Просмотр одиночного сообщения
Old 10-08-2007, 15:17   #343
Графиня
Registered User
 
Аватар для Графиня
 
Сообщений: 3,079
Проживание:
Регистрация: 03-12-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от leijona3
А уж сколько раз я выслушала здесь,в Ф-ии,от финских старушек нареканий о том ,что я не могу( в общественном месте )успокоить своего ребенка!А как им объяснить,что когда у 2-3 летнего ребенка припадок истерики,то надо переждать этот момент,потомучто увещевания тогда не помогают...
По-моему,это нелепо,если русскоязычная мама разговаривает со своим ребенком по-фински,особенно если финский у неё-корявый...



Сколько старушкам не объясняй,бесполезно всё равно. Это уже стооока раз проверено!

Да,много раз слышала с немаленьким таким акцентом по-фински с ребёнком говорящую мать. Непонятно,зачем? Ребёнок должен "чистую" речь слушать при общении с родителями.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием