Цитата:
|
Сообщение от AlexeyTitievsky
Пройдёт, конечно. Постарайся оглядеться и посмотреть, куда идёшь. Если задача - остаться жить в Финляндии, учи финский язык, как можно лучше. Через язык поймёшь и культуру и обычаи соседей. А в Россию, если душа осталась там, можно ездить, или вернуться. Многие подолгу себе места не находят.
|
Алексей, я, конечно, стесняюсь сказать, но как же я, по-Вашему, прошла на "отлично" стажировку на YLE без языка? (по секрету - я еще преподаватель и переводчик)
Вы не поняли. У меня НЕТ тоски по России, здесь я дома, т.к. разницы в культуре и воспитании нет. Я родилась в финской семье. все мои родственники (кроме родителей) родились и выросли здесь. И для меня это все знакомо. У меня нет псхологической ломки, привыкания и проч. это не про меня. поверьте, мои переживания обычные... человеческие... такое у всех бывает. |
