|
Re: Обучение финскомуу
Цитата:
Первоначальное сообщение от knopka-s
Ну, вот, откркрыла очередной сайт по изучению финского, а там упражнения, типа, того: я была в Питере - это большой и грязный город... и т.д. Пропало все желание двигаться по грамматике дальше... Я не спорю, что Питер не грязный город, , но... будь я издателем русского учебника для финнов , я бы не писала плохо о Хельсинки. По-моему это ооочень глупо!
|
Хммм... Я смотрел как-то по финскому каналу передачу для начинающих изучать русский язык. Впечатления остались довольно гадкие. Русские там, как на подбор, ведут себя по-хамски, двуличны и мерзки.
Маленький пример из передачи.
Встречаются 2 женщины.
- Привет.
- Привет. Как дела?
- Спасибо, хорошо. Вторая женщина уходит. Она же, поворачиваясь в камеру с гаденькой улыбкой. - Уж получше, чем у тебя.
Передача, около получаса, была просто ПОЛНА такими моментами. И это передача для тех финнов, которые решили начать изучать русский язык. Ну так, типа для того, чтобы они знали, с кем имеют дело.
Зоя, не могла бы ты это прокомментировать?  |
