Не знаю как в Питере, но я подавала в Москве. Visa officer мне попалась просто супер. Практически никаких вопросов (я сама пыталась начать разговор, кстати  ), только в конце сказала, что у меня "perfect set of documents"  . Справка из УВД + выписка с банковского счета были на русском (подавала оригиналы, перевод не делала). Предыдущий диплом и записи из трудовой книжки я переводила сама (без всякого заверения, разумеется), подавала их даже без копий оригиналов (visa officer оригиналы просто просмотрела и все). На подачу доков ушло не более десяти минут.
P.S. Residence permit, кстати, уже в кармане  . Желаю и Вам удачи!
|