Цитата:
|
Сообщение от Очередник
Пишется так как в свидетельстве о рождении. А там улиц не значиться.
Вот только непонятно, если весь мир, включая и всех финнов, знает где находиться Санкт-Петер(с)бург то зачем писать Пиетари.
Как я уже заметил, где находиться Пиетари знает только 0,083% населения планеты.
Если следовать финской логике, то и всех девушек с именем Лена надо автоматом писать Леена в финских документах
|
я не знаю насчет Пиетари, у меня Ленинград написан. как я уже говорила, все зависит от того, кто етим занимается. кому-то Пиетари не разрешили написать, кому-то Санкт-Петербург. насчет улицы, ето я о обмене паспорта например. не помню что там писать в бумажках надо было, но когда от русского отказывалась, то там надо было и улицы(чьи не помню) писать и много всего. а где Москва в Фи? вот что меня очень интересует  ))))))))))
|