрскюля - это ж замечательно, если была б она, эта карта...)
Словом, некое подобие карты есть тут вот, как и остальная информация:
http://www.myrskylanmyrsky.fi/?cat=8
Высоко художественный перевод - это конечно, прекрасно, но хватит и обыкновенного - понять бы, о чем это они, эти странные финны, пишут.
Интересует в первую очередь, естественно, как туда попасть, т.е. не в город, а на забег, короче условия участия, время - вот что принципиально. Если не лень, пробегите глазами страничку - что ж они хотели там сказать???
Кстати, как в Финляндии с английским - не ненавидят лютой ненавитсью этот язык, как, скажем, во Франции?
Хм, в Финляндии wi-fi и в лесу фурычит? Или доступ в интернет - второй повод выбраться в Мюрсюля?
