Просмотр одиночного сообщения
Old 13-08-2007, 22:29   #195
vega
Пользователь
 
Аватар для vega
 
Сообщений: 2,368
Проживание:
Регистрация: 10-05-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от madcat*
Может и поможет, если люди осилят дикую смесь из двух языков. Не забывайте, что на форуме есть люди, которого финского не знают.


Те кому нуwна ета информация в ней разберутся а те кому тяwело, долwны спраwивать переводчика (если город оплачивает) а если нет то русскоязычного врача или медсестру.

Мы винуwдены использовать родной язык в работе, хотя нам за ето не доплачивают.

Я училась тут и русских аналогов етих слов не знаю.

Те кто идут к врачу долwни знать ети слова - иначе они не поймут о чем речь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием