Цитата:
|
Сообщение от Veonika
нет, не могу, кроме как что удовольствие- это эмоция, а счастье- это нечно большее. Аффект, состояние общее. Если так будет понятно. Я думаю, вы сами тоже знаете, что такое удовольствие и счастье
|
ну, скажем так, я не делю эти понятия.
Поскольку я не психолог и ничегошеньки в этом не понимаю, я и поинтересовалась у Вас, как у специалиста.
ну а так... я опять как всегда по словарям, да по словарям понятия ищу, когда сама объяснить не могу

И в данном случае понятия просто дополняют друг друга, но явной разницы между ними нет по-моему.
УДОВОЛЬСТВИЕ, я, ср.
1. Чувство радости от приятных ощущений, переживаний, мыслей. Испытать, получить у.
2. Забава, развлечение. Доставить детям много удовольствий.
СЧАСТЬЕ, я, ср.
1. Чувство и состояние полного, высшего удовлетворения. С. созидания. Стремление к счастью. Семейное с.
2. Успех, удача. Во всём с. комун. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло (посл.).
• К счастью или по счастью, вводн. сл. выражает удовлетворение по поводу чегон.
На счастье 1) вводн. сл., то же, что к счастью. На моё счастье, всё кончилось благополучно; 2) чтобы была удача. Дай руку на счастье.
1е поняние слова "удовольствие" тождественно 1му понятию слова "счастье".
как-то так.